花日和

恋ひわび しばしも寝ばや 夢のうちに 見ゆれば逢ひぬ 見ねば忘れぬ

天天有喜 其之九

2014年02月07日 | 譚耀文
今日は朝も早よから工事です

通常の起床時間より早く起きたのに、まだ顔を洗ってる時にピンポ~ン (出らんないっつの

その後は合併浄化槽の汲み取りが来て、斫り機でコンクリートを砕き始めたら音と振動でうるさいし...

斫りが終わったら、今度は小型ユンボが来て地面を掘り返していてこれまたうるさい

その間にもゆうパックの配達が来たり、電話が来たり...その電話中にまたピンポ~ンが鳴って

「コンクリートを混ぜる(?)のに外コンセントを使わせてもらうけど

けっこう電気使うんで、もしかしたらブレーカーが落ちるかも」 とか言われて...

ブレーカーが落ちて記事が消えちゃったら困るので、度々保存しながらブログ書いてるから進まないし...

念のため容量の大きい電気ストーブもガマンしてるから寒いし...

あぅあぅ~ 早く工事終われ~


さて 《 天天有喜 》 第9集です

自分の手を汚さずに劉楓と九妹の婚礼をぶち壊す計画のため

お隣の魑魅魍魎ども(笑)に助けを求めに行く金不喚ちゃん

その、お隣の魑魅魍魎どものボスがコレ... (見た途端吹いたワ(笑))



ボス同士が戦って負けた方が条件を呑むという約束で

この頭に絵が描いてあるツルッパゲ(笑)と不喚ちゃんが戦ったけど

当然!圧倒的に金不喚ちゃんの勝ち~



不喚ちゃんが女になっちゃった時は笑ってバカにしてた部下たち(主に男2人)も



強いボスを見て魑魅魍魎どもにドヤ顔してるし

(ここでちょっと思ったんだけど...金不喚ちゃんって...なんだかルフィーみたいだな~って

いつもデカい事を言ってて(ルフィーは海賊王、不喚ちゃんは妖王(笑))感情がストレートに顔に出るし

ちょっと天然(笑)で、部下(仲間)にヤレヤレ って思われる事が多いけど...

でも、ここぞという時はメッチャ強いボスってところが...(笑))

その不喚ちゃんが最も大事なのは 「信」 と 「義」 なんだそうな (ちょっと(笑))



そしていよいよ劉楓と九妹の婚礼の日...

父王と別れ難くて 「やっぱりお嫁に行くのやめる」 とか言ってるシーンでは、不覚にもちょっとウルウル(笑)

このお父ちゃん...よく見るとお肌がツルツル~  中の人はかなり若いと見た!



劉楓の元に向かう九妹を(不喚ちゃんが雇った)四鬼王たちが襲うけど...

大姐と婿さん軍団が加勢にやってきて、スゴスゴと逃げ帰る魑魅魍魎ども...

(ハァ...弱すぎだろ 不喚ちゃんも他にもっと使えそうなヤツはいなかったのか...)

五魔洞に戻ってきた四鬼王たちが 「約束が違う」 とか 「なんで見てるだけで助けなかった?」 とか

散々文句を言うのを、三寸の舌でうまく言い包める不喚ちゃん(笑)

見た目通り単純なアホでよかったね...ってかそんなヤツらだから失敗しちゃったんだけどね



まだあきらめない不喚ちゃんは、自ら九妹の婚礼に出向いたけど...

何もしないで大人しく祝ってるのがかえって不気味だワ~



劉楓の斧を見てなにか気付いたみたいだけど...このあとの不喚ちゃんの反撃や如何に?


※ 今まで散々 「金不“換”」 ちゃんと書いてきましたが (一部には金不換と書いている記事もあるけど)

《 天天有喜 》 DVDの字幕や、百度百科等では 「金不“喚”」 表記なので

これからは 「金不喚」 ちゃんと書かせていただきます


今回単語帳行きの言葉たちです

枉費(wang fei)...いたずらに~する
劳神(lao shen)...神経をすり減らす
蝕霉头(chu mei tou)...縁起の悪い事が起こる
歹(dai)...よこしま
鼎鼎(ding ding)...盛大なさま
冒犯(mao fan)...機嫌を損ねる
(成)思前想后(si qian xiang hou)...後先の事を考える
(成)一不做二不休(yi bu zuo er bu xiu)...毒を喰らわば皿まで
(成)一言为定(yi yan wei ding)...一度した約束は違えない
(「武士に二言は無い」 みたいでカッコいい~
コメント (9)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする