★【タイ王国１都76県】02 サムットプラーカーン県庁

　新しいカテゴリ、「タイ王国１都76県」。その各県の県庁訪問記の第２回です。
　一年に１回か２回、更新できれば良いかなぁ……というカテゴリで、実際、９か月振りの投稿です。それでも、将来的には、漠然と「１都76県」の制覇を目論んではいますが^^;　いつになるコトやら、はたまた、達成できるのやらどうやら、皆目見当は付きません^^;　でも、40年とか掛かっちゃうのは避けたいですねぇ^^;

　では、「タイ王国１都76県」の２回目、バンコク都のお隣、タイ王国の空の玄関、スワンナプーム国際空港を擁するサムットプラーカーン県です。

【Wikipediaより拝借m(_ _)m】

＊　　　　　＊　　　　　＊
　役所ムラの入り口には王室をたたえるゲートが設えてあります。書かれている文言はทรงพระเจริญ（そん　ぷら　しゃるん）。とん　ぷら～ではないと、コンパニオンのお嬢さんに教えていただいたときの記事、★母の日記念イベントは → こちら

　意味は、英語でもあちらこちらに掲出されているLong Live The Kingです。

　さすが、お役所ですね^^

　そのまま奥まで進んでみると、川縁に出ました。

　立派な碑文があって。
แม่น้ำาเจ้าพระยาจังหวดสมุทรปราการเนลิมพระเกียรตินลองสิริราชสมบ้ติครบ ๖๐ ปิ
　うーん、文になってしまうと難しいなぁ^^;　“沈黙させる女神　チャオプラヤ川”“サムットプラーカーン県”“60(周)年”……、申し訳ありません^^;

　ここからバンコクへ、船は出ていないのでしょうかねぇ？

　川縁には、こんな建物も。
　ศาลาประชาคม（さーらーぷらちゃこむ）とあります。英語ではcommunity hall。最近、日本でもよく見掛けますが、“集会所”“公民館”……、そんなところでしょうか。それにしては少々立派ですが^^;

　それほど大きな建物ではありませんが、そこはかとなく威厳の漂う建物……。

　入り口には、ศาลากลางจังหวัดสมุทรปราการ（さーらーくらーんちゃんわっ　さむっぷらーかーん）とあります。こちらがサムットプラーカーン県庁でした。

　壁面には、一面にラーマⅨ世。

　入り口脇にはラーマⅩ世。

　では、私が行った“証拠”^^


　県庁の正面。

　สำนักงานเทศบาลนครสมุทรปราการ（さむなっがーん　てーさばーん　なこーん　さむっぷらーかーん）とあります。サムナッガーンは事務所。テーサバーン・ナコーンとありますから、日本でいう政令市のようなものでしょうか(規模はもっと小さいですが)。“サムットプラーカーン自治体事務所”というところでしょうか。

　敷地の端にはこんな建物も。
　ที่ว่าการอำเภอเมืองสมุทรปราการ（てぃーわーかーん　あんぷーむあん　さむっぷらーかーん）とあります。ティーワーカーン・アンプーで“郡役所”。ティーが“場所”、ワーカーンが“監督、管理する”を意味します。すなわち、“ムアン(サムットプラカーン)郡役所”です。アンプームアンは県庁所在地を表します。弊ブログでは、ムアン郡としてちょくちょく登場するものです。

　この郡役所の近くには、見慣れた駅の施設がありました。
「あれ？　鉄道、ありましたっけ？」

　BTSではなく、MRTAのマークと共に、E19 ปากน้ำ（ぱーくなーむ）とあります。EはBTSスクムウィット線のサイアム駅以東に割り当てられている駅番号です。
　調べてみると、E19は(仮称)ศาลากลางจังหวัดสมุทรปราการ（さーらーくらーんちゃんわっ　さむっぷらーかーん＝サムットプラーカーン県庁）駅でした。どうやら、正式にパークナーム駅と命名されたようです。また、サムロン駅以東はBTSではなく、MRTAの管轄になるのですね。
　開業は2019年の予定(たぶん、遅れるでしょうけれどw)ですが、めでたく開業の暁には、サムットプラーカーン県庁は「タイ一、駅から近い県庁」ということになりそうです。

　さぁ、102番のバスに乗って都内のどこか、BTSの駅へ戻りましょう^^
　冷房バス代はTHB19.-です。

【2017年8月　サムットプラーカーン県ムアン郡】

【ノート】
จังหวัดสมุทรปราการ（ちゃんわっ　さむっぷらーかーん）サムットプラーカーン県

　バンコク都の東隣に位置する県。チャオプラヤ川の河口に位置し、川の西側はエビの養殖場や農業地帯、西側はバンコク都から続く市街地や工業地帯となっている。バンプリー郡には、アジア最大の国際空港であるスワンナプーム国際空港を擁する。
　バーンプー工業団地をはじめ、ムアンボーラン(古代都市公園)、クロコダイル・ファーム、そして国際空港等、数々の施設が点在する。
　まさに、タイ王国の千葉県のようですな^^
ISO 3166-2コード：TH-12
県庁所在地：ตำบลปากน้ำ อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรปราการ 10270

( こーぷくん てぃー くりっく )
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^にほんブログ村　【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村　【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村　【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m#ศาลากลางจังหวัดสมุทรปราการ

にほんブログ村

★バンコク(絵入り)ナンバー／エベレスト

　クルマはフォード　エベレスト。タイ王国製造のSUVです。

　THB1,700,000.-くらいの価格ということなので、邦貨換算で600万円ほどの価格になります。しかし、実勢の価値を加味してみると、邦貨1,500万円以上の価値になるのではないかと思います。
　すごい価格だなぁ……^^;

　ナンバーは、美しい絵入りのกรุงเทพมหานคร（くるんてーぷまはなこーん＝バンコク）。数字の４にกก（こー　こー）のかな２文字。かながゾロ目？　だと思えば、数字は４桁のミラーです。
　ナンバーも高そうですね^^;

【2017年8月　サムットプラーカーン県ムアン郡】

※今まで、営業車や公用車を除いて、ナンバーの一部を修正していました。しかし、考えました。この絵入りナンバープレートは、“見せるもの”ではないかな？　と。修正すると美しい絵も隠れてしまいます。ですから、個人使用と思われるクルマであっても、絵入りナンバーの場合には修正しないようにしてみました。

ถ้าคุณต้องการซ่อนหมายเลขโปรดติดต่อผมครับ ผมจะจัดการกับมันครับ
mail to : amin_hgn@yahoo.co.jp

( こーぷくん てぃー くりっく )
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^にほんブログ村　【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村　【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村　【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m#FORD　#EVEREST　#กรุงเทพมหานคร　#4กก　#3663
にほんブログ村