サウンドオブミュージック（６４１）
—————————【６４１】———————————————
My husband knew and esteemed her as a brave
and clever woman. When he heard that she was in
serious difficulties with her bank, he took all his
funds, safely deposited in a big bank in England,
and came to her rescue.
——————————（訳）————————————————
夫はラマー夫人のことを知っており、勇敢で賢い女性
であると踏んでいました．彼女が自分の銀行処理問題で
苦しんでいると聞いたとき、イギリスの大手銀行に預け
てあるすべての金を下ろして、彼女の救済に当てたので
した．
..—————————｟語彙｠—————————————————
funds：(pl) 金； money that is available and can be spent
