廃園│花信

　　廃園　　　柏木如亭
草合幽蹊絶往還　　草は幽蹊を合して　往還を絶す
空看花石作孱顔　　空しく看る　花石の孱顔（せんがん）を作すを
千金費尽人何在　　千金　費し尽くして　人　何にか在る
亦是人間万歳山　　亦た是れ人間の万歳山（ばんざいさん）

揖斐高訳注：東洋文庫「柏木如亭詩集1」, p214-215, 平凡社, 2017