Bonnes fetes de fin d'annee !

　本年は当ブログをご訪問くださいまして、誠に有り難うござました。
　三年前の6月に開設した当初は両手の指を数えるほどにすぎなかったヴィジター数は、現在では毎日コンスタントに優に百名を超えるようになり、閲覧数は多いときは一日で1000をオーバーしているようです。現在のトータル訪問者数は56243、トータル閲覧数は135455を記録しております。

　必ずしも数があればよいというものでもありませんが、これはひとえにご多忙の中を厭わず、このブログを覗きに来てくださった方々の賜と感謝とうれしい気持ちでいっぱいです。ご期待にきちんと応えられていない事もあったことと思いますが、どうかご寛恕ください。応援くださいましたこと深く感謝申し上げております。

　皆さま、どうぞ楽しく愉快な大晦日をお過ごし下さいますよう
　そして
　2011年が皆さまにとって健やかな実り多きよい年となりますように！