Corriere della sera
(訳者註:この記事を読むと、いかにヨーロッパの冬が寒いかがわかる。)
Riscaldamenti, firmato il decreto: le nuove regole su temperatura e calendario
今冬の暖房に関する新たな規制が発令された。温度設定と時期はこうなる。
環境大臣のロベルト・チンゴラーニは地球温暖化対応として今冬のガス暖房の利用削減計画を発表した。
一日あたり1時間、今季全体で15日間の利用短縮
今季ガス暖房利用開始時期を例年より利用開始日を8日間先延ばしし、利用終了日を7日間前倒しし、全体として15日間の短縮をする。さらに設定温度は1度下げる。
地域毎の暖房利用期間と時間制限
Zona A: 1日5時間、利用期間12月8日~3月7日
dal Sud Italia e dalle isole
Zona B: 1日7時間、利用期間12月8日~3月23日
Agrigento, Reggio Calabria, Messina o Trapani
Zona C: 1日9時間、利用期間11月22日~3月23日
Napoli, Imperia e Cagliari
Zona D: 1日11時間、利用期間11月8日~4月7日
Roma, Firenze, Foggia, Ancona e Oristano
Zona E: 1日13時間、利用期間10月22日~4月7日
Milano, Torino, Bologna, e L’Aquila
Zona F: nessuna limitazione.
Belluno, Trento、Cuneoを含むアルプスの諸都市
細かい説明書はマンション管理人向けに配られる予定だが、適用例外としては、介護用施設、保育園、幼稚園、プール、サウナ、その他当局の許可を得ている建物は例外とされる。
(本文)
https://www.corriere.it/economia/consumi/22_ottobre_06/riscaldamenti-firmato-decreto-nuove-regole-temperatura-calendario-423a3b2a-4594-11ed-ae76-796653a6438b.shtml
(訳者註:この記事を読むと、いかにヨーロッパの冬が寒いかがわかる。)
Riscaldamenti, firmato il decreto: le nuove regole su temperatura e calendario
今冬の暖房に関する新たな規制が発令された。温度設定と時期はこうなる。
環境大臣のロベルト・チンゴラーニは地球温暖化対応として今冬のガス暖房の利用削減計画を発表した。
一日あたり1時間、今季全体で15日間の利用短縮
今季ガス暖房利用開始時期を例年より利用開始日を8日間先延ばしし、利用終了日を7日間前倒しし、全体として15日間の短縮をする。さらに設定温度は1度下げる。
地域毎の暖房利用期間と時間制限
Zona A: 1日5時間、利用期間12月8日~3月7日
dal Sud Italia e dalle isole
Zona B: 1日7時間、利用期間12月8日~3月23日
Agrigento, Reggio Calabria, Messina o Trapani
Zona C: 1日9時間、利用期間11月22日~3月23日
Napoli, Imperia e Cagliari
Zona D: 1日11時間、利用期間11月8日~4月7日
Roma, Firenze, Foggia, Ancona e Oristano
Zona E: 1日13時間、利用期間10月22日~4月7日
Milano, Torino, Bologna, e L’Aquila
Zona F: nessuna limitazione.
Belluno, Trento、Cuneoを含むアルプスの諸都市
細かい説明書はマンション管理人向けに配られる予定だが、適用例外としては、介護用施設、保育園、幼稚園、プール、サウナ、その他当局の許可を得ている建物は例外とされる。
(本文)
https://www.corriere.it/economia/consumi/22_ottobre_06/riscaldamenti-firmato-decreto-nuove-regole-temperatura-calendario-423a3b2a-4594-11ed-ae76-796653a6438b.shtml