ホアンキエム湖

■ 

【ハノイの河川湖　ホアンキエム】

湖沼名	ホアンキエム湖
ローカル名
大　　陸	ユーラシア大陸
国　　名	ベトナム
成因	河川湖
周囲長(km)	1.750
面積(km2)	4.43
平均水深(m)	1.41
容積(km3)
標高(m)
淡水/塩水	淡水湖

21°01′44″B 105°51′09″Đ

ホアンキエム湖は、ベトナムのハノイにある湖の
１つ。ハノイの主要な景観スポットで以前に紅河
が何度も氾濫を繰り返した際にできた湖。かつて
は紅河とも繋がっており緑水湖して知られていた。
その後湖は２つに分かれ、一つがホアンキエム湖
となった。伝説では、黎利が湖の宝剣を手にし、
その剣によって明との戦いに勝利した。その後、
黎利は湖の上で金の大亀 (Kim Qui) から平和にな
ったので持ち主である竜王に剣を返すように啓示
され、湖の中心近くにある小島で剣を返した。湖
は現在の名前で呼ばれ、この物語は水上人形劇で
観ることができるという。

小島にはその後、亀の塔 (Thap Rua) が建てられ
ている。湖の北岸の近くにあるもう一つの島には、
18世紀に建てられた玉山祠が建っている。それは
13世紀の元に対する戦いで活躍した陳興道、文昌
帝、1864年に寺の修理を担当した儒者者で作家の
阮文超らが祭られている。島と岸の間には、赤く
塗装された木製の棲旭橋）が架けられ、湖の中の
シャンハイハナスッポンおよびいくつかの種の大
型の軟殻亀は、皇帝の名誉たる "Rafetus leloii" と
名づけられているが生物絶滅稀種。湖の中の個体
数は不明である。1968年には湖で体重250㎏の大亀
が発見され伝説の亀とされ玉山祠に剥製が祭られ
ている（剥製の大きさは長さ210cm、幅120cm）。

 

 

【エピソード】

今年はベトナム観光を予定していたが、そろそろ
詳細を詰めていかなければということで、Lake of
the Restored Sword (Hoan Kiem Lake）を下調べ
してみました。水質汚染レベルは最悪と報じられ
ていますがそれも実感できるかと思っています。

 

 

脚注及びリンク集
-------------------------------------------
(1)「世界の大湖沼」
(2)「世界湖沼会議」(財)国際湖沼環境委員会
(3)「世界の湖と琵琶湖」
(4)　航空写真
(5)「ベトナム国内および茨城県内の公園池にお
　　ける簡易水質検査結果からの一考察」
(6)「ホアンキエム湖の水質浄化、大量の汚泥除
　　去必要」（JRRNニュースメール第208号）

-------------------------------------------