新緑哲学堂11 雕像

越过桥的话有许多雕像。

这个是 查士丁雅斯。

다리를 간나면  많은 동상이 있습니다.

이것은 유스티니아누스 입니다.

Al otra lado del puente hay muchas estatuas.

Este es Justeinianus.

De l´autre cote du pont il y  a  de nombreuses statues.

C´est Justinien. 

橋を渡るとたくさんの彫像があります。

これはユステイニアヌスです。

頭の体操の為に外国語学習中。まだまだ怪しく・・・。

新緑哲学堂10 唯物園あたり

直覚徑、独断峡、二元衢、

などを経て、唯物園に到着

近くに腹に灯籠がある

狸の彫像があるのでした。

新緑哲学堂9 唯心庭あたり

川の近くには

唯心庭があります。

このあたりに

倫理淵とか理性島とか

あります。

倫理、理性、若い頃には

こんな言葉を口にしたような

記憶があります。

新緑哲学堂8 概念橋

躑躅や八重桜を見ながら

坂を降り切ると

そこには概念橋が

ありました。

「概念」随分と長く

言葉として発してません。

　

新緑哲学堂７ 演繹

演绎和归纳　

我过去听说过这个词

연역과 귀납  

옛날 그 말을 들은 적이 있습니다.

dedución e inducción

He oído ese término en el pasado.

déducition et  induction

J`ai entendu ce terme dans le passé.

演繹と帰納

昔聞いたことがあります。

頭の体操の為に外国語学習中。

今日もひたすら怪しく・・・。

新緑哲学堂6 認識路

少し高くなってる丘と

川辺りをつなぐいくつかの道

この道はわりとなだらかな

認識路という名前です。

この道を、下り川辺りに

向かいました。

新緑哲学堂5 図書館が絶対域

哲学堂の図書館は

絶対域と名付けられていてます。

何だか凄い名前です。

連休前に近所の図書館で

何冊か借りましたが

未だどれも読み終えては

いないのでした。

新緑哲学堂4 三学亭

哲学堂の隅のあたり

硯塚のすぐ近くに三学亭は

あるのでした。

三学とは

神道　仏教　儒教だそうで

三学と音が近い三角の

形にしたそうです。

新緑哲学堂３ 硯塚

哲学堂公园有砚台

철학당 공원에는  벼루지카가 있습나다

Hay un montículo de piedra de tinta en el Parque Filosófico.

Il y a unmonticule de pierre á encredans le parc philosophique.

哲学堂公園には硯塚があります。

頭の体操の為に外国語学習中。

いやもうどうなんでしょう？？？