Festina Lente

ゆっくり急いでまいります

やはりこの季節は、李白・・・

2007年03月29日 | BOOKS
李白詩選

岩波書店

このアイテムの詳細を見る



            明  我  一  両
            朝  醉  杯  人
            有  欲  一  対
            意  眠  杯  酌
            抱  卿  復  山
            琴  且  一  開
            来  去  杯  花



両人(りょうにん)対酌(たいしゃく)すれば山花開く
一杯(いっぱい)、一杯、復(ま)た一杯
我(われ)醉(よ)うて眠(ねむ)らんと欲す、卿(きみ)且(しばら)く去れ
明朝(みょうちょう)意(い)有(あ)らば琴を抱いて来たれ


この季節になると李白のこの詩が自然と思い出されます。

酒、花、酔 昼寝、友、琴 う~ん、いい季節になってきました。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする