新古今和歌集の部屋

酒泉夜光杯　中国甘粛省酒泉市お土産コレクション

漢詩

2022-01-14 17:15:00

葡萄美酒夜光杯欲飲

琵琶馬上催醉臥沙

場君莫笑古来征戦幾

人回　唐王翰涼州詩

　涼州詩　　　王翰

葡萄の美酒夜光の杯

飲まんと欲すれば琵琶馬上に催す

酔うて沙場に臥す君笑うこと莫かれ

古来征戦幾人か回る

令和４年１月２日　弐點伍

コメント一覧

jikan314

2022年1月18日

@warincafe2010 ( ´ﾟдﾟ｀)ｴｰ煩悩👩‍❤️‍👩の和輪さんが、座禅？
明日は、吹雪🌨️🌨️🌨️だなあ？
初句で、ビシッと警策で打たれる雰囲気が良いですね。

只管打坐冬の厳しさ感じての道は無窮と知るべきことに
返し
南無三宝時は無常と覚ゆまでただ座るのみ松風を聴く
（閑座聴松風と言う禅語）

返信する

warincafe2010

2022年1月18日

師匠様～
閃き💡⚡ました❗

只管打坐冬の厳しさ感じての道は無窮と知るべきことに

如何でしょうか❓️🤔
昨日から今まで座禅して詩吟の修行をしておりました🙏🙏🙇🙇

な～んてね😊😊嘘ですけど🤣🤣🤣

詩が出来た報告に参りました。

返信する

warincafe2010

2022年1月17日

いやいや❗

先程コメント欄に伺ってみなさん上手いので…

またまた詩が読めない病に感染してしまいましたよ～😢😢😢

泣けます😭😭

只今YouTube作成中です。
もう和輪の生きる道はYouTubeしか残されてませんね…
トホホ…😢😢😢

返信する

jikan314

2022年1月17日

@warincafe2010 珍文漢文でもOK😆👍️✨
でも卑弥呼の墓は遠くなったでしょう？
えいえいおー👊😆🎵
忙中自閑あり‼️思い付いたら、御來室下さいね。
昼間は何も拙句が思い付かない。🍶ないとダメだな。

返信する

warincafe2010

2022年1月17日

未止寒風進探検途中探検観映画否妥協

アハハ🤣🤣🤣✌️✌️

こりゃ全然ダメですね～🤣🤣🤣

やっぱり無理だと知りましたよ～😅😅

イエーイ👊😆🎵

返信する

jikan314

2022年1月17日

@warincafe2010 珍文漢文( ´ﾟдﾟ｀)ｴｰ
>参りましたかぁ～😊😊
近くの神社にお参りしました。(｡-人-｡)ハツモウ出
漢詩には平仄や押韻と言うルールが有り、これが結構面倒です。平仄が合わないや杜撰の語源となっております。
だからこう言いう律詩ルールを全く無視したカンフー(漢風)詩を作っております。
寒風未だ止まずも探検進み
途中映画で妥協せず

返信する

warincafe2010

2022年1月15日

わぁー😱😱

また飲んで笑ってばかり自閉さん勉強ネタで遊んでばかり

イエーイ👊😆🎵

参りましたかぁ～😊😊

アハハ😅😅
漢文で作ろうかなぁ❓️🤔とも思いましたが…アハハ😅😅時間がありませんでしたよ～😊😊

今度いつか漢文で詩を作りますね～🤣🤣🤣✌️✌️

返信する

jikan314

2022年1月14日

@risukurumi48 リコ様
貴blogの西域旅行記を読む度に、漢詩の現場を見てこられたリコ様に、とてもうらやましいと思っております。
中華熱は、高校の授業で、この漢詩を学んでからなので、アップ出来て嬉しいです。
又、玉歌を楽しみに拝見いたします。
梅が香を訪ねて來ても凍る日に吹き巻く風を千鳥だけ鳴く

返信する