昨日は時間が中途半端だったので、本編ディスクの隠し映像と、特典映像は衣装の話を観ました。
隠し映像、ディスク1の方はドミニク・モナハンの芸達者ぶりに感動(笑)やっぱり役者なんですねえ。
しかし、ドミニクの正体に気がつかないながらも爆笑していたイライジャも面白かった(笑)
字幕ではドミニクの台詞がオカマっぽく訳されてましたが、あれってああいう喋り方だったんでしょうか? なかなか面白い訳しかただなあと思いました。本編の字幕より素晴らしい???(笑)
ディスク2の方は、PJの素人っぽさがちょっとつまんなかったかな・・・(汗)いや、でもなかなか楽しめましたけど。
で、特典映像の衣装のお話。
RotKの衣装はとても好きなものが多いので、ワクワクして見ました。ホビッツの帰還の衣装とか、メリピピの騎士姿なんかがじっくり見られて大満足です! サム、あんな服着てたのか~。全然映ってなくって勿体無い・・・
勿体無いといえば、エオウィンの黄金館の宴でのドレス、あんな素敵なものだったなんて! 「プレミアを見て顔しか映ってなくて愕然とした」というナイラ・ディクソンの発言には笑っちゃいましたけど、お気の毒・・・(汗)
TTTで衣装の特典映像がなかったのが残念だったのですが、その分エオウィンの衣装はTTTからまとめてやってくれて良かったです。TTTで最初に来ていたドレス、茶色かと思っていたら、深緑だったんですね。実物見た方が素敵そう・・・
公式のLotR展すらやっていない日本ですが、三部作全ての衣装を網羅した衣装展やってくれればいいのに・・・と切に願います・・・
衣装の話はいくら見ていても飽きないのですが、結構短いんですよね。とても残念・・・
その後は、デザインギャラリーでホビッツやエオウィン、ファラミアなどの衣装を見ました。皆、服の下は結構ヘンなシャツだったりするのは笑えましたが(汗)
エオウィンがファラミアと一緒の場面で羽織っているの、やっぱりフィンドゥイラスのローブですよねえ。そういうさり気ない原作へのこだわりは嬉しかったりして。
ところで、衣装デザインのナイラ・ディクソンですが、RotKでカメオ出演していませんかね? あまり聞かないんですが・・・
いや、戴冠式でアラゴルンとアルウェンがホビットたちの前に来た時(お辞儀するときも)二人の後ろの方にいるエルフの年配の女性?がナイラ・ディクソンに似てるなあと前々から思ってたんですが・・・私の気のせいでしょうか。
隠し映像、ディスク1の方はドミニク・モナハンの芸達者ぶりに感動(笑)やっぱり役者なんですねえ。
しかし、ドミニクの正体に気がつかないながらも爆笑していたイライジャも面白かった(笑)
字幕ではドミニクの台詞がオカマっぽく訳されてましたが、あれってああいう喋り方だったんでしょうか? なかなか面白い訳しかただなあと思いました。本編の字幕より素晴らしい???(笑)
ディスク2の方は、PJの素人っぽさがちょっとつまんなかったかな・・・(汗)いや、でもなかなか楽しめましたけど。
で、特典映像の衣装のお話。
RotKの衣装はとても好きなものが多いので、ワクワクして見ました。ホビッツの帰還の衣装とか、メリピピの騎士姿なんかがじっくり見られて大満足です! サム、あんな服着てたのか~。全然映ってなくって勿体無い・・・
勿体無いといえば、エオウィンの黄金館の宴でのドレス、あんな素敵なものだったなんて! 「プレミアを見て顔しか映ってなくて愕然とした」というナイラ・ディクソンの発言には笑っちゃいましたけど、お気の毒・・・(汗)
TTTで衣装の特典映像がなかったのが残念だったのですが、その分エオウィンの衣装はTTTからまとめてやってくれて良かったです。TTTで最初に来ていたドレス、茶色かと思っていたら、深緑だったんですね。実物見た方が素敵そう・・・
公式のLotR展すらやっていない日本ですが、三部作全ての衣装を網羅した衣装展やってくれればいいのに・・・と切に願います・・・
衣装の話はいくら見ていても飽きないのですが、結構短いんですよね。とても残念・・・
その後は、デザインギャラリーでホビッツやエオウィン、ファラミアなどの衣装を見ました。皆、服の下は結構ヘンなシャツだったりするのは笑えましたが(汗)
エオウィンがファラミアと一緒の場面で羽織っているの、やっぱりフィンドゥイラスのローブですよねえ。そういうさり気ない原作へのこだわりは嬉しかったりして。
ところで、衣装デザインのナイラ・ディクソンですが、RotKでカメオ出演していませんかね? あまり聞かないんですが・・・
いや、戴冠式でアラゴルンとアルウェンがホビットたちの前に来た時(お辞儀するときも)二人の後ろの方にいるエルフの年配の女性?がナイラ・ディクソンに似てるなあと前々から思ってたんですが・・・私の気のせいでしょうか。