ピレーネ山脈の麓にあるスキー場。
ここから峠を越えるとスペイン領だ。
みんなのんびりと滑っている。お茶やワインを飲みながら
日光浴やおしゃべりを楽しんでいた。
山荘に向かう途中にある岩場。途中迄登ると別荘の集落が見える。
山荘のテラスは明るく、遠くピレーネ山脈が美しい。
ママは、この景色が子どもの頃から一番好と嬉しそう。
年末年始を過ごした山荘からの景色。
中に入ると、大きな暖炉で鹿のモモ肉を焼いていた。
今年狩猟で射止めた若い鹿だとか。なんだかかわいそうだ。
でも、最高のおもてなしなのだろう。
パパが肉をナイフで切り分けてくれた。
手慣れたものだ。狩猟民族だな~!
海まで新鮮な牡蠣を買いに行ってくれた。
冬場は特に甘味があって美味しい。いくらでもいただける。
手作りのクリームブビュレ 最後の仕上げはパパが暖炉に鏝を
焼いて、ジュっと音も楽しく、香ばしい香が山荘じゅうに広がる。
パパの戦利品 若い雌鹿 美人だけを選んで壁掛用剥製にしたとか。
180年以上経つがっしりとしたベンチ。
ママの曽祖父の手作りだとか。このベンチに一番心惹かた。
暖炉は山荘生活の中心だ。この火吹きも古い。 フランス人の胃袋は巨大だ
100年は経っているのでしょう。 お土産のお菓子を「セボン!」
12時を過ぎると、みんな立ち上げって
「BONNE ANNEE」「新年おめでとう」チュ!チュ!と
あららら、ジャンパパからほっぺにチュ! ジャンママからもほっぺに
チュ! 婿殿からもほっぺにチュ!
ここから峠を越えるとスペイン領だ。
みんなのんびりと滑っている。お茶やワインを飲みながら
日光浴やおしゃべりを楽しんでいた。
山荘に向かう途中にある岩場。途中迄登ると別荘の集落が見える。
山荘のテラスは明るく、遠くピレーネ山脈が美しい。
ママは、この景色が子どもの頃から一番好と嬉しそう。
年末年始を過ごした山荘からの景色。
中に入ると、大きな暖炉で鹿のモモ肉を焼いていた。
今年狩猟で射止めた若い鹿だとか。なんだかかわいそうだ。
でも、最高のおもてなしなのだろう。
パパが肉をナイフで切り分けてくれた。
手慣れたものだ。狩猟民族だな~!
海まで新鮮な牡蠣を買いに行ってくれた。
冬場は特に甘味があって美味しい。いくらでもいただける。
手作りのクリームブビュレ 最後の仕上げはパパが暖炉に鏝を
焼いて、ジュっと音も楽しく、香ばしい香が山荘じゅうに広がる。
パパの戦利品 若い雌鹿 美人だけを選んで壁掛用剥製にしたとか。
180年以上経つがっしりとしたベンチ。
ママの曽祖父の手作りだとか。このベンチに一番心惹かた。
暖炉は山荘生活の中心だ。この火吹きも古い。 フランス人の胃袋は巨大だ
100年は経っているのでしょう。 お土産のお菓子を「セボン!」
12時を過ぎると、みんな立ち上げって
「BONNE ANNEE」「新年おめでとう」チュ!チュ!と
あららら、ジャンパパからほっぺにチュ! ジャンママからもほっぺに
チュ! 婿殿からもほっぺにチュ!
まるで映画の世界のようですね。
楽しいしく新年を迎えた陽気な人達との交流、いい時間の流れですね。
まだ一度もヨーロッパで滑ったことがありません。
いつか~夢見ています(笑)
山荘での写真、また他の写真も興味深く見ていますよ。あのベンチ素敵ですねぇ。
いい時間を過ごされていいお正月でしたね。
普通の家庭のバカンスを、年末年始にかけて
経験できて楽しかったです。
特に娘が家族の中に溶け込み、両親からとても大事にされているのを見て本当に嬉しかったです
来ていないようでした。
日本のスキー場のように五月蝿い音楽も
流れていないので、静かにのんびり滑っていました。
山荘は流石にヨーロッパの生活だ!と思える
品々がありました。
充実しましたね。
進歩の跡がはっきりとしています。
ピレーネ山脈を調べてみましたら、スペイン領の
境なんですね。なかなか行く事が出来ない場所で
しょ。いい経験をなさってますね。
ピレネーはいいところだそうですね。(山登りの人がいった)スキーも当然できるのね。いつか山の方で行ってみたい所です。
お褒め頂きましたが、ブログに向かう時間がないので、ついいい加減にしています。
最近はPCを開くことも少なくしていますので
コメントに気づかないでごめんなさい。
ピレーネ山脈をスペイン領とフランス領を行ったりきたりしました。思ったほど険しい道では無かったです。
きっと紅蓮さんは気に入ると思いますよ。
山荘の中はタイムスリップしたような品々が
何種類もあります。
ちょっと歩くと山ですし、車で15分程度で
スキー場が何箇所かあります。
さすがバカンスを楽しむ国、この山荘には
年の内半分は来るそうです。
私は、楽しみ方が小さいから紅蓮さんの
半分も楽しめなかったかも。