50S等のスモールベスパは、ブレーキランプが付かない時(玉切れ、接触不良等で)に、ブレーキペダルを踏むと、エンジンが止まってしまいます。
めったに起きることではないので、エンジンとかの重大な故障かと思ってしまいます。走行中に止まることがあったら、まず止まって、エンジンがかかったら、ブレーキを踏んで確認です。

ブレーキスイッチと電球は、点火系の回路に入っています。
スイッチとランプは並列に入っていて、通常はスイッチがオンで、電気はスイッチを通って点火の部品に行きます。
ブレーキペダルを踏むとスイッチはオフになり、電気は電球を通って(点灯)点火の方へ行きます。
電球が切れてスイッチを踏むと、電気の行き場がなくなり、止まってしまいます。
めったに起きることではないので、エンジンとかの重大な故障かと思ってしまいます。走行中に止まることがあったら、まず止まって、エンジンがかかったら、ブレーキを踏んで確認です。

ブレーキスイッチと電球は、点火系の回路に入っています。
スイッチとランプは並列に入っていて、通常はスイッチがオンで、電気はスイッチを通って点火の部品に行きます。
ブレーキペダルを踏むとスイッチはオフになり、電気は電球を通って(点灯)点火の方へ行きます。
電球が切れてスイッチを踏むと、電気の行き場がなくなり、止まってしまいます。