にちにち是好日

(*^^*)日記レヴェル

遠足日和

2015-04-17 19:28:31 | いい日

平和祈念公園  

遠足の日でした

夏到来です  日焼けして帰ってきてました

 

 

ところで

韓国の方、中国の方の観光客が、あちら こちらで よく お見かけしますが

観光だけが 目的ではないようです

 

平和祈念公園内にある、

韓国慰霊塔など、沖縄戦で亡くなられた御霊への

ご先祖さまを ご供養するため‥

その親族の方々が、沖縄に来て、手を合わせてるのだ

そうです。

 

 

韓国語と沖縄方言で気になるのが

アンマー(沖縄の方言で:母)

オンマ(韓国語で:母)

 

「あいえ~」 (沖縄のあいづち)

「あいご~」(韓国語のあいづち)

 

マーサン(沖縄方言で、おいしい)

マシッソヨ(韓国語で、おいしい)

 

ちむ(沖縄の方言で、こころ)

シム(韓国語で、こころ)

 

食べ物では、 

ひらやーちー(沖縄料理)

チヂミ(韓国料理)

なんか似てます!

 

1歳になったら、 タンカーユーエー やりますけど、韓国でも1歳になったら、 同じことやるそうです

 

 

旧盆も、ご先祖思いも、 

共通点が多いです 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする