2024年度 <2次レポート>(14)(16:30~17:30)(ゴミ箱)(英語)
●植山先生
教材とともに、植山先生からの時機を得たメールにいつも励まされています。
教材とともに、植山先生からの時機を得たメールにいつも励まされています。
第1次筆記試験では、マラソンセミナーの教材も傾向と対策シリーズも色々、頼りにして勉強させてもらいました。
今回、せっかく2次試験受験の機会を得たのだから、今年こそ合格を勝ち取りたいので、2次対策の情報もまた宜しくお願い致します。
本当にありがとうございます。
今回、せっかく2次試験受験の機会を得たのだから、今年こそ合格を勝ち取りたいので、2次対策の情報もまた宜しくお願い致します。
本当にありがとうございます。
●ハローとの関係:(メルマガ読者、動画利用者、教材利用者、<傾向と対策シリーズ>の資料と音声ファイル利用者.セミナー参加者
●試験会場:大阪

●受付、待機、試験会場への誘導、試験会場への入室まで 1時間位早く着いたのですか、受付時間まで受付奥の室内で座らせてもらえました。
受付で携帯電話の電源を切るように指示されました。ネックストラップのカードを渡され、名札に番号丸付番号とハイフン付きの数字(例:①ー1)が記載されていました。
(丸付数字は試験室番号で,ハイフンの番号は試験順番。「①ー1」は試験室①の1番目の受験者。)受付後、上の階の待機室へ移動。受験の注意事項の説明を受け、待機室で時間まで参考書とか見てよいと言われました。
携帯等の電源に関しては何度も注意されていました。トイレに行ってもよいのですが、ハンカチ以外は持っていかないように厳しくいわれました。
時間帯は、さらに4グループに分かれていて、試験会場へはそのグループ毎に移動しました。試験室は6-7室あったようです。試験会場の階に着き、試験室の前に案内されると、すぐに日本人試験官の女性から入室するように言われました。
●試験官の特徴
①日本人試験官の特徴:
優しそうな中高年女性。
②外国人試験官の特徴:
中高年の穏やかそうな男性。アメリカ英語だと思います。
●試験官からの注意事項など
用意された紙とペンを使ってよい。プレゼンの準備時間は紙を渡されてから30秒です。選んだテーマを言ってから始めるように、と言われたので、私は勘違いして、テーマだけ言ってスタートの合図を待ってしまったのですが、最初にテーマを言ってそのまま続けるべきだったようです。
●プレゼンのテーマ
① 大正ロマン
② 電動キックボード
③だるま(「日本的事象英文説明300選」74ページ)←選択しました。
●プレゼンの後の試験官との質疑応答
(試験官)だるまを買いたいが、どのくらいの大きさか。
(私)だるまは色々サイズがあります。だいから少まで。お土産には小さいのが良いと思いますが、お好きなサイズのを買えます。
(試験官)祭りやだるま市以外の時は、どこで買えるか?
(私)お土産屋に売っているし、オンラインでも買えます。
●<外国語訳>の日本文(確定版)
日本の都市や観光地は清潔であることで知られていますが、近年、公共のゴミ箱の数が減少し、ゴミの処理に困る観光客が増えています。特に観光シーズンには、ゴミ箱が満杯になり、周囲にゴミが置かれている光景を目にすることもあります。食べ歩きをした後のゴミをどこに捨てればよいのかわからず、戸惑う外国人観光客も少なくありません。
●<シチュエーション>(確定版)
観観光地を訪れているお客様が、飲み終わったペットボトルを捨てようとしましたが、ゴミ箱がすでにいっぱいで困っている様子です。旅行者は「床に置いてもよいか?」と尋ねています。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。
●<条件>(確定版)
お客様は団体客で、1日バスツアーを案内中。
日本の都市や観光地は清潔であることで知られていますが、近年、公共のゴミ箱の数が減少し、ゴミの処理に困る観光客が増えています。特に観光シーズンには、ゴミ箱が満杯になり、周囲にゴミが置かれている光景を目にすることもあります。食べ歩きをした後のゴミをどこに捨てればよいのかわからず、戸惑う外国人観光客も少なくありません。
●<シチュエーション>(確定版)
観観光地を訪れているお客様が、飲み終わったペットボトルを捨てようとしましたが、ゴミ箱がすでにいっぱいで困っている様子です。旅行者は「床に置いてもよいか?」と尋ねています。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。
●<条件>(確定版)
お客様は団体客で、1日バスツアーを案内中。
●<条件><シチュエーション>に対するあなたの回答
多くの日本人はゴミを家に持って帰って、分別して捨てます。あなたもホテルへ持って帰って、ホテルの部屋で捨てる事もできます。ただ、ラッキーな事に今日私はゴミ袋を持っているので、これに入れていいですよ。私のゴミと一緒に後で捨てますよ。
●試験官との質疑応答
(試験官)ご親切にありがとう。なんでもかんでもたくさん入れるよ。(笑)
(私)大丈夫ですよ。(笑)
(試験官)ホテルで捨てていいの?
(私)大丈夫です。
(試験官)ホテルのゴミ箱一つしかないけど、食品ゴミとペットボトルと瓶のゴミがあるので一緒に捨てていいのかな?
(私)ゴミは中に捨てて、ペットボトルと瓶はゴミ箱の横に置いて置くと良いと思います。ホテルのスタッフが分別しやすいと思います。
(1)ご自分の勉強法
<プレゼン>のトピック毎に紙に書いて原稿をまとめました。
本やネットやチャットGPTなどで調べて書くのは楽しい勉強なのですが、用意したものが多過ぎて覚えられなくて辛くなりました。通訳部分や実務質問は、ハローで紹介いただいた過去問資料を勉強しました。
(2)利用した動画、資料、サイト
・<2次セミナー>のまとめ(2022年度~2024年度)https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/28642de0306a059277c6c574cf0a0414
・<第2次口述試験対策>のまとめ(2023年度~2024年度)https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e7b55c0a4ea0e2bf34e4f49eee357667
・第2次口述試験問題のまとめ(2013年度~2023年度)https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/df6562e52a65cd759c8bd492973a0193
・英語第2次口述試験対策<特訓セミナー>【動画】【音声ファイル】
・<プレゼン><外国語訳>質疑応答<予想問題60題>
・ガイドマニュアルのまとめ(富士・箱根ツアー、日光、鎌倉・横浜ツアー)https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b5bc28dcb1f7e3a41e23d73982d77606
・<2次レポート>のまとめ(2018年~2023年)
・「日本的事象英文説明300選」の出題実績(2006年度~2023年度)
・<最終合格体験記>のまとめ(2019年度~2023年度)https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f
・<模擬面接特訓>ご感想のまとめ(2016年度~2024年度)https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8abf4bd80523f084e9c93793988c6cc1
・ハッピー・ガイド・ナビ(Happy Guide Navi)(第2次口述試験攻略法)
・<外国語訳問題>の後の<質問の類型>
・<外国語訳問題>の出題分析
(3)受験の感想
昨年の2次は<プレゼン>のテーマどれも準備してないもので惨敗しましたが、今回は一つ話せる事があってよかったです。ただ、<外国語訳>部分がメモとりもあやしく、うまく英語にできず悔やまれます。語彙力や英文を作る力がもっと必要だと痛感しました。
(4)ハローのメルマガ、無料動画、無料資料、教材などで役に立ったこと
1次試験用教材や動画から始まり、2次の資料、動画までさまざま利用させて頂き、全て役に立ちました。こんなに沢山無料で、ありえないご厚意に感謝するばかりです。
(5)ハローに対するご意見、ご感想、ご希望
昨日は<2次受験速報>ありがとうございました。夕方のグループだったので、<2次受験速報>を見て、だんだん気持ちを高めていきました。準備していたトピックもあれば、全く3つともプレゼンできそうもない回もあり、開き直りのような度胸が生まれた気がします。 植山先生はいつも、学習、メンタル両面で試験勉強の支えでした。ありがとうございました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<模擬面接特訓>受講の感想(2022年11月17日)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<模擬面接特訓>受講の感想(2022年11月17日)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●植山先生
本日は貴重な機会を頂き、ありがとうございました。直接先生のお話が伺え、あっという間の夢のような時間でした。
以前2次で不合格だった為2次試験に対して全く自信がなく、もう間に合いそうもなく、また受かりそうにないし、、と半分後ろ向きな気持ちでしたが、今日受講して、先生から直接御指導頂いたのだから是非とも合格しなくては、と覚悟が決まりました。
前回の試験時の外国人試験官を思いだして、目の前にいる外国人に説明してあげる感じで、プレゼンを組み立てるとよい、と伺い、プレゼン準備を見直してみようと思います。階層の大切さも直接伺うとしっくりきました。
先生に指摘されたように、色々詰めこみすぎなので、スリム化して書き直します。試験では、プレゼンは時間内にして自分できちんと締めくくれるように頑張ります。
もう3週間しかない、と焦りばかりでしたが、まだ3週間あるから修正できるから良かった、と先生が笑顔でおっしゃられたので、救われた気持ちになりました。諦めずに、仕事もありますができる時間は全てあてて、また集中力も高めて、できる限り沢山、悔いのないように準備をしたいと思います。
本日は本当にありがとうございました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私の<1次レポート>(英語)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私の<1次レポート>(英語)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<英語>(メルマガ読者、無料動画利用者、無料教材利用者、<傾向と対策シリーズ>の資料と<解説動画>(YouTube)利用者)
【1】受験の動機
英語は仕事で少し関わっていて、歴史、地理、旅行が好きなので、外国人旅行者のガイドの仕事につきたいと思っています。
【2】第1次筆記試験
<英語>(免除)
<日本地理>(自己採点:88点)
マラソンセミナーで県別に勉強し、気になる所は『旅に出たくなる地図』で確認しました。過去問を何年分かやっていたから、試験で札幌の川がわかって良かったです。
(下記を利用しました)
●<第1次筆記試験問題>
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe
●2024年度受験用<日本地理>の傾向と対策(資料)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/628dd74324276eeed445376540409806
●<マラソンセミナー>(日本地理)(12講義24時間)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/aa9caa987007e8ef9f390a0a88c6e667
●<項目別地図帳>
http://hello.ac/geography/map.pdf
●<都道府県別地図帳>
http://hello.ac/map.prefectures.pdf
●<特訓1800題>(文字データ)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a954bb6fe1182fb894fa625b81ab21d9
<日本歴史>(自己採点:86点)
マラソンセミナーで勉強しました。気になる所は歴史資料集(高校生が使用している物)で確認したり整理して勉強になりました。
(下記を利用しました)
●<第1次筆記試験問題>
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe
●2024年度受験用<日本歴史>の傾向と対策(資料)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a64eb5a2ac234e175c93a5d38b1875db
●<マラソンセミナー>(日本歴史)(12講義24時間)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/aa9caa987007e8ef9f390a0a88c6e667
●<日本史の時代区分と各文化の特徴>
http://hello.ac/timeline.pdf
●<特訓1800題>(文字データ)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a954bb6fe1182fb894fa625b81ab21d9
<一般常識>(自己採点:44点)
植山先生から頂いた資料、動画全て利用させて頂き勉強しました。
2024年の観光白書を白書の要点だけでなく本体も読み、気になる所はメモにまとめました。2023年の白書もひと通り見ました。
国宝の城や相撲、七五三などの常識問題も以前2次対策のために読んでいた知識が役立ちました。色んな勉強が常識の知識アップに繋がっているんですね。
(下記を利用しました)
<第1次筆記試験問題>
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe
●2024年度<一般常識>の傾向と対策(資料)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f756f1bcb5b35501dcb87c1dec8bd257
●2024年度<一般常識>の傾向と対策(補足資料)(その1)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b003dd3e219f7067badf799ce60b99f7
●2024年度<一般常識>の傾向と対策(補足資料)(その2)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/845bbb383dfb1691e4950ca7d06b7fab
●2024年度「観光白書」からの<一般常識>予想問題厳選6題(切腹資料!)
https://hello.ac/2024.ippan.yosou.pdf
★2023年度対策<一般常識>の傾向と対策(第1講)(動画)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6c3bb997354bd2f9286fe79a19d6d2c6
★2023年度対策<一般常識>の傾向と対策(第2講)(動画)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b032a2c3f410d9e010c25628ba4cdc5b
★2023年度対策<一般常識>の傾向と対策(第3講)(動画)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7e7ed6722f71e5c511e00eb49b521efd
●令和6年(2024年)版 観光白書(完全版)
https://hello.ac/2024.hakusho.kanzen.pdf
●令和6年(2024年)版「観光白書」の要点
http://www.hello.ac/2024.hakusho.youten.pdf
●令和6年(2024年)版観光白書(完全版)最終確認版
http://www.hello.ac/2024.hakusho.kakikomi.pdf
●令和5年(2023年)版 観光白書(完全版)
https://hello.ac/2023.hakusho.kanzen.pdf
●明日の日本を支える観光ビジョン(観光庁)
https://hello.ac/kankou.vision.pdf
●日本版持続する可能な観光ガイドライン(観光庁)
https://hello.ac/jizoku.zentai.pdf
<通訳案内の実務>(自己採点:50点)
観光庁研修テキストを読みましたが、植山先生の過去問の出題分析資料を見て、過去に出た所を特に気をつけて繰り返し読みました。過去問は全て解かせてもらいました。
(下記を利用しました)
●<第1次筆記試験問題>
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe
●2024年度受験用<通訳案内の実務>の傾向と対策(資料)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d70db7ed8b1209bca53333b58dfce5de
★2024年度受験対策<通訳案内の実務>の傾向と対策(動画)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/27b9711ad939fbd0326215bcdf4de0aa
●2024年度受験用<観光庁研修テキスト>
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d70db7ed8b1209bca53333b58dfce5de
●ガイドマニュアル(富士山・箱根)
http://www.hello.ac/fujihakone.guiding.pdf
以上