今日は何色?

保護猫、ななも7歳。
大人になり落ち着いてきましたけど、まだまだ遊ぶの大好きです。

久しぶりのタラートご飯。

2011-12-10 10:58:57 | Travel(海外編・グルメ)

タイに来たら絶対食べたかったのが「ソムタム」

青パパイヤのサラダです。

日本では沖縄で栽培されてるらしいです。やっぱり南国ですね、沖縄。

 

ただ、プーケットはタイでも南部になるので、バンコクとはちょっと料理が違うようです。

以前プーケットを訪れた際、ローカル食堂で、ソムタムを食べようとしたら「ない」と

言われたのです。

似た様なものはありましたけど。

 

だから食べれるかわかりませんでした。

 

あ、ホテルのルームサービスメニューにはありましたよ。

ソムタムらしからぬ値段でしたけど

 

ホテルの近くに食べられるお店があるか聞いたところ、

「今日はタラート(市場)が15時からあるよ」と。

 

ホテル近くに空き地があったのですが、確かにそこでテントを組み立てて

いたのです。それが、1日限りのタラートだったのです。

ラッキーです、タラートに行けるなんて♪

 

時間は15時から19時。

なのに、15時過ぎから強烈なスコールです

大丈夫かなあ・・・。

 

と思ったらあっという間にこんなお天気に

 

テントも無事です。

ただ、ぬかるんで大変だったけど

 

早速タラート内部へ。

食べ物だけでなく、洋服や靴、バッグに化粧品、おみやげ物などいろんなものがあり、

カマラリゾートに宿泊している人だけじゃなく、地元のタイ人や周辺のホテルに滞在中の

ファランなどたくさん来ています。

日本人は見かけなかったけど

 

 

こちらはガイヤーン(ローストチキンみたいなもの)やガイトート(鶏のから揚げ)

 

クイッティアオ(麺料理)

 

そしてありましたよ~ソムタムが

 

おばちゃんの前にあるクロックはソムタムを作るために必要な鉢。

これがないとソムタムはつくれません。

我が家にはこんな大きいものはありませんが、家庭用はありますが、

日本じゃ出番はありません

 

ソムタムは注文するときに唐辛子の本数を言います。

1本では物足りないし、2本だとちょっと辛め。

物足りないのは嫌なので、我が家はいつも2本でお願いしています。

 

久しぶりにタイ語を使いました。

プーケットは観光客が多いから、中途半端なタイ語より英語の方が通じることも多いですが、

このおばちゃん、聞き取ってくれました~

 

すっかり忘れちゃっているタイ語だけど、通じるとやっぱり嬉しいですね。

 

さ、晩御飯の調達も終わり、部屋で早速いただきました。

ホテルからもらったワインで乾杯。

忘れてましたが、ホテルからはフルーツもいただきました。

バナナ以外、タイらしくありません。

パイナップルとか、ソムオー(ざぼん)とかタイらしい果物でいいのに。

おまけにリンゴを食べるにもナイフがなくて「欲しい」と連絡すると

「レストランに自分で借りに行って」と言われるし。

それってあり???

借りに行った旦那さん、レストランスタッフに嫌な顔されたって言うし、

ちょっと嫌な感じです。

 

話がそれてしまいました

 

購入したガイヤーンにソムタム。

ソムタムは、タイらしく袋に入れて渡されたんだけど、

そういえばおばちゃんが、「白いケースに入れようか?」って

聞いてくれたんだよね。

深く考えなくて「袋でいいよ」なんて言っちゃったけど、部屋に戻って

「失敗した~」と気づきました。

なので、ガイヤーンのお隣に。

 

ガイヤーンは量も多いので少々高めの90B。

ソムタムは50Bだったかな。

ソムタムも在住中に買っていたものより少し高めだけど、物価上昇中だから今なら妥当なのかも。

 

ガイヤーンの味は想像通りで、前と変わらず美味しかったです。

ソムタムはやっぱり唐辛子が2本だと少し辛いです。でも、この辛さがたまらない!!

日本では生で食べないインゲンも懐かしく、そしておいしい

食べなれない人が食べるとお腹こわしちゃうかもしれないので、食べないほうがいいです。

私?最近食べてないから以前より弱くはなったかもしれないけど、平気です

 

 

それからそれから~

「カオニャオマムアン」でーす。

もち米をココナッツミルクで炊いて、マンゴーと食べます。

別でココナッツミルクもかけて食べます。

ありえない組み合わせと思うかも知れませんが、劇ウマです。

バンコクでも、食べていましたが、超がいくつもつくほど、高カロリーなので、

数ヶ月に1度くらいのペースでしか食べてませんでした。

こちらは70Bくらいだったかな。

 

それからそれから~

甘い甘いパイナップルに(確かこの料で60B)

食べたかったこちら!

ソムオーです

こちらは35B。

パイナップルは試食が準備されていて、ソムオーは「甘いの?」と

聞いたらすぐにチム(味見)させてくれました。

パイナップルは劇甘です。

ソムオーはまあ甘い方。パイナップルの後に食べたから正直ちゃんとした

甘さはわかりませんでしたが、購入する気があったので迷いませんでした。

 

実に豪華だけど、日本円にしたら1000円しないお安いディナー。

お店でタイ料理を食べるのもありだけど、タラートで買うのって楽しいです。

 

衛生面を心配される方はソムタムのような生ものは控えた方がいいかも

しれないですね。

ガイヤーンやガイトートなど焼いたり揚げたりしたものはいいかもしれないけど。

 

お腹もいっぱいになったし、ゆっくり寝て、明日はシュノーケルに出掛けます。

 

 



最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
懐かしいっ!! (直実)
2011-12-10 19:07:48
どれもこれも、あああああ~!
って言いながら拝見しました。
一緒に行って一緒に食べてる気分です!

私もソムタムとソムオーは
言ったら絶対食べたいですね~!
ソムタムは時々食べられるけど
ソムオーは絶対無いですもんね~!

それにしても、お値段高めですね(@@)

返信する
おいしそうです。 (may day)
2011-12-10 23:33:45
なんだか楽しそうですねぇ
地元の市場で調達したお食事、ほんとの
タイを食べてる感じがしますね。
1000円?それはお安い!

私もカンヌに泊った時、やはり市場でお買い物をしてホテルの部屋で食べた思い出があります。この時は妹との旅でしたから出来ました。
連れ合いとは絶対出来ませんわ。
お定まりのホテル食とはまた違った楽しみがありますよね。

カオニャオマムアン?
なんだか想像がつきませんが、意外性がミスマッチが新しい美味しさを引き出しているのかも
しれませんね。

ソムオーは柑橘系でしょうか?
これも知らない果物ですねぇ。
やっぱり一度はタイへ行かないと味わえない
のかもね?
返信する
直実さん (narumin)
2011-12-11 10:35:49
懐かしいでしょ~。

ソムタムは食べたいけど、日本で食べる気にはなりません。
銀座のとあるタイ料理店なんて、人参だけなんだもん、ソムタム。
頼んでハズレるくらいならタイに行くまでガマンって感じです。
こちらでは青パパイヤみかけないので…。

値段、高いですよねやっぱり。
リゾート滞在中の客を狙っているからなのか、全ての物価が上がったからなのかわからないけど。
返信する
maydayさん (narumin)
2011-12-11 10:42:41
安いけど、高くなったなあという感じです。在住中はもっと安かったという気がするし。

カンヌとはまったく食べ物が違いますが、地元の方が普段食べてるものを食べるのが楽しいですよね。
主人は、それでOKなので助かります。

カオニャオマムアンは、食べてビックリなんだと思います。私も食べる前は「気持ち悪い~」と言っていた口です(^_^;)

ソムオーは日本で言う「ざぼん」です。
かなり大きい柑橘類で、皮ばっかり分厚くて、皮を剥くのに苦労します。
メイドさんがいたときは、メイドさんに剥いてもらいましたが、辞めてからは自分で剥いたり、いつも購入するところで、剥いてあるものを買っていました。

日本では食べられないので、行ったら絶対食べたいフルーツの1つです。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。