引き続き、他の作品も海外に応募するため、初めて作った作品「のぼると食べ子」を友人のMさんに英訳をしていただいて、英字幕を付けました。
今回はあっさりと作業が出来たと思います。タイトルと反復横飛びマンの名称だけは自分が決めました。
友人のMさんは登場人物の名称が決まってる分、訳しやすかったと言ってました。
Mさん、ありがとうございました!13分程になります。よろしければご覧ください。
↓申し訳ございません!現在、こちらは公開されておりません。
引き続き、他の作品も海外に応募するため、初めて作った作品「のぼると食べ子」を友人のMさんに英訳をしていただいて、英字幕を付けました。
今回はあっさりと作業が出来たと思います。タイトルと反復横飛びマンの名称だけは自分が決めました。
友人のMさんは登場人物の名称が決まってる分、訳しやすかったと言ってました。
Mさん、ありがとうございました!13分程になります。よろしければご覧ください。
↓申し訳ございません!現在、こちらは公開されておりません。