久々に日本に帰ると、昔は気にもとめなかったことに日本らしさを感じて感激してしまうことがある。
「お~、日本!」っと思わずシャッターを押してしまった風景の数々をここにご紹介。
いやぁ~日本と言えばやっぱり田んぼ。都会を一歩抜ければ何所にでも広がっているこの光景。

Rice Field Japanese typical countryside scenery, but with a track for a linear train in the foreground.
何所に行ってもある神社やお寺。日本だなぁっと思います。

Ueno Park (Tokyo)

Inokashira Park
日本は狭い。アメリカから帰ると何もかもが狭く小さく見えてしまう。

Japanese typical residential area. Roads are very narrow.
狭いのに人がたくさん

Not only residential area. Many roads in commercial districts are also narrow.
You got to look out not to hit anybody.
狭いのに人も車もたくさん、しかもこんな狭い道にバスまで通る。

It's just barely wide enough for a bus!
鉄橋を屋根にしてぎっしり小さいお店が立ち並ぶ。(東京上野)

Ameyoko Small shops are packed beneath the train tracks.
日本の人の多さにも参りました。これは名古屋。

Nagoya Many people.
ここまできたら異常。混んでいるというより人の海。(東京渋谷)

Tokyo Toooo many people.
「お~、日本!」っと思わずシャッターを押してしまった風景の数々をここにご紹介。
いやぁ~日本と言えばやっぱり田んぼ。都会を一歩抜ければ何所にでも広がっているこの光景。

Rice Field Japanese typical countryside scenery, but with a track for a linear train in the foreground.
何所に行ってもある神社やお寺。日本だなぁっと思います。

Ueno Park (Tokyo)

Inokashira Park
日本は狭い。アメリカから帰ると何もかもが狭く小さく見えてしまう。

Japanese typical residential area. Roads are very narrow.
狭いのに人がたくさん

Not only residential area. Many roads in commercial districts are also narrow.
You got to look out not to hit anybody.
狭いのに人も車もたくさん、しかもこんな狭い道にバスまで通る。

It's just barely wide enough for a bus!
鉄橋を屋根にしてぎっしり小さいお店が立ち並ぶ。(東京上野)

Ameyoko Small shops are packed beneath the train tracks.
日本の人の多さにも参りました。これは名古屋。

Nagoya Many people.
ここまできたら異常。混んでいるというより人の海。(東京渋谷)

Tokyo Toooo many people.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます