馬場あき子の外国詠 ２８７，２８８ トルコ③

　２０２４年度版 馬場あき子旅の歌３８（１１年４月）
　　　　　【遊光】『飛種』（１９９６年刊）Ｐ１２５
　　　　　 参加者：Ｎ・Ｉ、曽我亮子、藤本満須子、鹿取未放
　　　　 　レポーター：Ｎ・Ｉ 司会とまとめ：鹿取 未放
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２８７　秋風に胡桃の広葉鳴る下にさびしもヨハネの福音きけば

　　　　　 （まとめ）
　この場所は次の歌の関連からいうとアヤソルクの丘の上にある「聖母マリアの家」のことだろうか。マリアはキリストの死後エルサレムを追われたヨハネと共に現在の「聖母マリア教会」跡（「聖母マリアの家」とは別で、エフェソスの都市遺跡群の外れにある）の辺りで暮らしていたが、最晩年はヨハネと共にアヤソルクの丘と呼ばれた郊外へ移転した。それが「聖母マリアの家」の辺りだという。これらの地でヨハネは「ヨハネの福音書」を書き継いだと伝えられている。それでヨハネの福音の説明をガイドさんか教会の人かがしているのであろう。（鹿取）


２８８　マリア終焉の地はここなりと胡桃の風音にさやげる山に連れゆく

　　　　 （まとめ）
　「聖母マリアの家」辺りでマリアはヨハネの死後ひとり生きたといわれている。今ある建物は２０世紀になってから建てられたものというが、胡桃の広い葉が風に鳴る音が寂しさをいよいよ深いものにしている。（鹿取）