南斗屋のブログ

基本、月曜と木曜に更新します

三中、瘧にかかるも全快 文政11年8月中旬・色川三中「家事志」

2023年08月24日 | 色川三中
文政11年8月中旬・色川三中「家事志」

土浦市史史料『家事志 色川三中日記』第三巻をもとに、気になった一部の大意を現代語にしたものです。

文政11年8月11日(1828年)
発熱。
#色川三中 #家事志
(コメント)
三中、瘧に感染中。
瘧は発熱と間日(熱がない日)を繰り返します。本日は発熱。


文政11年8月12日(1828年)
熱なし。
江戸にいる利助から書状が届く。想定外のことが起きたとのこと。
#色川三中 #家事志
(コメント)
三中、瘧に感染中。
一週間ほど前に、利助を江戸に出張に行かせていますが(8月6日条)、悪いときには悪いことが続くもので、想定外のことが起きたとの書状が届きました。


文政11年8月13日(1828年)
熱なし。気分もよし。早朝起きて露水を飲み、供物をいただき、漢方薬を服す。母は百仏を拝し、妻は田螺を三つ取ってきてくれた。終日発熱なく、瘧はついに治ったようだ。
#色川三中 #家事志
(コメント)
昨日も発熱せず、今日も発熱なし。体調も良くなり、瘧はようやく治りました。妻のせいさんが田螺を取ってきてくれたというのが可愛い。

文政11年8月14日(1828年)
土浦藩の木原行蔵様から病気見舞いに、白玉しるこを頂戴した。
#色川三中 #家事志
(コメント)
「木原行蔵様」は土浦藩の武士。三中は町人ですが、木原様とは様々な交流があり、本の貸し借り等もしています(文政10年9月8日条)。三中が病気と聞きつけて、白玉しるこを病気見舞いに贈ってくれました。
白玉しるこ

木原様に本を返す

文政11年8月15日(1828年)
・七兵衛を大宝八幡宮へ代参させ、坂井の千勝明神に金二朱を奉納させた。家内安全を祈願。
・本日、中秋の名月。しかし、夜曇り月見えず。中秋無月。
#色川三中 #家事志
(コメント)
下妻市の大宝八幡宮と「千勝明神」こと下妻市坂井の千勝神社に家内安全を祈願(いずれも代参)。妻の出産が近づいており、そのための祈願でしょう。三中は、この二社へのお参りにはかなり力を入れていて、昨年2月には自らお参りをしています。


文政11年8月16日(1828年)快晴
夜分に、仙台三度飛脚で水戸の立原屋重右衛門殿の書状が届く。浪人者のことについて書いてあった。
#色川三中 #家事志
(コメント)
三度飛脚というのは、月に三度の飛脚便のこと。「仙台三度飛脚」というので、江戸・仙台間の飛脚ルート。水戸の書状を土浦に持ってきていますから、現在の常磐道、常磐線ルート。浪人者のこととはありますが、具体的に何が起きたのかは記載なく不明。

文政11年8月17日(1828年)曇
昨夜届いた書状。与市に頼むほかない。下富谷村の与市宛に急飛脚。飛脚の岡田屋に金一分と二百文、賃先払いで依頼。
#色川三中 #家事志
(コメント)
昨夜、届いた書状は一大事のよう。
下富谷村(千葉県匝瑳市)に戻っている与市宛に書状を急飛脚で出しています。
飛脚には先払いしていますが、書きぶりからは一般的には飛脚は賃金後払いだったようですね。


文政11年8月18日(1828年)曇
七兵衛が大宝堺村千勝様の護摩札を持ってきた。15日に代参させていた。
#色川三中 #家事志
(コメント)
「千勝様」は千勝神社のこと。現在の千勝神社はつくば市泊崎あるのですが、江戸時代は今の下妻市坂井にありました(現在の千勝神社下妻分社)。三中は、「堺村」と書いていますが、「坂井村」のようです。江戸時代の地名は読んで同じなら良いみたいなところがありまして、同じ人でも気分での漢字変えたりしています。

文政11年8月19日(1828年)雨・晴
昨夜、田中の八幡様で内検見。従前のやり方とは変わり、高持・小前の双方を立ち会わせ、入札で引方するというやり方とのこと(病気ゆえ不参、横田から聞いた話しである)
#色川三中 #家事志
(コメント)
「内検見」は、その年の租率を決めるにあたり、村役人・地主立ち会いのもとに、稲の出来ぐあいを検査して実収高をさだめること。内検(コトバンク)。税金に関することなので、三中もかなりの関心をもって書き留めています。
 
文政11年8月20日(1828年) 晴
今月17日に出した飛脚が下総から与市のをもって戻ってきた。私の書状を読み、与市は水戸へ行ってくれたという。細かいことは飛脚から口頭で聞く。
#色川三中 #家事志
(コメント)
8月17日に下総にいる与市宛に派遣した飛脚ですが、4日目に土浦に帰ってきました。行きに2日、帰りに2日。土浦から下総下富谷村は遠いですね。土浦からは片道60キロ以上あります。

土浦城 大手門跡-八日市場駅 (63 km)

土浦城 大手門跡 to 八日市場駅

土浦城 大手門跡 to 八日市場駅







  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする