The Rolling Stones - Mixed Emotions - OFFICIAL PROMO

The Rolling Stones - Mixed Emotions - OFFICIAL PROMO


今日はローリング・ストーンズの曲をご紹介。

１９８９年のヒット曲で

「ミックス・エモーションズ」。

全米５位まで上がりました。

この曲は、当時バンドメンバー内の不仲を

一蹴した曲として語られています。




最近では日本でもいろいろありますが

歌い手さんは、やはり「音楽」で

勝負してほしいです。




「君だけじゃないよ。

みんな複雑な感情を持っているんだ。

君の船だけじゃないよ。

この大海原を漂っているのは。」



上記はサビの部分の意訳です。

皆さんが孤独を感じないように

祈っています。

元気出してロックンロールしようぜい！（笑）




↓和訳はこちらから
Jumpin' Jack Flash


それでは、次回までごきげんよう！！