上海下町写真館2010

上海より半年ぶりに帰国しました。マイペースで故郷の風景や歴史などをご紹介します。

「彫花楼」は江南一の中国式住宅だった(1):蘇州市東山風景区

2012年11月19日 06時00分00秒 | 旅行
施設の入り口。右から「彫花楼」と読めます。日本語では「彫刻の館」とでも言いましょうか。

この辺りは蘇州市中心からも遠く、交通手段も不便ですが、最近は上海のマイカー族が訪れ、口伝えで人気になったようです。


中国政府が指定する「全国重点文物保護単位」の第六批准に登録されており、正式名は「春在楼」と言います。

中国語資料も見つけられず情報が少なかったのですが、現地の日本語の案内板は助かります。



個人の邸宅だった物を一般公開しているようです。



入り口の前には「照壁」と呼ばれる壁が、住宅と外部とを遮っています。



住宅の入り口は狭く、外側はあまり豪華には見えません。



門の内側には豪華な「門櫓」が造られています。


上海「豫園」の門にも匹敵する、大きくて豪華な造りです。

門をくぐって前庭から見た母屋入り口。


最初の部屋は「大庁」、応接間になります。

母屋の前の前庭。上海市内の「石庫門住宅」も規模は小さいですが、同じような間取りになっています。



内庭は北側に造られているようです。


多くの物を狭い敷地内に詰め込み「狭い空間を広く見せる」技法は中国的「プラス思考」です。

現代的な部分も各所に取り込まれています。


内部の造作も見事です。

撮影:CANON EOS5D3 + EF24-105mmL