NHKeテレ「こころの時代」を何気なく見ると、この9月に亡くなられた加藤九祚〔きゅうぞう〕国立民族学博物館名誉教授が出ておられ、Das Leben ist gut.と述べられていた。それで意味を調べると人生は素晴しい であり、Das Leben ist schön.の方が一般的表現だと分った。私にとってはgut(=good)でもschön(=beautiful)でもどちらでも構わない。教授が言いたかったのはいろいろな人や本に出会ってそう感じることが大切だということで、5つ位の言語を理解し話せるようになりなさいと言うことでした。私などドイツ語はIch liebe dich.くらいしか頭にないし、英語もろくに喋れない。今からでは遅すぎるがチョッとでもそんな風に感じられたらいいなと思う。(門の横に真赤なバラが3輪咲いた)
今日の夕食は、
◆タイカレー ◆ウインナー ◆サラダ ◆さつま芋の甘煮 ◆
~ 娘から頂いたグリーンカレーの素で作りました。ココナッツミルクとレモングラス、緑唐辛子などのスパイスを使ったペーストですっきりした辛味が特徴のタイカレーでした。 ~