１９４９年の香港を舞台にしたアメリカ映画で、主演はウィリアム・ホールデンとジェニファー・ジョーンズ。 妻と不仲な新聞記者が、あるきっかけで美しい女医と恋愛関係におちいるが、彼はやがて朝鮮戦争の取材中に命を落とすという悲恋物語だ（一応、実話を元にしている）。
私事で恐縮だが、若いころ会社の同僚と英会話のレッスンを受けた時、先生から最初に教わったのがこの『慕情』の歌詞だった。その時は英語の歌詞を全部覚えたが、今はだいぶ忘れてしまった（笑）
また、３０年ほど前に仕事で香港へ行った時、合間を縫ってこの恋人同士がよく落ち合った“あの丘”（ヴィクトリアピーク）に登ったことがある。そういう意味で、忘れられない映画の主題歌だ。
最後に、英語の歌詞だけだと寂しいので、以下に岩谷時子さんの訳詞も載せておこう。
「春浅きあした 風に揺れて咲くバラの花こそ
二人のはかない恋の姿よ つかの間に咲いて散る
君とただ二人 霧にぬれ 固くいだき合いて
口づけし別れの丘に 今日も君慕い 君想う」（繰り返す）
慕情 （歌詞つき） アンディ・ウィリアムス Love Is A Many Splendored Thing
