今日の絵本

「ロボットとあおいことり」（４分）
デイヴィド・ルーカス：作
なかがわちひろ：訳
偕成社：発行
２００７．１２初版第１刷（１４００円）

働くだけ働いて心臓がこわれたロボットは、ゴミの山にすてられてしまいました。胸がからっぽなのに、話し相手すらいません。そこへやってきたのは、南の国へ渡りそびれた青い小鳥・・・
誰かが誰かの心にすみはじめる瞬間。あるいは愛のはじまり。
大人と子どもがわかちあえる絵本で、その心のゆらぎをこれほど繊細に描いた作品を、私はほかに知りません。有名なおとぎ話を下敷きにしているようですが、デイヴィッド・ルーカスは現代をみつめ、そこからまた新たなおとぎ話をつむぎ出します。現代にすむ私たちも、普遍的な愛の物語の主人公になりうることを気づかせながら。
（訳者あとがきより）