11月7日
家族3人で東京にやってきました。
東京では誰のお家にもお世話にならず、ホテルに滞在することに。
しかし私はマー君の病気が移って寝込んでしまい、マー君は「お家に帰ろうよ~」ばかり。
家族3人での休暇といった感じではなかった。。。
私が元気になるとみんなでちょっとお出かけ。
マー君を連れて東京をうろうろはしたくないと思っていたのだけど、実は他の場所より移動しやすかった。
っと言うのもマー君は大の列車好き。
何所に行くにも電車に乗れるのが嬉しくて仕方ないご様子。
お台場で遊ぼうと思って乗った「ゆりかもめ」。
マー君にとっては「ゆりかもめ」に乗ることそのものが一番楽しかったみたい。
Marcus loves trains.
Tokyo is a wonderful place for him because we have to use trains to move around Tokyo.
乗ったらすぐに窓の外を眺めるマー君。黙っていてくれるからありがたい。
He is looking for another train.
六本木ヒルズ
東京の町がゴミくずをちりばめたように見える。地震がきたらどうなるんだろう
Roppongi Hills 52 floors above Tokyo.
お~、富士山が見えるぞ。いやぁ~これはラッキー。前日雨が降ったおかげで空気がきれいになっていました。
You can see Mt. Fuji from Tokyo if the weather is clear.
家族3人で東京にやってきました。
東京では誰のお家にもお世話にならず、ホテルに滞在することに。
しかし私はマー君の病気が移って寝込んでしまい、マー君は「お家に帰ろうよ~」ばかり。
家族3人での休暇といった感じではなかった。。。
私が元気になるとみんなでちょっとお出かけ。
マー君を連れて東京をうろうろはしたくないと思っていたのだけど、実は他の場所より移動しやすかった。
っと言うのもマー君は大の列車好き。
何所に行くにも電車に乗れるのが嬉しくて仕方ないご様子。
お台場で遊ぼうと思って乗った「ゆりかもめ」。
マー君にとっては「ゆりかもめ」に乗ることそのものが一番楽しかったみたい。
Marcus loves trains.
Tokyo is a wonderful place for him because we have to use trains to move around Tokyo.
乗ったらすぐに窓の外を眺めるマー君。黙っていてくれるからありがたい。
He is looking for another train.
六本木ヒルズ
東京の町がゴミくずをちりばめたように見える。地震がきたらどうなるんだろう
Roppongi Hills 52 floors above Tokyo.
お~、富士山が見えるぞ。いやぁ~これはラッキー。前日雨が降ったおかげで空気がきれいになっていました。
You can see Mt. Fuji from Tokyo if the weather is clear.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます