木芙蓉的花也開花.
부용의 꽃도 피어있었습니다.
El Hibisco mutabilis floreció también.
芙蓉の花も咲いていました。
頭の体操の為に外国語学習中、本日もやっぱり怪しく・・・。
木芙蓉的花也開花.
부용의 꽃도 피어있었습니다.
El Hibisco mutabilis floreció también.
芙蓉の花も咲いていました。
頭の体操の為に外国語学習中、本日もやっぱり怪しく・・・。
ヒガンバナが終わった後はコスモスが巾着田を覆うのでした。
そしてこの日はコスモス取り放題でした。
濃いピンク、薄いピンク、白の三色のコスモスを
おみやげにすることとしました。
巾着田あたりはヒガンバナの頃、とてもにぎわいます。
でももうヒガンバナはほぼ終わっていたのでした。
足元に一輪だけヒガンバナがひっそりと咲いていました。
我在高麗見將軍了.這個是長栍.
나는 고려에서 장군을 만났다.
이것은 장군표입니다.
Me encontré general en Koma.
Esto es un tótem coreano.
高麗で将軍に会いました。
これは将軍標です。
頭の体操の為に外国語学習中。本日も凄く怪しく・・・。
巾着田の入り口で狭山茶のみを販売する
自動販売機に出会いました。
高麗に近い狭山は茶所なのでした。
狭山茶は静岡、宇治と並ぶ三代銘茶らしいです。
阿里山カフェはデザートだって充実してます。
カプチーノやチャイもあるんです。
近くの山を登った後、ここに立ち寄り甘いものを
という方々もけっこういらっしゃいました。
阿里山カフェのメニューはオーガニックの食材でできてます。
お昼ごはんはミックスベジタブル丼を食べました。
見た目はピビンパに似ているのですが
味は全くちがうののでした。
隔了好久 坐西武線 去高麗了. 首先在阿里山咖啡聽吃午飯了.
오랫맛에 세이부선에서 타고 고려에 갔습니다.
우선을 아리산카페ㅇ에서 점심식사를 먹었습니다.
Fuí a Koma por la Línea Seibu.
Al principio almorcé en la Café de Alishan.
久しぶりに西武線に乗って高麗に行きました。
まずは阿里山カフェで昼食を食べました。
頭の体操の為に外国語学習中、相変わらず怪しく・・・。
ビデオの処分をやっと始めました。
その中にあったのが「桃源鎮」です。
かつてＮＨＫのアナログ放送を録画したものです。
中国の小さな村で起きること。権力者へのおもねり。
今の日本だって相変わらずなのでした。
録画した頃も感じた、素朴な生活へのあこがれ・・・。
相変わらず我が家、我が部屋のちらかりよう・・・。
どーも「かな」の世界がよくわからないのでした。
長期間、先生について習うことはしておりません。
雑誌とか本とかがんばって読んも・・・？？？。
しかし、最近美術館の講演会に行くようになりまして
「かな」の世界の全体像がぼんやりとですが
見えてきたような気がして・・・。
この春、久々に花が咲き実をつけたユズ。
たった三個ですが、枝にしっかりとくっついてくれてます。
その実がかすかにオリーブ色になってきています。
本当に黄色くなるのかなあ・・・。
後ろにはお隣りのキンモクセイの花。
香りは弱くなってきました。
小的苹果變的微微紅色了.秋天的幸福.
작은 사과 희이하게 붉어 졌습니다.
가을의 행복.
Las pequeñas manzanas se hicieron
ligeramente rojas.
Felicidad de otoño.
小さな林檎がほんのり赤くなりました。
秋の幸せ。
頭の体操の為に外国語学習中。本日もやはり怪しく・・・。
ジブリの映画ということで観に行きました。
言葉のない、静かな映画でした。
でも決して眠たくはなりませんでした。
そして、観終わった後には
「自分の人生を生きよう・・・。」なんて気持ちになるところが
やはりジブリの映画なのでした。
全書芸展の作品の発送も終わり
月を見てのんびりとした気分で
但願人長久、と詠いたい気分なのですが
お天気のせいで月に出会えません。
画像は出品作品に書いた月
やっぱりあんまりうまくなってはいません。
