ころんぼdiary

転勤族の夫にくっついて全国を旅する日々の記録

妹のW・H 4

2006-03-01 | diary
妹がオーストラリアに行って4ヶ月が過ぎました。
3ヶ月の語学学校生活も終わり、今はジャパニーズレストランで働いているそうです。

ご存知の方も多いことと思いますが、オーストラリアの英語って独特のアクセントがありますよね。
妹もそれには困っているみたい 

働き始めてまだ間もないので、オージーアクセントを聞き取れずにオーダーミスをしてしまったり
職場の営業姿勢に納得のいかないこと(←ここでは詳細は控えますね)があったりで
苦労をしている様子。

それでも、海外で英語を使って働いているということが、エライと思います。
我が妹ながら

ワーキングホリーデーのビザは1年間。
その1年で帰国するのか、今後ビザ延長ができるような展開になっていくのかは分かりませんが
私としては、かわいい妹に早く会いたいので帰国して欲しいような
妹がいる間に私もオーストラリアに行ってみたいので、それまでは向こうにいて欲しいような
複雑な姉心です。。。

彼女から送られてきた写真(↓)
学校に通ってた頃に毎日使っていた駅だそうです。なんてゴージャス
駅に行くのが楽しくなりそう日本とは違いますねぇ~。

     
コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« お散歩 | トップ | 国際結婚 »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
あこがれ☆彡 (えな)
2006-03-02 00:27:03
妹さんオーストラリアで頑張ってるね

私の友達も会社辞めてWHで行ったけど

リタイアして帰ってきました



オーストラリアに行ってみたいんだぁ~私。

昔から新婚旅行はココ!!

って思ってたけど、夢叶わず



私達の新婚旅行は~~

って聞くと

「行ったじゃん、志摩スペイン村」



・・・ってフツーに答えてくれちゃいます



パスポート使って行きたい私です



ころちゃんが行くとき便乗しちゃおうかな(笑)

私をオーストラリアに連れてって
返信する
こんばんわー (しまこ)
2006-03-02 01:32:21
お久しぶりですっ

オーストラリア、いいですねー

ちょうど一年前に会社のイベントでケアンズに行ってきました。

lakeがライクだったりOKがオーカイだったり、リスニングすらまともにデキマセンでした(>_<)

とりあえず、タクシー呼ぶのもお買い物も、ころんぼさんご存じR子ちゃんが一緒だったのですっかり任せてマシタ。やっぱり英語ができる人は強いですね。いつもの何倍もステキデシタ。

オーストラリア自体は時差はあんまりないし、都市によっては結構\日本語通じたりで、老後のロングステイかなんかでまったりするのもいいかなーと思っちゃいました。

ぜひぜひ妹サンがいるうちにいってきてー



p.s.異動になりそうです。いつからかはわかんないんですが…。うー(>_<)半端に元いたトコの人がわかる距離なだけに離れがたくて落ち込み中ナリ(+_+)
返信する
>えなさん (ころんぼ)
2006-03-02 17:23:47
えなさんもオーストラリア行きたい組の仲間だね

新婚旅行はやっぱりパスポート使ってというイメージがあるよね

結婚何年か目の記念日に、っていうのはどう?



・・・それか・・・

いっそ私とえなさんで行っちゃう
返信する
>しまこちゃん (ころんぼ)
2006-03-02 17:29:07
おしさしぶりー

1年前の今頃のオーストラリアは暑かったのでは?

やはりオージーイングリッシュは聞き取りづらそうね

イギリス英語に似てるのかな…?昔の名残で。



lakeがライクか~。。。

では I like lake. は アイライクライク?
返信する

コメントを投稿