#千重に百重に……★☆ 心には 千重に百重に 思へれど 人目を多み 妹に逢はぬかも： 詠み人知らず ： 歌意：心では何重にも恋しく思っているのに人目が多いので、愛しいあの人に逢うことができない。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #万葉集 第十二巻より■□■
みんなぁ、元気ぃ～？
読み方やでぇ～
こころには ちへにももへに おもへれど ひとめをおほみ いもにあはぬかも
みなさん、お元気？
千重に百重に（ちえにももえに）＝は幾重にも幾重にもという意味よ。
思へれど（おもえれど）＝思っているけれど。
人目を多み（ひとめをおおみ）＝人の目が多いのでよ。
な～んか、男の子の言い訳ぽいわ。
だって、人目があるから会われへんなんて・・・
ウチは恋したらいつだって会いたいやん。
今ならそうね。
昔の日本人は謙虚だったのよ。
自分たちの恋を人に知られたくないって思ってたのね。
そっか～！
「しのぶ恋」って言う訳や。
そうやなぁ～、それもそれなりにいいかも。
ウフフ、マナちゃんは恋だったらなんでもコイね。
