縮小表示

US2024139707(CARBON TECH HOLDINGS LLC [US])
[0054] FIG. 29 is a transmission electron micrograph of activated carbon with an Iodine Number of 716.
【００５４】
【図２９】７１６のヨウ素価を有する活性炭の透過電子顕微鏡写真である。

The roughly square object at bottom center is zoomed out from FIG. 28 . Lighter regions comprise small graphene crystallites.
下方中央の略正方形の物体は、図２８を縮小表示したものである。より薄色の領域は、小さいグラフェン結晶子を含む。

US2023332229(MIRVIE INC [US])
[0243] The methylation-specific assay may comprise, for example,
[0243]メチル化特異的アッセイは、例えば、

one or more of: a methylation-aware sequencing (e.g., using bisulfite treatment), pyrosequencing,
メチル化認識シークエンシング（例えば、バイサルファイト処理を使用すること）、パイロシークエンシング、

methylation-sensitive single-strand conformation analysis (MS-SSCA), high-resolution melting analysis (HRM),
メチル化感受性一本鎖コンフォメーション分析（ＭＳ－ＳＳＣＡ）、高分解能融解分析（ＨＲＭ）、

methylation-sensitive single-nucleotide primer extension (MS-SnuPE), base-specific cleavage/MALDI-TOF,
メチル化感受性一塩基プライマー伸長（ＭＳ－ＳｎｕＰＥ）、塩基特異的切断／ＭＡＬＤＩ－ＴＯＦ、

microarray-based methylation assay, methylation-specific PCR, targeted bisulfite sequencing,
マイクロアレイベースのメチル化アッセイ、メチル化特異的ＰＣＲ、標的化バイサルファイトシークエンシング、

oxidative bisulfite sequencing, mass spectroscopy-based bisulfite sequencing, or reduced representation bisulfite sequence (RRBS).
酸化的バイサルファイトシークエンシング、質量分析ベースのバイサルファイトシークエンシング、または縮小表示バイサルファイト配列（ＲＲＢＳ）のうちの１つまたは複数を含み得る。

US11386189(APPLE INC [US])
[0573] In some examples, the device outputs ( 1420 ) at least one of a tactile output (e.g., 1336 , 1346 , 1364 ) or an auditory output (e.g., 1334 , 1344 , or 1362 ) corresponding to the animation.
[0529] いくつかの実施例では、デバイスは、アニメーションに対応する触知出力（例えば、１３３６、１３４６、１３６４）又は聴覚的な出力（例えば、１３３４、１３４４、又は１３６２）のうちの少なくとも１つを出力する（１４２０）。

For example, the animation optionally zooms in and out on biometric feature.
例えば、アニメーションは、生体特徴を任意選択的に、拡大表示及び縮小表示する。

US10379714(APPLE INC [US])
 In response to the detection of the gesture, and in accordance with contact 562 having an intensity that goes above the deep press intensity threshold (e.g., “ITD ”) during the gesture,
ジェスチャの検出に応じて、かつ、ジェスチャ中に深い押圧強度閾値（例えば、「ＩＴＤ 」）を上回る強度を有する接触５６２に従って、

reduced-scale representations 578 A- 578 C (e.g., thumbnails) of recently opened documents for App 2 are displayed, as shown in FIGS. 5F-5H. 
図５Ｆ〜図５Ｈで示されるように、Ａｐｐ２に関して現在開かれているドキュメントの縮小表示５７８Ａ〜５７８Ｃ（例えば、サムネイル）が表示される。

US11537269(METHODICAL MIND LLC [US])
[0217] In other embodiments, the first display command
他の実施形態では、第１の表示コマンドは、

may specify that menu items displayed outside the decision-making zone be deemphasized, such as making the menu items smaller, faded with respect to the other menu items in the decision-making zone.
例えば、メニュー項目の縮小表示、薄字表示など、意思決定ゾーンの外に表示されるメニュー項目が、意思決定ゾーン内の他のメニュー項目に対して目立たないようにすることを指定してもよい。

WO2015023787(OSTENSON GREGORY ERNEST [US])
[0025] Users may interact with the models of the anatomical features in various manners.
【００１８】
  ユーザは、様々な方式で解剖学的特徴のモデルと対話しうる。

For example, a user can zoom in and out and rotate a model so that they appear to view it from different angles and different distances. 
例えば、ユーザはモデルを拡大表示及び縮小表示並びに回転させて、様々な角度及び様々な距離からそれを観察するように見えるようにすることが可能である。

US11650225(TEKTRONIX INC [US])
For example, the AR environment can be configured to allow the user to see the content in 3D form, rotate the content, walk around the content, zoom in and out of the content, and compress and expand the content. 
例えば、ＡＲ環境は、ユーザが３Ｄ形式でコンテンツを見て、コンテンツを回転させ、コンテンツの周りを歩き回り、コンテンツを拡大表示（ズーム・イン）及び縮小表示（ズーム・アウト）し、コンテンツを圧縮及び拡張できるように構成できる。

US2014208212(MICROSOFT CORP [US])
For instance, if a content file 104 - 1 comprises a word processing document,
例えば、コンテンツファイル１０４－１がワードプロセッシングドキュメントを格納している場合、

the authoring component 110 may be
オーサリングコンポーネント１１０は、

unable to fit all the information (e.g., text, figures, images, drawings, embedded objects) contained within the word processing document within an available area or space of a presentation tile 124 - 1 ,

even when miniaturized as a thumbnail.
サムネイルとして縮小表示されているとしても、

プレゼンテーションタイル１２４－１の利用可能領域もしくは空間内に、ワードプロセッシングドキュメント内に含まれるすべての情報（例えば、テキスト、図、画像、図画、埋め込みオブジェクト）を収めることができない場合がある。

US9183566(GOOGLE INC [US])
For example, utility button 608 may allow the user to save the advertisement or advertisement information, utility button 610 may allow the user to zoom the advertisement in or out,
例えば、ユーティリティボタン608によって、ユーザはこの広告または広告情報を保存でき、ユーティリティボタン610によってユーザは広告を拡大または縮小表示でき、

and other utility buttons may be provided to rotate or pan across the contents of the advertisements.
また、他のユーティリティボタンを設けて広告のコンテンツを回転させたり、左右にパンさせてもよい。

US9843665(MICROSOFT TECHNOLOGY LICENSING LLC [US])
[0069] In response to recognizing this gesture, the immersive environment module 114 may generate a reduced display 604 of the data from the desktop shell 118 .
【００５２】
  このジェスチャーの認識に応じて、イマーシブ環境モジュール１１４は、デスクトップシェル１１８からのデータの縮小表示６０４を生成する。

Further, the immersive environment module 114 may cause this reduced display to follow subsequent movement of the finger of the user's hand 602 .
さらに、イマーシブ環境モジュール１１４は、この縮小表示をユーザーの手６０２の指の後続の移動に追従させてもよい。

Thus, this may indicate to the user that the data from the desktop shell 118 in the reduced display may be repositioned as desired as a secondary region 304 in the user interface.
従って、このことは、ユーザーに対して、縮小表示におけるデスクトップシェル１１８からのデータは、ユーザーインターフェイスにおけるセカンダリー領域３０４のように、望むように再配置し得ることを示している。

との関係上

WO2018085435(CHIRAL PHOTONICS INC [US])
[0072] Finally, it should be noted that each of the various single common housing structure components 202A to 202L, of the various coupler arrays 200A to 200L of FIGs. 3A to 3L, respectively,
【００４８】
  最後に、図３Ａから図３Ｌの種々の結合器アレイ２００Ａから２００Ｌの単一の共通ハウジング構造コンポーネント２０２Ａから２０２Ｌは、

may be composed of a medium having

the refractive index N- 4 value in accordance with an applicable one of the above-described relationships with the values of other coupler array component refractive indices N-l, N-2, and N-3,
他の結合器アレイコンポーネントの屈折率をＮ－１，Ｎ－２，Ｎ－３と表わしたこととの関係上（＊？）、屈折率Ｎ－４を有し、

and having properties and characteristics selected from the various contemplated example medium composition parameters described above in connection with medium 28A of FIG. 1A.
図１Ａの媒体２８Ａと関連して述べた媒体組成パラメータから選択される特性

を有する媒体から構成することができる。

US9891236(MASSACHUSETTS GEN HOSPITAL [US])
[0173] In some embodiments, the P2Y14 inhibitor is a nucleic acid or a nucleic acid analog or derivative thereof, also referred to as a nucleic acid agent herein.
【０１４２】
  いくつかの態様において、P2Y14阻害剤は、本明細書で核酸剤とも称される核酸またはその核酸アナログもしくは誘導体である。

In the context of this disclosure, the term “nucleic acid” refers to a polymer or oligomer of nucleotide or nucleoside monomers consisting of naturally occurring bases, sugars and intersugar linkages. 
本開示との関係上、「核酸」という用語は、天然に存在する塩基、糖および糖間連結からなるヌクレオチドまたはヌクレオシドモノマーのポリマーまたはオリゴマーを表す。

EP2425020(GENOMIC HEALTH INC [US])
EXAMPLE 3: VALIDATION OF ALGORITHM-BASED MOLECULAR DIAGNOSTIC ASSAY
実施例３：アルゴリズムに基づく分子診断アッセイの検証

[00226] After the 65 prognostic and 66 predictive gene candidates were identified, the genes were
６５の予後および６６の予測遺伝子候補が同定された後、遺伝子を、

examined further for consistency in association between gene expression and RFI (prognosis) and differential relationship between with RFI in treated vs. untreated patients (prediction)

across the four colon development studies using univariate and multivariate Cox proportional hazards models. 
一変量および多変量コックス比例ハザードモデルを用いた４つの結腸発生試験を通じて、

遺伝子発現とＲＦＩとの間の関連性における一致（予後）および処置患者と未処置患者におけるＲＦＩとの関係上の差異（予測）についてさらに試験した。

US2012315650(BAXTER INT [US])
[0042] The term “binding domain” characterizes in connection with the present invention a domain of a binding unit which specifically binds to/interacts with a given target structure/epitope. 
【００２０】
  用語「結合ドメイン」は、本発明との関係上、所与の標的構造／エピトープと特異的に結合／相互作用する結合ユニットのドメインを特徴付けるものである。

US2012155927(EASTMAN KODAK CO [US])
A transfer of the carrier particles to the photoconductor is to be prevented, on the one hand, by the inherent weight of the particles and, on the other hand, by a sufficient load on which the magnetic field of the magnets may act. 
フォトコンダクタへのキャリア粒子吸着については、その本来質量や磁石磁界が作用する負荷の大きさを利用し防げるものの、

However, due to the size of the toner particles, the amount of toner that can be transferred is limited.
トナー粒子の粒径との関係上、トナー粒子吸着可能量が少なめになることは否めない。

In addition, considering this device, there is the problem of relatively high wear of the photoconductor due to a possible contact with the carrier particles.
更に、その装置構成上、キャリア粒子との接触によるフォトコンダクタの摩耗が甚だしくなる可能性がある。

作像、画像形成、撮像

US11020956(PALO ALTO RES CT INC [US])
[0004] The Variable Data Lithography (also referred to as Digital Lithography or Digital Offset) printing process usually begins with a fountain solution used to dampen a silicone imaging plate on an imaging drum.
【０００３】
  可変データリソグラフィ（デジタルリソグラフィまたはデジタルオフセットとも称される）印刷プロセスは、通常、作像ドラム上のシリコーン作像版を湿らせるために使用される湿し水で始まる。

The fountain solution forms a film on the silicone plate that is on the order of about one (1) micron thick.
湿し水は、シリコーン版上に約１ミクロンほどの厚さである膜を形成する。

The drum rotates to an ‘exposure’ station where a high power laser imager is used to remove the fountain solution at the locations where the image pixels are to be formed.
ドラムは、画像画素が形成される位置で湿し水を除去するために、高出力レーザ作像装置が使用される「露出」ステーションに回転する。

This forms a fountain solution based ‘latent image’.
これは、湿し水系の「潜像」を形成する。

The drum then further rotates to a ‘development’ station where lithographic-like ink is brought into contact with the fountain solution based ‘latent image’ and ink ‘develops’ onto the places where the laser has removed the fountain solution.
次いで、ドラムは、リソグラフィ様インクが湿し水系の「潜像」に接触し、レーザが湿し水を除去した場所にインクが「現像」する「現像」ステーションにさらに回転する。

The ink is usually hydrophobic for better adhesion on the plate and substrate.
インクは、版および基材上のより良好な付着力のために、通常は疎水性である。

An ultra violet (UV) light（＊不定冠詞：装置の意か？）may be applied so that photo-initiators in the ink may partially cure the ink to prepare it for high efficiency transfer to a print media such as paper.
紫外線（ＵＶ）光を適用して、その結果インク中の光開始剤が、インクを部分的に硬化させて、紙などの印刷媒体への高効率転写のために準備することができる。

The drum then rotates to a transfer station where the ink is transferred to a printing medium such as paper.
次いで、ドラムは、インクが紙などの印刷媒体に転写される転写ステーションに回転する。

The silicone plate is compliant, so an offset blanket is not used to aid transfer.
シリコーン版は柔軟であるので、オフセットブランケットは、転写の促進のためには使用されない。

UV light may be applied to the paper with ink to fully cure the ink on the paper.
インクが付着した紙にＵＶ光を適用して、紙上のインクを完全に硬化させることができる。

The ink is on the order of one (1) micron pile height on the paper.
インクは、紙上で約１ミクロンのパイル高さである。

US10946686(XEROX CORP [US])
[0003] Ink-based digital printing systems are variable data lithography systems configured for digital lithographic printing that may include an imaging member having a reimageable surface layer, such as a silicone-containing surface layer.
【０００２】
  インク系のデジタル印刷システムは、シリコーン含有表面層などの再作像可能な表面層を有する作像部材を含むことができる、デジタル平版印刷用に構成された可変データ平版印刷システムである。

In digital offset lithographic printing systems, a dampening system applies a thin layer of fountain solution onto the reimageable surface layer of a digital offset imaging plate.
関連技術のデジタルオフセット平版印刷システムでは、湿しシステムは、デジタルオフセット作像プレートの再作像可能表面上に湿し水の薄層を適用する。

An imaging system then evaporates the fountain solution film in an image area using a high power laser. A latent image is formed on the surface of the digital offset imaging plate.
次いで、作像システムが、高出力レーザを使用して画像領域内の湿し水フィルムを蒸発させる。デジタルオフセット作像プレートの表面上に潜像が形成される。

The latent image corresponds to a pattern of the applied fountain solution that is left over after evaporation.
潜像は、蒸発後に残った適用された湿し水のパターンに対応する。

US8907998(XEROX CORP [US])
[0001] The disclosure relates to ink-based digital printing.
【０００１】
  本開示は、インクによるデジタル印刷に関する。

In particular, the disclosure
特に、本開示は、

relates to methods and systems for ink-based digital printing

using an imaging plate configured with a fluorosilicone surface having an array of microstructures arranged to reduce ink image defects and improve feature sharpness by reducing dampening fluid or fountain solution pullback.
湿し液もしくは湿し水の引戻しを減らすことによって、インク画像欠陥を減らし、さらに特性尖鋭度を向上するよう配置された微細構造の配列を有するフルオロシリコーン表面で構成された作像プレートを使用する、

インクによるデジタル印刷のための方法およびシステムに関する。

US8629930(FRAUNHOFER GES FORSCHUNG [DE])
[0023] It is the central idea of the present invention that
【００１９】
  本発明の主要な考えは、

it is possible to provide a device for optical imaging by

dividing an object field into several partial areas and by imaging each partial area by at least one micro lens of a micro lens field to an associated image detector matrix.
対象物フィールドをいくつかの部分的領域に分割して、それぞれの部分的領域を、マイクロレンズ・フィールドの少なくとも１つのマイクロレンズで、関連画像検出器マトリクス上に作像すること

によって、光学画像装置を提供することが可能である、ということである。

Due to the overlap of the detection areas of the different optical channels, partial areas of the object field are detected in parallel by several image detector matrices of the optical channels.
異なる光路の検出領域の重複のために、対象物フィールドの部分的領域は、光路のいくつかの画像検出器マトリクスによって、並行して検出される。

US8400676(KONICA MINOLTA LAB USA INC [US])
[0002] Multi-functional peripherals (MFPs) provide a plurality of functions, such as a printer function, a scanner function, etc., (sometimes referred to herein as an image forming apparatus).
【０００２】
  多機能周辺装置（ＭＦＰ）は、プリンタ機能、スキャナ機能等の複数の機能を提供する（本明細書中では、時に画像形成装置と称する）。

Multi-functional peripherals typically include a laser imaging device as the printer function.
多機能周辺装置は、一般的には、プリンタ機能として、レーザ作像装置を含む。

Efforts are continually being made to increase the printing/copying speed of such devices, while at the same time maintaining quality and reducing their cost.
これらの装置の印刷／複写速度を高め、同時に品質を維持し、コストを削減するための努力が絶え間なくなされている。

WO2009051966(KODAK GRAPHIC COMM CANADA CO [CA])
This invention relates to methods and apparatus for peeling or otherwise removing media from substrates.
【０００２】
  本発明は、基板から媒体を剥離するか、またはそのほかの方法で除去するための方法および装置に関する。

Particular embodiments of this invention are provided in imaging machines, where media incorporating donor material are imaged to impart donor material onto substrates and, after imaging, are removed from the substrates.
本発明の特定の実施態様は、ドナー材料を組み込んだ媒体が作像（画像形成）されてドナー材料が基板上に付与され、かつ作像後に基板から取り除かれる作像機械内に提供される。

////////

For example, Figure IB shows a portion of donor element 12 positioned on top of substrate 10. 
たとえば図１Ｂは、基板１０の上面に位置決めされたドナー要素１２の部分を示す。

A region of the donor element 12 has been exposed to form an imaged region 25.
ドナー要素１２の領域が露光されて作像領域２５を形成している。

Imaged region 25 is separated from non-imaged region27 by imaged edge 25 A.
作像領域２５は、作像された画像の縁２５Ａに沿って非作像領域２７から分離される。

US11537073(FUJIFILM BUSINESS INNOVATION CORP [JP])
Next, a basic image forming process of the image forming apparatus according to the present disclosure will be described.
【０１４８】
  次に、本開示に係る画像形成装置の基本的な作像プロセスについて説明する。

In the image forming apparatus according to the present disclosure, image data output from an image reading device (not shown), a personal computer (PC) (not shown), or the like
本開示に係る画像形成装置では、図示しない画像読取装置や図示しないパーソナルコンピュータ（ＰＣ）等から出力される画像データは、

is subjected to image processing by an image processing device (not shown), and then the image forming units 1 Y, 1 M, 1 C, and 1 K execute an image forming work.
図示しない画像処理装置により画像処理が施された後、画像形成ユニット１Ｙ，１Ｍ，１Ｃ，１Ｋによって作像作業が実行される。

US11687019(FUJIFILM BUSINESS INNOVATION CORP [JP])
[0027] The four image creating devices 10 include yellow (Y), magenta (M), and cyan (C) color image creating devices 10 (Y, M, C) and a black (K) image creating device 10 K.
【００２８】
  ４つの作像装置１０は、イエロー（Ｙ）、マゼンタ（Ｍ）及びシアン（Ｃ）のカラーの作像装置１０（Ｙ，Ｍ，Ｃ）と、ブラック（Ｋ）の作像装置１０Ｋとから構成されている。

The black image creating device 10 K is disposed on the most downstream side along a movement direction B of the intermediate transfer belt 21 of the intermediate transfer device 20 .
ブラックの作像装置１０Ｋは、中間転写装置２０の中間転写ベルト２１の移動方向Ｂに沿った最も下流側に配置されている。

The image forming apparatus 1 includes, as image forming modes,
画像形成装置１は、画像形成モードとして、

a full-color mode in which the color image creating devices 10 (Y, M, C) and the black (K) image creating device 10 K are operated to form a full-color image,
カラーの作像装置１０（Ｙ，Ｍ，Ｃ）及びブラック（Ｋ）の作像装置１０Ｋを動作させてフルカラーの画像を形成するフルカラーモードと、

and a black-and-white mode in which only the black (K) image creating device 10 K is operated to form a black-and-white (monochrome) image.
ブラック（Ｋ）の作像装置１０Ｋのみを動作させて白黒（モノクロ）の画像を形成する白黒モードとを備える。

US11964843(FUJIFILM BUSINESS INNOVATION CORP [JP])
[0025] The image forming apparatus 1 includes the multiple image forming devices 10 , the intermediate transfer device 20 , and the sheet feeder 30 .
【００３５】
  画像形成装置１は、主として、複数の作像装置１０と、中間転写装置２０と、給紙装置３０から構成されている。

To reduce the size of the apparatus body 1 a of the image forming apparatus 1 ,
画像形成装置１の装置本体１ａを小型化するにあたっては、

the multiple image forming devices 10 , the intermediate transfer device 20 , and the sheet feeder 30 also need to reduce their height, depth, and width.
これら複数の作像装置１０、中間転写装置２０及び給紙装置３０の各々の高さ、奥行き並びに幅を小サイズ化する必要がある。

US2023393492

[0025] FIG. 1 illustrates an image forming apparatus according to an exemplary embodiment of the present disclosure.
【００１９】
  図１は本発明の実施例１の画像形成装置の説明図である。

////////

[0031] Referring to FIG. 1 , image forming devices UY, UM, UC, and UK are disposed above the control substrate SC. The image forming devices UY, UM, UC, and UK are examples of image forming units, 
【００２２】
  図１において、前記制御基板ＳＣの上方には、イエロー、マゼンタ、シアン、黒の各色の像（トナー像）を形成する作像手段の一例としての作像装置ＵＹ，ＵＭ，ＵＣ，ＵＫが配置されている。

US11429035(FUJIFILM BUSINESS INNOVATION CORP [JP])
[0037] A basic image forming process of the image forming apparatus 1 will now be described.
【００１７】
  次に、この画像形成装置１の基本的な作像プロセスについて説明する。

In response to a start switch (not illustrated) being switched on, a predetermined image forming process is performed.
今、図示外のスタートスイッチがオン操作されると、予め定められた作像プロセスが実行される。

More specifically, in the case where the image forming apparatus 1 is configured as, for example, a printer,
具体的に述べると、例えばこの画像形成装置１をプリンタとして構成する場合には、

the image-output control unit 200 first receives image data input from an external apparatus such as a personal computer (PC). 
ＰＣ（パーソナルコンピュータ）等、外部から入力される画像データを画像出力制御部２００が、まず受信する。

US11188017(FUJIFILM BUSINESS INNOVATION CORP [JP])
[0020] In FIG. 1, an image forming apparatus U, serving as an example of an image forming apparatus, includes
図１において、画像形成装置の一例としての複写機Ｕは、

a user interface UI, serving as an example of an operator, an scanning unit U 1 , serving as an example of an image reading unit,
操作部の一例としてのユーザインタフェースＵＩ、画像読取装置の一例としてのスキャナ部Ｕ１、

a feeder unit U 2 , serving as an example of a medium feeder, an image forming unit U 3 , serving as an example of an image recording device, and a medium processing device U 4 .
 媒体供給装置の一例としてのフィーダ部Ｕ２、画像記録装置の一例としての作像部Ｕ３、および媒体処理装置Ｕ４を有している。

US11768459(KONICA MINOLTA INC [JP])
In a case where deterioration in image quality due to ozone blur occurs when a user uses the image forming apparatus, the image quality needs to be quickly recovered. To this end, the user replaces an image forming unit. 
【０００６】
  オゾンボケによる画像品質の低下がユーザーの下で発生した場合、画像品質を速やかに回復させなければならないので、作像ユニットを交換することになる。

Therefore, the lifetime of the image forming unit is significantly shortened in a sense that the photoreceptor that should have been used if the discharge product does not adhere cannot be used.
すると、放電生成物が付着しなければ使用できた筈の感光体が使用できなくなるという意味において作像ユニットの寿命が著しく短縮する。

In addition, when a period (down time) during which the user cannot use the image forming apparatus in order to replace the image forming unit increases, convenience for the user is deteriorated.
また、作像ユニットの交換作業を実施するために、ユーザーは画像形成装置を使用することができない期間（ダウンタイム）が長くなると、ユーザーの利便性が低下する。

US11815843(CANON KK [JP])
[0029] First, the configuration of the printing device 107 in the image forming apparatus 101 will be described.
【００２６】
  まず画像形成装置１０１の印刷装置１０７の構成について説明する。

The printing device 107 in the image forming apparatus 101 includes a communication interface (I/F) 217 , a LAN I/F 218 , a video I/F 220 , a hard disk drive (HDD) 221 , a central processing unit (CPU), a memory 223 , an operation unit 224 , and a display 225 .
画像形成装置１０１の印刷装置１０７は、通信Ｉ／Ｆ２１７、ＬＡＮＩ／Ｆ２１８、ビデオＩ／Ｆ２２０、ＨＤＤ２２１、ＣＰＵ２２２、メモリ２２３、操作部２２４、ディスプレイ２２５で構成される。

The printing device 107 in the image forming apparatus 101 further includes a document exposure unit 226 , a laser exposure unit 227 , an image formation unit 228 , a fixing unit 229 , and a paper feed unit 230 .
さらに画像形成装置１０１の印刷装置１０７は、原稿露光部２２６、レーザ露光部２２７、作像部２２８、定着部２２９、給紙部２３０を備える。

These configuration elements are connected via a system bus 288 .
それぞれの構成要素はシステムバス２８８を介して接続される。

US11637945(CANON KK [JP])
[0037] First, the configuration of the printing apparatus 107 of the image forming apparatus 101 will be described.
まず画像形成装置１０１の印刷装置１０７の構成について説明する。

The printing apparatus 107 comprises a communication I/F 217 , a LAN I/F 218 , a video I/F 220 , an HDD 221 , a CPU 222 , a memory 223 , an operation unit 224 , and a display 225 .
印刷装置１０７は、通信Ｉ／Ｆ２１７、ＬＡＮＩ／Ｆ２１８、ビデオＩ／Ｆ２２０、ＨＤＤ２２１、ＣＰＵ２２２、メモリ２２３、操作部２２４、ディスプレイ２２５を有する。

The printing apparatus 107 also comprises a document reading unit 226 , a laser exposure unit 227 , an image creating unit 228 , a fixing unit 229 , and a sheet feeding unit 230 .
さらに印刷装置１０７は、原稿読取部２２６、レーザ露光部２２７、作像部２２８、定着部２２９、給紙部２３０を有する。

The constituent elements are connected to each other via a system bus 231 .
それぞれの構成要素はシステムバス２３１を介して接続される。

 

＊image

imagine, make an image of, make a representation of, project or display, reflect, mirror (Collins)

create a representation of, imagine, reflect, mirror, make appear (Merriam-Webster)

しかしimageは「撮像」とも重なるので躊躇う。

車両の衝突時

EP3344522(DIVERGENT TECH INC [US])
In some embodiments, the joint member is
一部の実施形態では、継手部材は、

configured to cause the one or more connecting tubes or panels, or the one or more joint members, to break or deform in a controlled and directed manner upon a collision of the vehicle exceeding a threshold force.
一もしくは複数の接続管もしくはパネル、または一もしくは複数の継手部材が、閾値力を超える車両の衝突時に、制御され、管理された様式で壊れるか、または変形するように構成される。

US9822503(TRAFFIX DEVICES INC [US])
[0028] FIG. 12 is a plan view from the top showing two connected barrier modules rotating with respect to one another upon vehicular impact;
【図１２】車両の衝突時に互いに対して回転する、２つの連結された柵モジュールを示す、上からの平面図。

US9871236(CADENZA INNOVATION INC [US])
[0053] The work that would be done to compress support member 120 is equivalent to the kinetic energy of a mass that might impact support member 120 .
【００４１】
  支持部材120を圧縮するために働く仕事量は、支持部材120に衝撃を与えうる質量の運動エネルギーに等しい。

When designed with appropriate thickness and compression strength, as will be apparent to one skilled in the art,
当業者にとって明らかなように、適切な厚さ及び圧縮強度を用いて設計されるとき、

support member 120 may be made of kinetic energy absorbing material could absorb all of the kinetic energy of an impact on the battery, for example in a crash of an electric vehicle. 
支持部材120は、例えば電動車両の衝突時の、バッテリへの衝撃の運動エネルギーの全てを吸収することができる運動エネルギー吸収材料から作製されうる。

US9505361(MULTIMATIC INC [CA])
[0003] Bumpers have evolved from a simple beam secured to the chassis of a vehicle into an integral part of a sophisticated impact absorption system.
【０００４】
  バンパーは、車両のシャシに固定される単純なビームから、高性能な衝撃吸収システムを構成するための不可欠な部品へと進化してきた。

The impact absorption system transfers loads into energy absorbing structures of the vehicle,
このような衝撃吸収システムにより、負荷が車両におけるエネルギ吸収構造部に伝達され、

which function to mitigate the effect of an impact on the occupants of the vehicle as well as minimizing the damage during low speed impacts as can occur during vehicle parking manoeuvres and there like.
更にこのようなエネルギ吸収構造部により、車両の衝突時における乗員への影響が軽減されるのみならず、車両を駐車させるときなど、低速度での衝突による損傷が最小化される。

EP2847034(BRITAX CHILD SAFETY INC [US])
During a vehicle impact, even when a child is properly secured within the child safety seat by the harness,
車両の衝突時に、子供が子供用安全シート内にハーネスによって適切に締め付けられた場合でも、

the child may be subjected to forces from the impact that cause the child's body and/or head to lunge forward.
子供は衝突による力を受け、子供の身体及び／又は頭部が前方に飛び出す可能性がある。

US6598900(AUTOMOTIVE SYSTEMS LAB [US])
Air bags can be hazardous to forward facing occupants that are too close to the air bag inflator at the time of vehicle impact, as for example can occur when an unbelted occupant is exposed to severe pre-impact braking. To be effective, the sensor should detect the presence of the passenger near the air bag inflator within sufficient time so as to disable the air bag while the passenger is still "flying" through the air during this pre-impact braking event.