アメリカ14日目（大工仕事）

日本は毎日暑いみたいですね。
こちらは朝、かなり冷え込んで、10度台の気温。この時期にこんなに寒いことはないらしいです。
しかも、今朝は小雨が降ってました。雨は滅多に降らないらしいです。

そんなちょっと肌寒い中、今日は外での作業。



みんなと一緒に仕事した方が、英語の勉強にもなるというスティーブの計らい。多分（笑）

しかし、ただでさえ聞き取れない英語なのに、それで作業を指示されても、本当にそれでいいのかよくわかりません。
しかも、単位はフィートとインチ。1フィートが12インチって、初めて知ったよ。

「この板を6フィート6インチにカットして、こっちは28インチ&ハーフね」みたいな・・・

一本見本を作ってくれればいいんだけど、言葉で指示するだけ。
まあ、英語の勉強としてはいいのか？（笑）

壁を作る仕事を任されたんだけど、wallってのがヒアリング出来なくて、何言ってんだこいつら？みたいな（笑）

木材の加工は、電動工具を使ってやるんだけど、こっちは、全国共通？
スライドソー、プレイナーなんかは、説明してもらわなくても使えました。

で、カットした木材をインパクトドライバーを使って、ビス止めするんだけど、このビスは初めて見ました。



ビスの先端がプラスじゃなくて、＊なんですね〜
このビスが、気持ちいいくらいに、木材に食い込んでいく。節のところでも、グイグイ食い込む。
きっと高いビスなんだろうな〜 って思ったりして。

で、こんな感じの壁を作りました！



多分、サイズ間違ってないでしょう。


しかし、文章に出来なくても、単語だけで、何とかなっちゃうもんですね。単語もあんまり知らないけど（笑）
きっと、スティーブ達は、連想ゲームだね。

今の僕は、幼稚園児以下の会話能力かもしれないけれど、壁が作れたんだから、幼稚園児よりは働いたな（笑）

アメリカ14日目（朝カフェ）

恒例の？英会話のための朝カフェ。
ひとりでカフェに入るのも４回目？ ちょっとだけ慣れてきたので、今朝はいつもと違ったメニューのオーダーに挑戦。

今まではレジ脇に置いてあったスコーンを指差して、オーダーしていたけど、初めてメニューの中から選ぶことに。



げっ！ よくわからん。

改めてじっくり見ていたら、少しわかる気がするけど、レジ前で、これを見ながらオーダーするには、もっと時間が欲しい。

あ〜 どうしよう？

あっ！幸運にも、Breakfast Sandwiches ってのを発見出来たよ〜！！

「こ、これ、ください！」

って、言ったら、「どっち？」みたいな？？？

お〜 Breakfast Sandwiches は2種類あるのか！

中身を選んでる余裕がなかったので、よく見ないでEggが入ってる方にしてみたが、どんなのが来るのか？（笑）

あと、コーヒーもオーダーして、8ドル58セントだった。
この端数、セントが、またよくわからないんだよね〜



写真は、10セント、5セント、1セント。
このほかに25セントってのがあって、ペニーとか、ニッケルとか、ニックネームで呼ぶらしい。

コインに数字が書いてないので、覚えるしかないんだけど、とっさに58セントを選べない。
しかもフィフィティー・エイトのエイトを聞き取れなかったので、50セントだしたら、8セント足りないって言われた（笑）

今回も名前を聞かれたけど、これはナンパじゃないと学習したので、Akiと答えて、今日はまあまあスムーズにオーダー出来ました。



いつもはコーヒーとスコーンで、５ドル弱。
今日は９ドル弱も払ったので、ちょっと豪華かな？
って思っていたら・・・



思ったよりショボかった・・・
やっぱり、次回からはスコーンでいいかな（笑）