台湾のちょっとデラックス料理(五)：新北市「威尼斯」Buffet Restaurant

(日本語)　　今度はちょっと台北市のダウンタウンから離れで、台北市に負けない新北市の
海鮮鍋レストランへ食べに行きました。台北MRT “松山新店線”の終点「新店」に降りたら、
すぐ真正面の「威尼斯」海鮮鍋・ビュッフェレストランが見え、交通はとても便利です。しかも、
ネットの色々口コミを調べてみたら、サービスがいい～コストパフォーマンス(CP值)が高い～
物が新鮮で美味しい～エビが大きい～等々。ちょうど「新店」に用事があったから、ついでに
行ってみました、N.T. 650元の食べ放題で、本当にその通りです。海鮮鍋食べ放題をはじめ
ステーキ、チキンと中華料理もあり、飲物はソフトドリンク以外に、“青島ビール”も飲み放題で、
実は満足の一言のレストランです！

(中文)　　離開台北市的市中心、在新北市的台北MRT “松山新店線”終点站「新店」下車、
往正對面看、就可以看到、位於二樓的「威尼斯」自助百匯海鮮火鍋吃到飽餐廳、事實上、
交通可是非常的方便。除此之外、於網上査了對它的評語、是：服務親切、聚餐的好地方,
餐點美味、CP值高、蝦很大、海鮮超新鮮!! 東西都很好吃!!!…等々、正好於新店有些事、
完事後當然不忘去吃々看、果真如大家的評語一樣、消費650元可以品食如此的海鮮鍋、
且又有牛排、烤雞、和中華料理、以及生魚片等、叧外、飲料中還有“青島”啤酒無限供應、
實為不傷荷包又大大満足的餐廳！

台北MRT“松山新店線”の終点「新店」に降りたら、すぐ真正面の「威尼斯」海鮮鍋・ビュッフェレストランが見えます。　(新北市的台北MRT “松山新店線”終点站「新店」下車、可看到位於正對面二樓的「威尼斯」自助百匯Buffet 火鍋吃到飽餐廳。


けして大きい店ではないですが、雰囲気がいいです。　(雖不是很大的店、但氣氛不錯。)




鍋料理以外に、他の料理も置いてあります。　(除了鍋物食材外、有各式美味料理)






フルーツの砂糖漬け　(蜜餞類)




大きな蝦　(蝦很大)










刺身もあります　(也供應生魚片)




























チキンカレー　(咖哩鶏)


思い切り海鮮鍋を食べました　(海鮮鍋吃到飽)












レモン水、リンゴ酢…等　(檸檬水、蘋果醋…等)


“青島ビール”も飲み放題　(“青島”啤酒也無限供應)







“WEI NI SI ”Buffet Restaurant, New Taipei, Taiwan.