手軽にソフト効果を得るために、保護フィルターに"ワセリン(鼻の油でも可?)"を塗ってみたり、ソフト効果を得たり、フードにストッキングを被せて"紗"を入れて雰囲気を出したりという事が銀塩カメラ時代から行われていたと思います。
ソフトレンズ2種(FA28mmF2.8、F85mmF2.8)を持っているので、ソフト効果の有り難さはなんとなくわかっているつもりですが・・・デジタル画像処理をするのではなく、物理的なフィルターを用いて効果を追い求めるという事がまだ出来るというだけではなく、新たに気付かせてくれる"何か"がありそうです。
DHGソフトシリーズ発売のお知らせ(PDFファイル)
http://www.marumi-filter.co.jp/pdf/news_190315_soft.pdf
レンズフィルターのマルミ光機| MARUMI Filter/マルミフィルター
http://www.marumi-filter.co.jp/
マルミ光機株式会社:製品情報:ソフトフィルター
http://www.marumi-filter.co.jp/product/06/
マルミ光機、効果が異なるソフトフィルター5製品 - デジカメ Watch
https://dc.watch.impress.co.jp/docs/news/1174792.html