海外ドラマでお勉強：「落ち込んでないで、パーッと行こう！」を英語で

今日はなんだか蒸し暑い。

午後のレッスンに来た大学生とモカフラペチーノで一息ついた。

今日のチラ見は、あんまり興味がない「スリーピー・ホロウ」（興味ないんかいっ。）

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1843

ジョニー・デップ主演の映画版のほうが数段好きだな～

でもまあ、今日勉強になった台詞はこれ！

クリスマスに渡そうとしていたプレゼントを

落ち込んでいる友人に早目に渡すシーン

You look like you need a lot of boost.

（パーッと元気になるものが必要って感じだね。）（ちょっと落ち込んでるね～）

boost ：押し上げ　力添え　後押し

落ち込んで元気のない友達を誘って出かける時なんかに良さそう。

You look like you need a lot of boost!

そんなに落ち込まないで、憂さ晴らしに出かけようっ

さあて、どこに行く？？(笑)　

■今日のコラーゲン■

本日コラーゲン弁当♪

手羽先はお肌と髪に効く！！

かなっ。

↓ポチっと応援よろしくねっ！

にほんブログ村

ワンピースだからって(-"-)：「あれっ？今日はいったい何事？？」を英語で

受講生の方からいただいた招待券：

「スヌーピー×日本の巨匠展」

今朝は友人を誘って愛媛県美術館へ行ってきました。

スヌーピーというモチーフを通して、さまざまな日本の職人技を見るという

画期的な催しでした。

今日はダークブラウンの水玉ワンピにブラックの水玉ロングスカーフ

そしてオフホワイトのコットンジャケットを着ている私♪

教室に帰ると、来る人ごとに

「今日は何かあるんですか（*^_^*）？」

What's the occasion? 「いったい何事？？」「今日は何か特別？」

occasion:　特別な時、特別な場合　機会　きっかけ

う～ん。このぐらいは特別じゃないんだけどな～(笑)(笑)

最近パンツスタイルばっかりだったかな～。ちょっと反省（＾◇＾）

■今日のイタリアン■

美術館で可愛いスヌーピーをいっぱい見た後は

友人おススメのランチ♪＠

4月にオープンしたばかりのレストラン「パストジータ」

http://tabelog.com/ehime/A3801/A380101/38010045/

このレストランがある場所は、以前知人のオフィスだったので、

どんな風に様変わりしたのかちょっと興味あり。

ドアを開けると、以前は無かったステップが3段。

カウンター席からは厨房が少し見降ろせるオシャレな造り。

厨房のご夫婦の仲むつまじげな様子もよく見えます♪♪

次は時間のある夜にゆっくり来たいな～。

ワインセラーが気になります♪♪

↓ポチっと応援よろしくねっ！

にほんブログ村

お疲れですか？：acu- で始まるとピンポイントで効くっ！

ず～っと小雨＠松山

今日は濡れたアスファルトに映える(笑)ビタミンカラーを着てみました。(*^。^*)

ユニクロのコットンレギンス♪♪気に入ってます♪履き心地爽やか～

近くのスーパーへも今日は徒歩で！

ゴーヤの良いのがあったので買いました。

ついでにキムチも！　

ゴーヤとキムチを炒めて卵でとじる簡単チャンプルでもしようっと！

（おススメ！味はキムチだけでも決まる！）

■acu は「針」の意味■

月曜日にレッスンに来る中１と中２の姉妹。

一昨日は、帰りのお迎えの車が２台来たので「あれっ？」と思っていたら、

お姉ちゃん（水泳部）だけ、お母さんの車で「アキュート」へ直行とか。

（「アキュート」って何何？？市内のことさえ時代に取り残されてる？と不安に思う私。）

もとこ：「アキュートって何ですか？」（有名なのかな？）

お母さん：「ツボ治療院なんですよ。」

も：「なるほど、それで　acute かぁ。」（単語に反応しすぎるのは職業病！）

■今日のピンポイント■

acu-  （針の意味　鋭くとがった）　

接頭辞　acu で始まると針先（文字通りpin point）のように焦点が決まるのだ。

acute ：先のとがった　鋭角の　鋭い　急性の

acute observation （洞察）　an acute pain （急な激痛）

acuity ：感覚・才知の鋭敏さ　病気の激しさ

visual acuity：視力

acupuncture ：鍼治療

acu- （針）　puncture （刺す）　そのまんまだね～

acuvue （商品名　アキュビュー）　ご存じコンタクトレンズ

acu- （ピントぴったり）　vue = view  （景色　眺め）

そう言えば、最近小さい文字がちょっと辛いな～(+o+)

↓ポチっと応援よろしくねっ！

にほんブログ村

TIME誌でお勉強：「言われた通りにしてただけなのに。」を英語で

雨の日の郵便受けに入っていたのは、

表紙に"Eat Butter" と書かれたタイム誌。

そのほうが体に良いからと、

あれほどマーガリンを食べて育ったのに、

今度はバターを食べろという。(-"-)

We were only doing what we were told.

（私たちは言われた通りにしていただけなのに。。）という文が飛びこんできた。

I was only doing what I was told.

この記事、明日ゆっくり読むことにしよう。

情報を鵜呑みにせず、とにかく自分の本能にまかせて

食べたいっ！美味しいっ！と思うものを体の中に入れる方が良さそうだ。

今日の夕食は、ズッキーニとゴボウの天ぷら

野菜たっぷりチキンサラダ♪レモンをいっぱい絞って♪

♪♪画像撮り忘れたっ♪♪

■今日は旅友にお別れ■

申し込んでいた粗大ゴミ収集日は今日。

10数年愛用したスーツケースに別れを告げる。

3週間用なので、一番大きなサイズだった。

流石はサムソナイト♪　一度も壊れたことはない。

でも、無料で預けられる手荷物は外寸３辺の和が158センチ以下が主流になったからね。

あちこち一緒に旅してくれて本当にありがとう♪

↓ポチっと応援お願いします！

にほんブログ村

海外ドラマでお勉強：「じゃあ、交替でやりましょう！」を英語で

今日の青空＠松山

最近見た海外ドラマ　Ben & Kate

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1938

視聴者にとって非日常的な設定のドラマが多い中、

このドラマは身近に感じられる内容が詰まっている。

真っ白でまっすぐな歯並びの俳優ばかりが出ている他のドラマと違って

リアル感がある容貌のキャストが魅力かな？なんて思う。

20代のシングルマザー「ケイト」の職場は飲食店。

ドラマに出てくる台詞は日常会話の勉強にもってこいだ。

Let's just take turns! （じゃあ、交替でやることにしましょ！）

忙しいバーでの従業員のやりとりなど、仕事にすぐ使える表現にも注目♪

take turns : 交替でする　順番にする

■今日の少年たち■

ワールドカップの興奮冷めやらぬK♪　

金曜日は代わりにワールドカップを見てくれ！(笑)と頼まれる

↓↓今日はフォニックスのプライベートレッスン最終日のY♪

中1男子の間で流行っている替え唄を教えてもらった。

きゃはは～～♪笑わせてもらった^m^

↓ポチっと応援お願いします！

にほんブログ村

セルフ駄目出し：「はっきり本当のことを言ってくれ！」を英語で

本日、小学生に混ざってピアノ発表会参加です。

病院のロビーで弾く小さなピアノ会。

私の番がまわってきてしまいました。あ～頭真っ白

１曲目　出だしで詰まり、心ならず「ダ・カーポ」(T_T)

２曲目　何とか弾き終えた(*^。^*)

■■

３年前の同じ場所での発表会はhttp://blog.goo.ne.jp/motokongblog/d/20110410

う～ん。成長が見られません。

Give it to me straight! （ストレートにズバッと言ってくれ！）

「練習不足！」「根性無し！」と自省。

今年も帰りは先生と美味しいコーヒーを飲みに♪♪♪

先生から可愛いクリップと新しい教本のプレゼント♪♪♪

■今日のJazzy■

T先生のお父様とお喋り♪

小学校５年生になるまでT先生宅のお向かいに住んでいた私。

路地でバトミントンやらバレーボール、羽つきをして

どれだけ塀の向こうのT先生のお庭にシャトルやボールを落としたことやら。。

いつでも笑顔で拾って下さいました。

珍しい外国のお菓子や絵本、クリスマスツリーもよく頂きました。

当時、自由なアレンジで沢山のアニメ主題歌をピアノで弾きまくっていたのは

T先生ではなく、お父様のほうだったと知ったのは３年ほど前。

（私はそれを聞いて育ったわけね（＾◇＾）

「今日は、お弾きにならないんですか？」といたずらっぽく聞くと、

「実は最後に弾くんよ♪　俺のはジャズだけどね。（冗談）」と

相変わらずの笑顔でした。

↓ポチっと応援お願いします！

にほんブログ村

海外ドラマでお勉強：「最後はなんとかなるもんさ♪」を英語で

デスクトップを買い替えたばかりだというのに、

今度はラップトップがご機嫌斜め(>_<)

ネット検索で状況打開策を模索中！！

まあなんとかなるだろう！

Everything always works out at the end!!

（何事も最後にはうまくいく！）ヽ(^。^)ノ

はずっ！

■今日の女子力■

マシュマロのハートを持つ美女たちに癒された昨夜。

フローラルプリントのワンピースに

オレンジのサンダル　そしてネイルまでパーフェクトなMちゃん♪

Mちゃんの弾丸ロシア旅行のお土産は

アロマ漂う石鹸♪

ねぇねぇ、この石鹸で洗ったら、私も少しは垢ぬけるかしら？

夏物のセールが始まったら、皆が私にワンピース見立ててくれるっって！

↓ポチっと応援お願いします！

にほんブログ村

本日女子会へ出動：「癒し系のあの子はどこ？」を英語で

文化祭の準備で忙しい高校生がレッスンお休みで、

ちょっと早目に今日のレッスン終了～。

友人が集まっている食事会に今から合流してきます。

海外ドラマのチラ見で最近覚えた表現♪

magic feather （魔法の羽）→　落ち込んだ時に癒してくれるもの

失敗したり、困ったり、落ち込んだ時に助けてくれる「魔法の羽」

それがあると、急に元気が出てハッピーになれる！

元気をくれる「癒し系」の友達のことも　magic feather ！

さて、magic feather たちに　癒されてきますか。

Where's my magic feather?

まずは美味しい食べものがマジックフェザーさ♪

■今日のC■

こちらは本日部活なし♪

繰り上げ早レッスン　リラックスしすぎてない？

↓ポチっと応援お願いします！

にほんブログ村

海外ドラマでお勉強：「やる気スイッチ！オーン（＾◇＾）」を英語で

午後５時＠松山

ゴロゴロッと言ったかと思うと、大粒の雨

「雷　＆　雨　＆　お日様！」

小学３年生はキャアキャア言ってます。

雨がテーマの歌を歌いました。

アルファベット練習中のノートに

THUNDER と　RAIN と　SUNNY を書き加えました♪

■今日の中１生■

助動詞の勉強に入った中１生は、

一般動詞よりも使い勝手のよい助動詞がお気に入り♪

「やる気スイッチオーン♪」

今朝見たMajor Crimes 　重大犯罪課　シーズン２

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1872

チェスの対戦相手として申し分ない人物にやっと出会えたラスティー

引き分けの後、チェスの達人の医師がもう一戦付き合ってくれることに。

It's ON!!   It is ON!!

「やる気スイッチオーン♪」　「本気出していくぜ♪」　ラスティーが繰り返し言ったね♪

「接触」　「密着」　を表す前置詞　"on" は

回路がつながったり、何かにみっちり取り掛かるイメージ♪♪

↓ポチっと応援お願いします！

にほんブログ村

海外ドラマでお勉強：元は演劇用語！「ダメ出し」は英語で

今週末人前で弾くはずのピアノ練習曲を暗譜で弾いてみたら

予想以上にグダグダだった(>_<)　　

で、今朝のチラ見海外ドラマで「ダメ出し」と訳されていたフレーズに

耳がピクッと反応(笑)

constructive criticism

（建設的批判）→（ダメ出し）

「駄目出し」を辞書で調べてみたら、やっぱり元々は演劇用語なのね！！

constructive criticism って、以前ブログで紹介した表現のはず♪

あったあった！オーディション番組の審査員がよく使う言葉なのだ。

http://blog.goo.ne.jp/motokongblog/d/20120412

「ダメ出し」の訳もピッタリ来るね♪　

■今日の和風チヂミ■

お腹ペコペコなのに、

冷凍しておいたご飯も食べつくしてしまっていた(>_<)

水と卵と山芋入りお好み焼き粉を混ぜて、

ニラ一束を加え焼くっ♪

砕いた「イカの姿フライ」を少し入れるのが私流♪♪

味ポンでさっぱりと♪

（＾◇＾）

↓ポチっと応援お願いします！

にほんブログ村