す み と も

お気楽 日記です

チンプンカンプン

2018-02-24 09:18:59 | 日記
テレビに 「チンプンカンプン」と、両手を広げて首を振り 周りを笑わす外人さんが映った!

久しぶりに聞く言葉・・・これって正式な日本語か? って事で辞書辞書^^
「珍紛漢紛」「珍糞漢糞」って書くんだ!! 江戸時代から日本語の仲間入り! へぇ~
語源は 『当時の儒者が漢字をやたらと音読みにして威厳を保とうとしている様子を見て、人々が冷やかし揶揄も込めて言い出した !』だ、そうなww  

”IT語 チンプンカンプン お手上げ婆”
”ご答弁 チンプンカンプン 我が国会” 

そう言えば・・
母上に「チチンプイプイ 痛いの痛いの飛んでいけ~」と擦られたのを思い出した!
チチンプイプイ? それも日本語?
ついでに辞書辞書! 有るジャンww
『三代将軍徳川家光の乳母・春日局が子をあやす為に「知仁武勇御代の御宝」チジンブユウ ゴヨノオンタカラ(知力と武力に長けた貴方は徳川家の宝なのですから~)
と唱えたのが始まり。』 の呪い言葉!!

ピョンチャンのゴリンゴリンも・・・閉幕近しですね! 
”キムヨジョン イヴァンカ等と 美女合戦”
”「そだねー」が 辞書に載りそな カーリング”   
”世の趨勢 チンプンカンプン もう見えず”
        ですww
暇持て余しての投稿です ゴメンナサイm(__)m

最新の画像もっと見る

20 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
春庭 さ~ん^^ (すみとも)
2018-03-01 12:50:41
まぁ! 飛んじゃってるのですか~元の意味が分からずに使っている言葉・・・知りたかったです^^

ほうせんさんの所に・・・早速行ってみましたww 一分違いが四つも並んで 入っていました~~!!!

な~んか 嬉しくなってしまいました^^
”そだねーと 決して言わぬ 天邪鬼” と、チョット揉めていましたので・・・ストレスがとれましたよ~ww
返信する
また (春庭)
2018-03-01 11:34:30
コメ返あるかな~と来てみれば。またまた消えてた私のコメント。どうせ実のあることは書かないのでいいんですけど。
元の意味がわからず使っていることばについて、いくつか書いたような。

ほうせんさんのところにちょっとは「実のありそげな」こと書いたら、すみともさんのコメントと1分違いでUpしていました。ほうほう、いっしょの時間に同じ欄にかいていたなあと、ちょっとうれしかったりして。
返信する
ほうせん さ~ん^^ (すみとも)
2018-03-01 11:13:16
お早うございます^^

広辞苑改訂版発売に長い列・・・放送がありましたか^^

“重い辞書 持てずに老は 電子辞書” 軽くて良いですよ ・・・そうそう^^瞬く間に忘却の彼方~~なのですよね。
 ”一瞬を 楽しむだけの 認知症” って、世界ですよ(^_-)-☆
返信する
春庭 さ~ん^^ (すみとも)
2018-03-01 11:05:51
お早うございます^^

”楽しみは 身体の要らぬ 辞書遊び” いよいよ最終コーナーを曲がったようですww
素っ頓狂 奇天烈・・・早速ジショジショで~す^^ ありがとうございます^^
返信する
chidori さ~ん^^ (すみとも)
2018-03-01 10:59:14
お早うございます^^
 今朝は 春一番が 列島総舐めのようですね!
頓珍漢・・って ワタクシの為にあるような日本語ですww
 “KYで 空気読めずの 頓珍漢” ですら~(^_-)-☆

根拠調べは暇潰しのお遊び~~ です^^

キャハ! 誤変換なら まだ良いですよ!
”古ミセス ミスタイプして 気が付かず”
それもこれも ご愛敬って事で行きましょう(^O^)/   ははは!開き直ってどうする~ですね。
”ピョンチャンの 五輪後列島 何処へ行く”   ですね。。
返信する
辞典 (ほうせん)
2018-03-01 09:19:00
最近のこと、新辞典発売に長い行列が・・・
テレビで見たように・・・
皆さん、結構求めているのですね。

私だって、少々高くても手元に置いておくと便利で賢くなるだろうと思っているのですよ。
ても、忘れるではね。
返信する
辞書あそび (春庭)
2018-03-01 00:33:13
辞書で文字調べ語源探索、楽しいですよね。タダだし。
すっとんきょう、とか、キテレツとか、あれ、どうしてこういうのだろうという言葉、元の意味と変わってしまったのもあるけれど、語源がわかると楽しいことば遊び。
返信する
返事コメ書いてお邪魔したら (chidori)
2018-02-28 18:56:38
すみともさんへの返コメで「頓珍漢」と書いたばかりで

先にこちらを覗くのだったと・・・

さすがここに集うブロ友さんはなかなか見識が高い?

というと私も入るのかしら?

根拠を確かめて報せるあたりがすみともさんらしいところですね。

私の情報はいつもいい加減で誤植変換はまいどの事

指摘されると「あら気が付きましたか?」

等と相手を試したようなコメントを書いて楽しんでしまう。

われながら困ったもんですね。

さてこれからの世界情勢に注目?その前に日本情勢でした。
返信する
山口 ももり さ~ん^^ (すみとも)
2018-02-27 19:31:48
そうそう^^ 珍奇な糞ですよ~
 ”珍糞を 漢糞等と” 言う頓智” 江戸人も なかなか洒落てますよね~ww

チチンプイプイも今も生きているのかしら~”孫も無く チチンプイプイ 出来ぬ婆”
ですよ^^ 借り物の漢字なのに 良く使いこなしていますよね^^ 
返信する
これはこれは・・・ (山口ももり)
2018-02-27 16:13:04
へ・え・え・・・珍奇な糞ねえ・・・・歯・歯・は…笑ってしまいますねえ。漢の糞なのがオチですねえ。チチンプイプイ・・・は、は、は・・・・いいねえ。それにしても漢字って奥深いですねえ。
返信する
みらい さ~ん^^ (すみとも)
2018-02-25 16:07:55
寒いですね^^

”ちゃっぴい ちゃっぴい この寒さ” こんなのも有ったような気もしますww

>家光さんを見ていると、ご利益ありそうですね^^>・・・・そだねー(^_-)-☆

”「そだねー」は 流行りそうだな 受賞もの”   ですね^^
返信する
yokochann さ~ん^^ (すみとも)
2018-02-25 15:58:36
寒いですね^^
痛いの痛いの飛んでけ~は 日本ばかりじゃないのですか~ 
ハハハ! 頓珍漢も書いたのですが 長すぎ~と 途中でちょん切って投稿!・・・で、 いつもの事ですが 何を言いたいのかチンプンカンプンな事になりましたww

”今日も又 珍糞漢糞 頓珍漢” 救いようのない日々ですww

   

返信する
久しぶりに聞きました~^^ (みらい)
2018-02-25 13:50:45
チンプンカンプン チチンプイ 懐かしい感じです~
チチンプイ は 呪いの言葉~ww
家光さんを見ていると、ご利益ありそうですね^^

そだねー 可愛いですよね。
返信する
Unknown (yokochann)
2018-02-25 10:56:00
あの「痛いの痛いの飛んでけ~」みたいなのは、日本だけではなくて色々な国にもあるそうです。

そうえいば 似たよな言葉が あったはず

で 思い出したのは「頓珍漢」(とんちんかん)
これもなかなか良い言葉だなあ~^^。
返信する
かずこ姫 さ~ん^^ (すみとも)
2018-02-25 10:14:12
おはようございます^^
”肩竦め アイドンノーも 無理な婆” ですから~ 
先日も! ”投げキッス しても笑われ 不様婆” で、トホホざぁました○o。.

たとえ 余生でももそっと 真摯に生きなくちゃ!と、たまには、反省しています。

昨夜も ベットと サイドテーブルの間に するっと落ちまして 今日はロキソニン貼って こっそりとしています~
返信する
oyajisann さ~ん^^ (すみとも)
2018-02-25 09:59:14
お早うございます^^
”知らん事 調べて余生 暇つぶし” 何やってんだか~ですよww

”読み違い 注意で読んでる ご答弁” 
  原稿無しの 会議が聞きたいですね!
ハハハ^^ ”婆様が 炸裂投稿して 憤死” なんて事に成ったらと 注意はしていますよ(^_-)-☆ 
返信する
北天使 さ~ん^^ (すみとも)
2018-02-25 09:44:48
おはようございます^^
>チンプンカンプンに漢字があるとはつゆ知らず >・・・本当につゆ知らず!ですね^^ 
ついでに 頓珍漢も ちちんぷいぷいも 調べちゃいましたww 
”寒さ負け コモリッチして 辞書遊び”

「ちちんぷいぷい」も 全国区だとは知らずに使っていましたよ(笑い)
返信する
いつもながら、よくお勉強を (くちかずこ)
2018-02-25 00:17:14
アイドントノーで全て済ませたい気分のくちこです。
調べる気力も、解りたい気力も既に無し。。。
返信する
Unknown (oyajisann)
2018-02-24 22:44:40
チンプンカンプンが日本語だったとはびっくりです。
国会答弁がチンプンカンプンは官僚作成で意味分からず
読んでるだけが多いからでしょうね。
>暇持て余しての投稿です 
お元気出てきたようで嬉しいです。
投稿もっと炸裂期待です。
返信する
難しいです^^; (北天使)
2018-02-24 18:30:38
チンプンカンプンに漢字があるとはつゆ知らず^^;
語源は日本語だったんですね^^;

チチンプイプイ痛いの痛いの飛んで行けー^^。
子供の頃を思い出します^^。
返信する

コメントを投稿