再見！

春天是離別的季節.再見!江古田市場.
再見!青楓超市.再見!我的車 協奏曲.

봄은 이별의계절입니다.
안녕!에고타시장. 안녕!세이후슈퍼마켓.
안녕!나는자동차 콘첼트.

La primavera es la temporada de despedida.
Adiós!mercado Ekoda. Adiós!Seifusupermercado.
Adiós!mi corche Concierto.

春は別れの季節です。さようなら江古田市場。
さようなら青楓スーパーマーケット。
さようなら私の車　コンツェルト。

ボケ防止の為外国語学習中
本日もひどく怪しく・・・。

グッバイレーニン

これも深夜にテレビで放送

何だか懐かしくって・・・。

仕事場で「ソ連」というと

「何それ」と子どもたちに聞かれたのも

懐かしい思い出。

根本的な

枯れかけた　ウメの木　

今年も大きな花をつけてくれました。

根本的なこと、挑戦してみようかな

おとなりのイチジクの根を少し

とりのぞくこと・・・

イチジクは大丈夫かな？

何とか共存を・・・。

4月号は書譜

全書芸4月号の臨書の課題は「書譜」

草書を習っていれば「かな」がうまくなるような

そういうことではないようで

そこが書道のおもしろさなのでした。

三色菫

三色堇開花了.我播了種.

팬지의 꽃이 피었습니다.
내가 종을 뿌렸습니다.

Los pensamientos floreció.
Sembré las semillas.

パンジーの花が咲きました。
私が種を蒔きました。

ボケ防止の為外国語学習中
ヤフー翻訳をたよりながら
本日も怪しく・・・。

おみおくりの作法

静謐な　静謐な画面　冒頭も

けっこう驚かされました。

キリスト教のお葬式　多様であること

知りました。もちろんラストは感動し。

うつむきかげんで

うつむきかげんでキズイセン

日陰の庭の西の隅

ひっそりと花、開かせて

背臨に挑戦

蘭亭の序、初めて背臨　挑戦し

たった三行だけなのに

何度書いてもうまくいかず、

何度書いてもあきないのでした。

これが書道の臨書の魅力？

繍眼鳥

繡眼鳥來到梅花樹. 這是每年來的顾客.

매화나무에 동박새가 왔습니다.
매년 오는 고객입니다.

Una pequña ave vino a un ciruelo.
Es una próxima invitada cada año.

メジロが梅の木に来ました。
毎年来るお客様です。

頭の体操の為外国語学習中
本日も怪しく・・特にスペイン語が・・・

文字の作品も

久しぶり　渋谷松涛美術館

ロベルトクートラス展覧会

小さな作品　じっと魅入る。

文字の作品もありました。

テラコッタもありました。

あれから四年

あれから四年たちまして

あっという間にたくさんの命が

失われたこと思い出し

自分だっていつ何時　災害にあうことあるかもと

非常用の水、食料買い換える日にしています。

そしてふと疑問に思う、私生き残れるのでしょうか？

陶芸の季節

春のうち　あともうひと窯たけるかな？

画像はこの前焼いた作品

赤土の上に化粧がけ　古代の文字を彫りました。

左は「草」で真ん中は「川」

満点星

這是滿天星.每年不開花.

이것은 도우단쯔쯔지입니다.
매년 꽃이 피었 없습니다.

Esto es Enkianthus perulatus.
Flor noflorence cada año.

これはドウダンツツジです。
毎年花が咲きません。

頭の体操のため、外国語学習中
本日も怪しく？？？？

Todo sobre mi madre

以前観たことあったけど、テレビの深夜放送で

も一度観ました。お話は　何にも覚えていなくって

初めて観たのと同じよな　強い衝撃受けました。

若い頃は何もかも　あこがれていたヨーロッパ

なんだか大変そうだなあ・・・。

それでも行ってみたいけど・・・。

ガウディ作った建物の　中に入ってみたいけど・・・。

芽が天を指す

庭の片隅アジサイの 芽がツンツンと天を指す

今年、花がさくのかな？それとも全て葉の芽かな？

右に見えるは　コンポスト

自分で粘土で作りました。