サンドのテレビ映画/Ｆ3

5月1日にＦｒａｎｃｅ３　(20h35～　）で、「ジョルジュとファンシェット」の第一部が放映されるとのことです。

George et Fanchette 1/2 : George Sand en fiction sur France 3 le 1er mai

http://tele.premiere.fr/News-Tele/George-et-Fanchette-1-2-George-Sand-en-fiction-sur-France-3-le-1er-mai/(gid)/2286419

George et Fanchette sera diffusé le 1er mai à 20h35 sur France 3.
Comme nous vous l'avions annoncé , la fiction sur George Sand réunira un casting de choix.
France 3 diffusera le 1er mai la fiction George et Fanchette. Un téléfilm en deux parties consacré à George Sand, l'une des grandes figures de la littérature française du XIX° siècle.
Cette première partie de l'histoire est consacrée à Nohant, pendant l'été 1846. Lors de la traditionnelle préparation des confitures, George Sand recrute Fanchette. Rebelle, ne sachant ni lire ni écrire, elle accepte peu à peu les leçons d'alphabétisation de l'écrivaine.
Une relation atypique se tisse entre les deux femmes.
Sand, frustrée par sa relation avec Chopin, déçue de sa relation avec sa fille Solange, se réfugie dans le travail.

Réalisé par Jean-Daniel Verhaeghe , le film est servi par un casting de premier choix. Outre Ariane Ascaride ( Marius et Jeannette ) dans le rôle de la femme de lettre, et Anaïs Demoustier (nominée pour le César 2009 du meilleur espoir féminin pour Les Grandes Personnes ) dans le rôle de Fanchette, les habitués du petit écran défilent.
On retrouve entre autres Philippe Chevalier ( Tu vas rire mais je te quitte ), Raphaël Personnaz ( Les Invités de mon père ), François Gillard et Denis Podalydès ( La Journée de la jupe , Neuilly sa mère ) tous deux sociétaires de la Comédie Française.

La première partie de George et Fanchette sera diffusée le 1er mai à 20h35 sur France 3.l

Poesie とRevueの国際サロンがノアンで

Le Salon international de l'édition - et de la revue - de poésie

http://poezibao.typepad.com/poezibao/2010/04/a-4.html


jeudi 15 avril, 20h, Paris, Exil, Exils
vendredi 16 avril, 19h, Janvry, Vénus Khoury-Ghata
mercredi 21 avril, 13h, Paris, Jacques Dupin
samedi 12 et dimanche 13 juin, Nohant, Salon international de l'édition - et de la revue - de poésie

samedi 12 et dimanche 13 juin, Nohant, Salon international de l'édition - et de la revue - de poésie
Le Salon international de l'édition - et de la revue - de poésie se tiendra cette année les samedi 12 et dimanche 13 juin 2010 à Nohant (Indre) dans les jardins du domaine de George Sand.
L'accès de ce salon est gratuit pour les éditeurs, les responsables de revues ainsi que pour le public.
Merci de prendre contact avec nous
soit par téléphone : 06-72-70-29-25 ou au 06-80-88-49-06
soit par mail : caravanedespoetes@gmail.com

テレビドラマ「George et Fanchette」

2年前の5月12日に「愛の妖精」がＴＶ5でテレビ放映されたことを記憶されている方がおられることと思いますが、
今度はFrance 3 で「George et Fanchette」というタイトルのサンドの生涯を描いたドラマがオンエアーされるそうです。

http://www.tvmag.com/programme-tv/article/telefilm/51803/france-3-un-biopic-sur-george-sand-en-mai.html

France 3: un biopic sur George Sand en mai
La fiction de 2x1h30, réalisée par Jean-Daniel Verhaeghe pour France 3, met en scène l'univers de l'écrivaine.
France télévisions diffusera début mai George et Fanchette, un biopic romancé tiré de la vie de George Sand (interprétée par Ariane Ascaride, l'héroïne de Marius et Jeannette).

La fiction, superbe (2 x 1 h 30), réalisée par Jean-Daniel Verhaeghe pour France 3, met en scène l'univers de la célèbre écrivaine et de plusieurs personnages importants de son entourage. Certains sont fidèlement amenés -Frédéric Chopin (Fabrice Pruvost), Eugène Delacroix (Nicolas Vaude), ses enfants Solange (Françoise Gillard) et Maurice (Raphaël Personnaz); et d'autres plus romanesques, telle la jeune Fanchette, magistralement jouée par Anaïs Demoustier, ou Agricol Thiercelin, incarné par Denis Podalydès.

« Il est illusoire d'imaginer que l'on peut, au travers d'un ou plusieurs films, portraiturer une personne, une vie, une époque, déclare le pensionnaire de la Comédie-Française. Le choix d'un "moment" est donc judicieux. Je n'y suis moi-même resté que quatre ou cinq jours, mais j'en garderai un précieux souvenir. »


------------------------------------
ジョルジュ・サンド原作ドラマ「愛の妖精」

本日22時より、TV5MONDE/Japonでジョルジュ・サンド原作ドラマ「LA PETITE FADETTE（愛の妖精）」を放送します。
TV5MONDEではフランス文学原作のドラマも豊富です。

今夜もお見逃しなく！

TV5MONDE/Japon

21h00 LA PETITE FADETTE / Drama - English sub.

Dans la campagne francaise du debut du 20eme siecle, la petite Fadette a bien mauvaise reputation. Sauvageonne et
agressive, on la pretend sorciere, porteuse de malediction et personne ne lui adresse la parole. Jusqu'a sa rencontre
avec Landry. A son contact, la violence qu'elle porte en elle va se transformer en tendresse et en generosite. Aupres de Fadette, le jeune homme va trouver amour et force et oser s'emanciper d'un entourage oppressant et d'un frere jumeau　a l'amour exclusif...

http://tv5monde.cocolog-nifty.com/blog/cat13408276/index.html

女性作家の小説

『女性作家の小説サブジャンルへの貢献と挑戦―
デイヴィス、ヘイウッド、エッジワース、オーエンソンの場合』 (英宝社ブックレット) (単行本)
鈴木 美津子 (著), 五幣 久恵 (著), 吉野 由利 (著), 玉田 佳子 (著）

単行本: 173ページ
出版社: 英宝社 (2008/03)
ISBN-10: 4269710667
ISBN-13: 978-4269710665
発売日： 2008/03
商品の寸法: 18.4 x 13 x 1.6 cm
1,900円 (税込 1,995 円) 送料無料

【内容情報】（「BOOK」データベースより）
本論文集では、十八世紀から十九世紀初頭にかけて活躍した女性作家達が、同時代の男性作家達と時に手を携え、時に張り合いながら、新たなサブジャンルの開拓、開発、構築を、さらには確立されたサブジャンルの修正、変容をおこなった様を跡付ける。
【目次】（「BOOK」データベースより）
教訓小説作家のレイプ物語―メアリ・デイヴィスの『札付きの放蕩者』と『クラリッサ』
イライザ・ヘイウッドの復権―リチャードソンへの影響を通して
小説、ネイション、歴史―マライア・エッジワースとウォルター・スコット
「異文化体験の旅」と「結婚による融合」―シドニー・オーエンソンの構築した国民小説、地域小説の枠組み

Chomsky a Paris

jeudi 8 avril 2010
Chomsky dans le texte… et à l’image
A l’occasion de la venue de Noam Chomsky à Paris, et notamment de sa conférence à la Mutualité avec Le Monde diplomatique, le 29 mai 2010, nous vous proposons de découvrir les films Chomsky & Cie et Chomsky & le Pouvoir, réalisés par Olivier Azam et Daniel Mermet.

http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2010-04-08-Chomsky

ジョルジュ・サンド (小惑星)

ジョルジュ・サンドという名前の小惑星が存在するようです。

http://www.weblio.jp/content/ジョルジュ・サンド+%28小惑星%29より

ジョルジュ・サンド (小惑星)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2009/10/03 14:16 UTC 版)

ジョルジュ・サンド　10733 Georgesand
仮符号・別名 1988 CP1
分類 　小惑星
軌道の種類 小惑星帯
発見
発見日 1988年2月11日
発見者 E.W. エルスト
軌道要素と性質
元期:2007年10月27日 (JD 2,454,400.5)
軌道長半径 (a) 2.905 AU
近日点距離 (q) 2.660 AU
遠日点距離 (Q) 3.149 AU
離心率 (e) 0.084
公転周期 (P) 4.95 年
軌道傾斜角 (i) 2.98 度
近日点引数 (Ω) 289.49 度
昇交点黄経 (ω) 135.38 度
平均近点角 (M) 42.78 度
物理的性質
絶対等級 (H) 13.6
■Project ■Template
ジョルジュ・サンド (10733 Georgesand) は小惑星帯に位置する小惑星。ベルギーの天文学者エリック・エルストがヨーロッパ南天天文台で発見した。
19世紀のフランスの女流作家、ジョルジュ・サンドから命名された。

Sandの発音のしかた

Sand の最後の子音＜d＞は、フランス語の文法規範からいえば発音してはいけないことになる。
そのせいか、フランス人から George Sand のSandの発音は、<サンド＞ではなくて<サン＞ではないかと質問されることがありますが、サンド書簡集全26巻を刊行したジョルジュ・リューバンGeorges Lubin は、サンドの筆名は当時サンドの恋人であったJules Sandeauの名前から取ったものであるから、＜d＞は発音しなくてはいけないと述べています。

「熱狂の日」音楽祭２０１０ 『ショパンの宇宙』

http://www.cnplayguide.com/evt/evtlst.aspx?kcd=39958
http://www.lfj.jp/lfj_2010/timetable/

ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン　　4月 3日（土）発売！

開催日：　5月2日（日）、3日(月・祝日）、4日（火・祝日）
ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン
「熱狂の日」音楽祭２０１０　『ショパンの宇宙』

■ 9:30公演 331：竹澤恭子(Vn)、江口玲(Pf)
■11:15公演 332：ダヴィッド・カドゥシュ(Pf)、ライプツィヒ弦楽四重奏団
■14:45公演 334：ジャン＝フレデリック・ヌーブルジェ(Pf)、他
■16:45公演 335：カティア・ブニアティシヴィリ(Pf)
■18:30公演 336：小山実稚恵(Pf)、モディリアーニ弦楽四重奏団
■20:15公演 337：クレール・デゼール(Pf)、他
■22:00公演 338：堤剛(Vc)、小菅優(Pf)

会場： 東京国際フォーラム　ホールＢ５　[ジョルジュ・サンド］

サンドとドラクロワ

"Sand, Delacroix : correspondance : le rendez-vous manqué ", édition de Françoise Alexandre.

Author/Creator:Sand, George, 1804-1876.
Published:Paris : Les Editions de l'Amateur, 2005.
Format:BookPhysical Desc.:303 p., [8] p. of plates : ill. (some col.) ; 22 cm.
Language:FrenchSeries:Collection "Regard sur l'art" ISBN:9782859173814
2859173811Bibliography:Includes bibliographical references (p. 301-302).
Contributor:Delacroix, Eugène, 1798-1863.
Alexandre, Françoise.
Series:Regard sur l'art.

フランス19世紀の宗教

フランス19世紀の宗教についてのヴィデオ conference です。

Les religions du XIXe siècle - Françoise Gaillard　　↓

http://videosearch.seesaa.jp/video/watchframe/75928aee799081be