・ とある公園のベンチに腰を下ろした二人の老人の会話である。
「△＃＄％＄＄＃ｗ＠でふよっ！ ファッファッファ…」
「＄％＃＆％＃＃ｗ＠でふぁなふぁったんでふかっ？ ファッファッファ…」
二人とも入れ歯を外（はず）して話しているから、周囲の者にはまったく理解できないのだが、二人は互いに理解出来るらしく、まるで外国語を話しているように流暢（りゅうちょう）に遣（や）り取りをする。そのとき、一人のヨチヨチ歩きの子供が、どこからかベンチへ近づいてきた。
「＃＄＄％％＃％…？」
「ああ！ ＃＄＄％、％＃％。それふぁら、＆”＃ＵＹ＄％。ふぁいっ！」
子供の訊（たず）ねる意味が分かるのか、老人は小額の白銅貨を一枚、手渡し、ある方角（ほうがく）を指さした。老人と子供の間に、しっかりと会話が成立しているのである。この会話の内容も、周囲の者には皆目（かいもく）、分からなかった。子供は指（さ）された方角へと、またヨチヨチ歩き出した。すると突然、その会話を聞いていたもう一人の老人が泣き始めた。
「ぅぅぅ…％＆’＄ＲＴ＄％＃＃＆％でふかぁ？」
「ふぁい、そうでふぅ。ぅぅぅ…」
直訳すれば、ヨチヨチ歩きの子供は両親に￥２０でジュースを買ってやりたい・・というのだそうだ。そこで、老人は自動販売機で買える小額貨幣を手渡した・・というものだ。なんとも、涙ぐましく、ぅぅぅ…と泣ける会話だったのである。
会話は、手話以上に分かる人には分かるものらしい。
完
