「風語」

皆さま...今日から ６月 ですね～　（早っ）

６月と言えば...エキサイト翻訳で「胡軍」を日本語に翻訳すると...「胡 ６月」になるって知ってました？（爆）

「軍」＝「じゅん」＝「June」＝「６月」...って事なんでしょうか？


さて...フーさまが今撮影中の「风语」です...
（タイトルに簡体字を持ってくると表示が「？」になっちゃうので悪しからず～）



フーさまが...天才的な暗号解読者を演じるという事で...とっても楽しみにしているんですが...


久しぶりに...ほんの少しだけ情報が載っていました↓

http://yule.sohu.com/20100528/n272411327.shtml


フーさま演じる「陆丛俊」は...お金持ちのお嬢様「蒋薇」に恋慕われる役だそうです

へぇ～...って事はフーさま...カッコいい役回りなのかな？（笑）

“天才的な暗号解読者”で“反派”（悪役）で...お嬢様に慕われるけど...オナゴになんか目もくれない...

みたいな...（笑）クールなフーさまが見てみたいな～...（←あくまで希望ですから （笑））


ちょこっとだけ劇中の画像も発見...



造型はフーさまのまんま（笑）みたいですが...ひときわ大きくって（爆）...存在感大ですね

足長いし...黒いスーツも似合っていて... ８月３日を思い出すワ～ （...また...）

う～ん.....これもとっても観たい作品です～～

しかし...「金婚風雨情」もそうだけど...中国のドラマは日本で観るのは至難の業ですね...

もし...何らかの方法でＤＶＤを手に入れる事が出来ても...当然リージョンＡＬＬじゃないし...

（まだリージョンフリープレーヤー買ってませ～ん）


...ちょっと脱線...

中国語の先生に...せっかく貰った「我的唐朝兄弟」を...まだ観てないって言えなくてツライっス...

「リージョンコードが違うので観れない」という説明を中国語で出来ないという意味と...

「せっかく貰ったのにまだ観てない」事を言えないという両方の意味です...

夏に帰国したら「十月囲城」を買ってきてくれるそうです（...あぁ...胸がチクチクする...）

それまでには絶対 リ－ジョンフリープレーヤー買わなくっちゃ




それに...たとえリージョンフリープレーヤーで観る事が出来ても...

５０集とかの長いドラマを...全部中国語オンリーは正直キツイです...

古装片はＭＡ○ＡＭさんとかで（字幕付き）ＤＶＤ化してくれても...こういう作品は難しいんですかね～

フーさま出演ドラマの字幕付きＤＶＤ化希望しますっ

（叫ぶのはタダですからね...（笑））