蘭 李嶠
虚室重招尋
忘言契斷金
英浮漢家酒
雪儷楚王琴
廣殿輕香發
高臺遠吹吟
汾河應擢秀
誰肯訪山陰
まひろ 虚室、重ねて、招き、尋ね、忘言、断金、契る。英（はなぶさ）は、漢家の酒に浮かべ、雪は……
一同 お帰りなさいませ。
まひろ どうなされました。
宣孝 言うべきか、言わずにおくべきか、迷ったが、知らせないのも悪いと思ったので、言う事にする。左大臣樣が高松で倒れられ、御危篤だ。
宣孝 余計な事を申したのかのう？
まひろ いえ、お教え下さり、ありがとうございました。
読み下し文（嵯峨天皇 李嶠詩殘巻 講談社 1948年より）
虚室重ねて招尋す。
言を忘れて斷金を契る。
英（はな）は浮ぶ漢家の酒。
雪は麗ぐ楚王の琴。
廣殿輕香發す。
高臺遠吹吟ず。
汾河應に秀を擢くべし。
誰か肯へて山陰を訪はむ。
中国、初唐期の詩人。字は巨山。趙州（河北省）賛皇の人。15歳にして五経に通じ、20歳で進士に登第した。武后のときに同鳳閣鸞台平章事（宰相）となったが、玄宗の世（712～756）に滁州（安徽省）別駕に左遷され、ついで廬州（安徽省）別駕に移され、70歳で没した。文才に恵まれ、初め駱賓王、王勃と交遊し、中ごろには蘇味道とともに「蘇・李」と並称され、晩年には文壇の長老となった。「文章の四友」（杜審言、李嶠、崔融、蘇味道）の一人。わが国では平安朝以来、李嶠の詠物詩が読まれ、早くに中国で散佚した『李嶠雑詠』は、今日、日本に伝存する。
