Bryan Adams - Star

Bryan Adams - Star



今日のお薦め曲は

１９９６年に公開された

映画「ジャック」の挿入歌で

ブライアン・アダムスの「スター」。

この「ジャック」は私のイチオシ映画の一つ。

今は亡きロビン・ウイリアムス主演の映画で

早老症の少年を描いたものです。

大好きなアーティストと大好きな俳優さんのコラボ。

好きにならないはずはありません（笑）

ぜひ映画の方も観て欲しいです。

ひとまず、音楽をご堪能あれ。



↓和訳はこちらから


Yahoo!JAPAN知恵袋


それでは次回まで、ごきげんよう！！

Martika - Toy Soldiers

Martika - Toy Soldiers


今日のお薦め曲は

マルティカの「トイ・ソルジャー」。

１９８９年の大ヒット曲で

全米No.1に輝いたある意味問題作です。

これは彼女の友人のことを唄った曲で、

その友人はいわゆる薬物中毒でした。

歌詞はとても痛切な内容になっています。

日本でも大きな問題となっている今、

敢えてこの曲を取り上げることにしました。

ぜひ聴いて観てください。

他人事と思わずに。。


↓和訳はこちらから（BLUE MOONさん、リンク貼らせていただきました！）

洋楽和訳日記　月夜ニ君ノ音想フ


それではまた。

Madonna - Crazy For You

Madonna - Crazy For You (Official Music Video)



今日のお薦め曲は

現在来日中のマドンナの大ヒット曲で

「クレイジー・フォー・ユー」。

この曲は、１９８５年に公開された映画

「ヴィジョン・クエスト」のサントラ盤に収録。

シングルカットされ、見事全米No.1を獲得しました。

全英では惜しくも２位！

美しいバラードでマドンナの曲の中でも

印象的な曲の一つです。

バレンタインデーということもあり、

ご紹介しました。（笑）



↓和訳はこちらから

洋楽和訳 Neverending Music



それでは、次回までごきげんよう！！

Breathe - How Can I Fall？

Breathe - How Can I Fall (1988)



今日のお薦め曲は

１９８８年に全米３位の大ヒットとなった

ブリーズの「ハウ・キャン・アイ・フォール」。

イギリス出身の仲良し幼馴染みグループでしたが

残念ながらすでに解散しています。

彼らのバラードは、

この曲と「ハンズ・トゥ・ヘブン」が

とても素敵でお薦め。

ぜひ聴いて観てくださいね。



↓和訳はこちらから

洋楽和訳めったPOPS



それでは次回までごきげんよう！

Maurice White - I Need You

MAURICE WHITE I NEED YOU


昨日、訃報を聴きました。

アース・ウィンド・アンド・ファイアの

創設者そしてリーダーだったモーリス・ホワイトが

あの世へと旅立ちました。

７４歳でした。

続きますね。。

パーキンソン病と長年闘ってきたそうです。

本当にお疲れさまでした。

ご冥福をお祈りします。



今日のお薦め曲は、

1985年のソロヒット曲で「アイ・ニード・ユー」。

米国よりも日本でヒットしました。

CMにも使われたこの曲。

私も大好きなナンバーです。

全米９５位、アダルトコンテンポラリーチャートでは

２０位まで上がりました。

意外に小ヒットで終わりましたが、

名曲はチャートの順位ではありませんよね。

彼の素晴らしい歌声を、素敵な歌詞とともに

ぜひ聴いて観てくださいね。

それではまた。



↓和訳はこちらから

I Love Music