桑田さん

市内にある金沢蓄音器館にN響のチェロ奏者である桑田さんがやってくるとの情報があり、さっそく行ってきました。
桑田さんと過去のチェロ奏者の演奏のSP盤を蓄音器で聴く。というイベントでした。
蓄音器の音は想像していたよりもずっと迫力があり、驚きました。
CDにはないノイズもたくさん入っていますが、とってもやわらかい音でした。
桑田さんの淡々とした話方も聞いていて気持ちよかったし、すごく楽しい1時間30分でした。

そこで桑田さんのファンだという人とも知り合えました。
チェロを習い始めたらしく、市内で教えてくれる所(人)を探しているそうです。
みなみもチェロを教えて欲しいと思ったいたので、お互いに情報を交換しようと話しました。

伝わらない・・・

今日は出向先でお世話になっている部署が会社からなにか賞をもらったらしく、その記念パーティーに出席してきました。
市内のホテルで開催したのですが、大勢の人の中に海外からやってきた人達も数人いました。
英語はほとんど話せないのですが、酔っていたのと、通訳の人がいたのでいろいろ話をさせていただきました。
こんなときに仕事の話はしたくないので日常の話などしていました。
その人の趣味の話などです。

パーティーも終わりかけた時に外国から来た人が「日本酒を飲みたい」という話になり、駅前の和風居酒屋に流れました。
みなさん陽気なので楽しかったです。
日本酒も気に入っていたようで、ずいぶん飲んでいたような気が・・・

英語って中学・高校とずっと勉強していたので話していることはなんとなくわかるのですが、自分の言いたいことが言えないのが辛いです。
気持ちを伝えたいのに伝わらない。
英会話を習おうかと思った瞬間でした。