marl殿の日記に書いてあったこの英語の文章
「Fool it care, cow was to become with not.」
さて、どういう意味でしょう?
文法的におかしいので真面目に訳そうとしても無理ですよー(笑)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
昨日の大阪は快晴の気持ちいい天気でござったよ。
なので昼から妻の実家の墓参りに行ってまいりました。
お墓のある最寄り駅の改札を抜けるとこんな↑看板がありました。
なんとも、御利益のありそうな名前の神社でござるなぁ。
でもこの看板、春のお彼岸に来た時は幸福大社じゃなくて
貧乏神神社って書いてあったのでござるよ(笑)
貧乏神神社って名前だとあまりお参りにくる人がいなかったのでこんな名前に変えたのかなぁ?
まるで2000年6月に起こった食中毒事件で世間の信用をなくして牛乳の売り上げが大幅に落ちた雪○乳業がメ○ミルクと名前を変えて牛乳を売っておるのと同じようではありませんか(笑)
よく見ると看板のあちこちには貧乏神神社の名残りがありました(笑)
HPもありますよー
なかなか怪しげです(笑)
墓地に咲いてたケイトウの花~
墓地だからなにか怖いものでも写るかな?と思ったんですけどねー(笑)
「Fool it care, cow was to become with not.」
さて、どういう意味でしょう?
文法的におかしいので真面目に訳そうとしても無理ですよー(笑)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
昨日の大阪は快晴の気持ちいい天気でござったよ。
なので昼から妻の実家の墓参りに行ってまいりました。
お墓のある最寄り駅の改札を抜けるとこんな↑看板がありました。
なんとも、御利益のありそうな名前の神社でござるなぁ。
でもこの看板、春のお彼岸に来た時は幸福大社じゃなくて
貧乏神神社って書いてあったのでござるよ(笑)
貧乏神神社って名前だとあまりお参りにくる人がいなかったのでこんな名前に変えたのかなぁ?
まるで2000年6月に起こった食中毒事件で世間の信用をなくして牛乳の売り上げが大幅に落ちた雪○乳業がメ○ミルクと名前を変えて牛乳を売っておるのと同じようではありませんか(笑)
よく見ると看板のあちこちには貧乏神神社の名残りがありました(笑)
HPもありますよー
なかなか怪しげです(笑)
墓地に咲いてたケイトウの花~
墓地だからなにか怖いものでも写るかな?と思ったんですけどねー(笑)