「チャプリンの独裁者」でのチャプリンの演説－６

チャプリンの演説の続きです。

　前回に続いて音楽用語で言えば、今度は
　“molto cresc.”
　　 “molto accell.”

“もっと強く”
　　　　“もっと加速して”です。
　チャプリンの口調は、ますます熱を帯びてきます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Soldiers, don’t fight for slavery !
　Fight for liberty !
　　In the 17th chapter of St. Luke, it is written.
“The kingdom of God is within men,
　　not one man nor group of men.”
　　But in all men, in You !

You, the people have the power !
　　The power to create machines,
　　the power to create happiness !
You, the people have the power
　　to make this life free and beautiful
　　to make this life a wonderful adventure !

Then in the name of democracy,
　　let us use that power !
　　　　Let us all unite !

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


兵士諸君、隷属のためではなく！
　解放のために闘うのだ！
ルカ福音書第17章にこうある
　「神の王国は人々の中にある，
　　　一人の人間や一握りの集団にではなく，」
　　　あなたたち全ての人間の中に！

あなたたち人民には力がある！
　　その力は機械を造る
　　その力は幸せさえ創る！
あなたたち人民には力がある
　　この生き方を自由で美しくする
　　この生き様をすばらしい冒険にする（力が）！

さあ、民主主義の名のもとに，
　その力を使おう！
　　みんな団結しよう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　書いているだけで感動で振るえそうです。
　そして、次回書く圧倒的な迫力の部分に至るのです。

「チャプリンの独裁者」でのチャプリンの演説－６
このシリーズを最初から読む　　　第５回へ　　　　第７回へ

************************************************
【最後まで御覧頂きありがとうございました。
ついでにワン・クリックしていただければ嬉しいです。】
************************************************

木村佳乃 ハイビジョン特集「輝く女」 シリーズ

昨夜、というか今朝（1/26）早朝
たまたまＮＨＫ総合ＴＶを付けっ放しにしてウトウトしていたら、
「輝く女」　－木村佳乃
という番組（の再放送）が始まった。

この女優がじつは好きなので、眠くなるまでみることにした。

彼女の生い立ちを追いながら、生まれたロンドンや育ったところやお世話になった人々を次々と尋ね「自分探し」をしようという構成で、彼女の魅力が余しつくされること無く描かれていたように思う。

読書好きでもあり、話しぶりには知性と教養が嫌味にならずに、さりげなく現れていた。

尊敬する女優藤山　直美、尊敬する俳優大杉　漣を訪ね対談している。

愛用のカメラ（デジカメではない）を持って、これら行く先々の人々を撮ってゆく。

３０分くらいの番組かと思っていたが、なかなか終わる様子がない。
１時間ほどのところで、タイトルのテロップ「輝く女」というのが出たので、終わりかと思ったが、ちょっと息抜きだった。

後半は生まれたロンドンに生家を訪ね、幼児の頃お世話になった家族を訪ね・・・と続く。
そして後半の中心は、ロンドンのパントマイム一座（と言っても３名）に３日間入門し、最終日にパブで数十人の客を前に公演するまでを詳しく描くところだ。

結局、この番組１：１０ａｍに始まって３：００まであった。２時間枠！
おかげで睡眠不足もはなはだしい。

木村佳乃という『帰国子女お嬢様女優』が、本格的な「女優」となる過程を詳しく描いたドキュメントであり、彼女に惚れ直したところである。

番組案内は、ここをクリック

木村佳乃さんの声と映像を見たい方はここをクリック