<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

中欧3国の首都を駆け巡りの旅 〚3〛

2016-11-29 06:00:15 | Weblog

<ひでまる>さん 私<ヤドカリ旅行記>です。 今月もよろしくお願いします。

 昨年のシルバーウィークを利用して中欧3国の 首都巡り。今回はオーストリア、

ウィーンですね。 美しいドナウ川をクルーズして最終目的の ウィーンに到着!

大好物のザッハトルテの昼食。 ウィーン旧市街は馬車が今も観光客を 乗せて

回るのですね! いい風景ですね。 王宮の銀器コレクションは素晴らしいですね。

「シシィミュージアム」は検索して参照しました。 身長は高く乗馬や狩りが

お好きな皇妃であられた 様ですね! 夕暮れの目抜き通り、シュテファン寺院の

周りは モーツァルトの町、モツァルトに変装した人が 様々に活躍して

おられるのですね。 旅の最後の晩餐は超有名店、フィグルミュラーで

愛妻と堪能。 秋麗のウィーンの夫婦旅行!

       <ひでまる>さん ご案内よろしくお願いします。

       英文はグーグル翻訳を参照しました。

       多くのクチコミありがとうございます。

 <3泊5日 ☆ 中欧3国の首都を駆け巡りの旅 オーストリア・ウィーン編>

 

http://4travel.jp/travelogue/11057994

 

     <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 公園の               大観覧車                秋景色               」

「 秋渇き               ウィーン名物            ザッハトルテ         」

「 秋の昼               パウンドケーキ           カフェザッハー      」

「 木の実時            馬車で観光               旧市街              」

「 宮廷の               蛇穴に入る                彫像や             」

「 荒鷹の               シシィミュージアム        半生や             」

「 鹿狩りの             長い黒髪                   化粧室             」

「 舞踏会              星のドレスや               白鳥座             」

「 秋日傘               行列の店                    デーメルや        」

「 栗羊羹               Showcase  lined  with  candy              」

「 鹿の声                Buy  a  handbag  with  KARE              」

「 秋の蜂                Buy  souvenir,  such  as  honey           」

「 秋入日               once  back  at  the  hotel                    」

「 晩餐の               赤い林檎の                 スープかな         」

「 夕月夜                opera  light  up           nice view         」

「 月宮殿               Sleep  in  Vienna  hotel                       」

「 薄紅葉               Breakfast  eat  with  my  wife               」

「 秋麗                   Schoenbrunn  Palace  in  blue  sky        」

「 秋の雲                The  towering  Theresian  Yellow           」

「 野路の秋             Hapsburg  family  garden                     」

「 花園の                palace,  such  as  the  postcard             」

「 秋季澄む             The  palace  across  the  fountain           」

「 松ぼっくり             Tourism  best  season  Vienna               」

「 秋真昼                The  statue  of  Mozart  shines               」

「 秋の蝶                Legendary  Maria  Theresia                    」

「 新大豆                I  leave  Vienna  of  memories                」

「 玉蜀黍                Safely  return  to  Haneda                      」


年の瀬の香港を行く

2016-11-26 20:15:15 | Weblog

<maimu>さん 私<ヤドカリ旅行記>です。 昨年の「ハロウィンパーティに行く!

ウォルトディズニー ワールド」以来1年振りですね!大変しばらくです。

 お母様とお元気でおられましたか? 今年は相方と一緒に年の瀬の香港ですね!

 一年が早いものですね!今年も早いものでして 11月も後わずか。

もうクリスマスケーキの予約や 正月のおせち料理の予約が店頭には

出ていますね! さて香港ですね。”百万ドルの夜景”ビクトリアピーク!!

素晴らしいですね。テディベアを始めクリスマス用の プレゼントのぬいぐるみが

沢山有り製菓も出て いますね。相方とスパも楽しまれたり良かったですね!

相方の人にもよろしくお伝え下さい!

<maimu>さんご案内よろしくお願いします。

英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

      <HIS 29800円のツアーで12月の香港を行く~♪>

 

http://4travel.jp/travelogue/10965425

 

       <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 年の瀬の              成田空港                 ラウンジや           」

「 昼食の                カツカレーライス          白菜や               」

「 オリオンの              It  arrived  safely  to  Hong  Kong       」

「 冬銀河                  Hotel  to  stay  with  my  partner        」

「 年の末                  Billiards  and  game  machine             」

「 晩餐の                疲れを癒す                  寝酒かな           」

「 絶景の                  ビクトリアピーク             冬霞               」

「 雪うさぎ                  Steiff   stuffed   animal                      」

「 黒熊の                  愛嬌の好い                  テディベア         」

「 外套の                  観音様の                    お出迎え          」

「 昼食の                   長ネギたっぷり               チャーハンや     」

「 デザートの               聖果が並ぶ                  お菓子店         」    

「 同伴の                     ロクシタンスパ               暖房や            」

「 星冴える                   Million-dollar  night  view                   」

「 寒月の                     Return  in  the  Star  Ferry                 」

「 夕食の                   ワンタンメンと                冬菜かな          」


アラブの休日 幻想的な夜のグランドモスク〖1〗

2016-11-24 06:15:15 | Weblog

<hot chocolateさん> 私 <ヤドカリ旅行記>です。 地中海クルーズ

以来ですね!お元気でおられましたか。 今月はアラブの休日、アブダビの

過去現在未来ですね。 よろしくお願いします。VERTRA主催のツアーに参加。

3組の夫婦での澄み切った青空に白亜のグランドモスク!

水に浮かんでいるかのような世界最大級のグランドモスク!!

敷き詰められた絨毯の花の上にアバヤ姿がよく似合いますね。 大理石の柱、

美しいアーチ、天井には宝石のシャンデリア! 大理石の壁に咲く見事な花々!

黒装束のアバヤ貴婦人! うなる様な一幅の名画の様ですね。 プールのような

水面に揺れる棕櫚の木、グランドモスク!! 青空に映える美しく整備された

庭園と白亜のグランドモスク☀❆ 60年程前の庶民の暮らし。藁作りの家。

竹と茅作りの家。 真珠をとったり漁をして暮らしていたのですね! 帆船と網。

インドから来た美少年と美少女も見学ですね! 絨毯を織る技術も

素晴らしいですね!! ホテルの料理は日本の鮓もあるのですよね!

     <hot chocolateさん> ご案内よろしくお願いします。

      英文はグーグル翻訳を参照しました。

      <純白のモスクに魅せられたアラブの休日♪   

       vol. 2 半日でアブダビの過去・現在・未来を制覇!

       & 幻想的な夜のグランド・モスク>

 

http://4travel.jp/travelogue/11097925

 

      <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 アブダビの       半日ツアー                青芝や          

「 夏の天            Grand  Mosque  UAE                     」

「 涼しさや          Pure  white  mosque  that  floats      」

「 サングラス        Guided  tour  of  VELTRA                」

「 影涼し            We  enter  a  mosque  in  Abaya       」

「 ムラーノの       装飾涼し                   照明や            」

「 夏の園            Flowers  blooming  on  carpet          」

「 Blooming  in  a  mosque                  向日葵や         」

「 ゼラニウム        Blooming  on  the  marble  wall       」

「 棕櫚の花          National  flag  swaying                   」

「 涼風の          水面に映える              モスクかな       」

「 風薫る            The  white  mosque  towering          」

「 夏木立            Go  to  Heritage  Village  by  car       」

「 夏の浜            Traditional  oasis  village                  」

「 避暑の家         Living  60  years  ago                       」

「 夏柳             茅葺屋根に               枝垂れるや         」

「 青芝の            Now,  the  rich  men  of  the  rich       」

「 冷房の            Historic  miniature      museum           」

「 白服の            Photos  of  the  state  of  worship        」

「 鯖船の            Fisherman  who  takes  pearls             」

「 手長蝦            Sailing  ship  and  net  model              」

「 薄衣               Polygamy  Arab's  Millionaires              」

「 夏衣               The  wives  treats  equally                   」

「 ソテツの花        corner  that  remember  the  old  days   」

「 軽鴨の            Free - living  livestock                          」

「 Future  city  Sadiyat  Island              砂灼くる              」

「 夏の浜           Relax  with  children                             」

「 昼過ぎに          ホテルに帰る             雲の峰                  」

「 握り鮨             Lunch  at  a  restaurant                        」

「 帆立貝            Delicious  lot  of  cooking                      」

「 巻き寿司         旬 の具 沢 山 の 野 菜                             」         

「 満腹の          鮑美味しいや             魚介類                  」

「 別腹の          野菜と蛸の               鉄板焼き               」

「 腹ごなし         至福の時間                プールかな            」

「 遠望の         グランドモスク            海水着                 」

「 夏霞             pool  like  sigh  comes  out                   」

「 夕焼けや        Sunset  over  the  Arabian  Sea             」

「 夏の宵         幽玄世界                   モスクかな             」

「 大理石        映えるモスク               星涼し                  」

「 月涼し         グランドモスク               シャンデリア          」


エミレーツ航空ファーストクラス&ビジネスクラス 〖後編〗

2016-11-18 06:20:15 | Weblog

<ドリームグロー大橋>さん 私<ヤドカリ旅行記> です。よろしくお願いします。

中国国慶節のエミレーツ航空、夢のような ビジネスクラスからファーストクラス

への搭乗! 今回は後編になりますね。 スターフェリーから降りてピークトラムで

山頂へ。 ピークから見下ろす香港のビル群とみなと夜景! 絵になりますね!!

風が強かったようですね。 観光客で賑やかな油麻地、女人街! 街中看板だらけ。

ホテルで就寝! お疲れ様でした。 油麻地での朝食はお粥。お粥の朝食は

日本ではあまり聞きませんよね! 天后廟の渦巻き線香は珍しいですね、

又美しい!

      <ドリームグロー大橋>さん ご案内よろしくお願いします。

      英文はグーグル翻訳を参照しました。

      クチコミ情報ありがとうございます。

 

      <エミレーツ航空ファーストクラス&ビジネスクラス体験、

       バンコク-香港往復>

 

http://4travel.jp/travelogue/11178168

 

  <上記アドレスをクリックして下さい> 

 

「 秋暑し         Ride  the  tram  wait  half  an  hour          」

「 絶景の       高きに上る                  山頂や                   」

「 Harbor  night  view  Bill  lined        秋高し                   」

「 月渡る       夜景見ながら                山下りる                」

「 若者で       賑あう油麻地                月更くる                」

「 夜の鹿       女人街の                     露天かな               」

「 鹿の妻       手提げ鞄や                   ハンドバック           」

「 涼月の       往来激しい                   繁華街                 」

「 Wrapped  in  a  happy  dream         夜長人                 」

「 秋の朝         ハノイロードの               散策や                」

「 Porridge   oysters  has  entered         唐辛子                」

「 初鮭の          白魚切身                     お粥かな              」

「 艶やかな        天后廟                       サフランや             」

「 渦巻きの        線香下がる                  灯篭や                 」

「 木の実時        仙人祀る                   黄大仙                  」 

「 観光の          龍のお触り                  秋日和                  」

「 空港を          見ながら降りる             秋の川                  」

「 秋霞            ビレッジで食事              一休み                 」

「 秋日傘           大仏が立つ                  山頂や                 」

「 階段の          秋の野遊び                  大仏や                 」

「 野路の秋          Disney  Hong  Kong      Station               」

「 秋の園            Entrance  of  Disneyland                          」

「 水澄みて          Surfing  in  the  tide  of  the  whale           」

「 秋の声             Go to hotels where Mickey greet                」

「 秋の宿             Enter  the  Disneyland  Hotel                     」

「 秋興の            Greet Mickey take off your hat                   」    

「 秋曇り              Disney's  Hollywood  Hotel                        」

「 秋の服             Emirates  Business Class                           」

「 栗饅頭             Emirates  lounge   autumn fruit                 」

「 姫胡桃             Lounge  with  hot  meal  lined                    」

「 スライスの         レモンの香り           前菜や                          」  

「 秋乾き              Steak  pasta  and  cheese                          」

「 In-flight  meal  of  business          ゆで栗や                       

「 利酒の             Postprandial  bar  counter                           」


ポルトガルの旅  ナザレ

2016-11-14 10:30:15 | Weblog

<Mnori>さん 私<ヤドカリ旅行記>です。 よろしくお願いします。

今回は、ポルトガル、ナザレ海岸ですね! 大西洋に面した美しい海岸が広がる。

秋の夕暮れ近いコスタ・デ・プラタ海岸! 海岸沿いにビルが立ち並ぶ観光地。

砂がとても綺麗ですね。 岬から見る大西洋に映える西日!!

この時間帯からのgradationを場所を変え 夕日が沈みtwilightの時間帯の

美しい光景を 見事なまでの写真集に敬意を表します!

心が洗われる様な感動と偉大な自然の営みを 改めて感じます!

カメラの技術も素晴らしいですね! まさに夕焼けと銀色海岸!

漁船のシルエットも美しいですね!

<Mnori>さん ご案内よろしくお願いします。

 英文はグーグル翻訳を参照しました。

お断り 13日に投稿分に一分不具合がありましたので再度投降いたいます。

    

      <ポルトガルの旅 (6/11) ナザレ>

 

http://4travel.jp/travelogue/11071034

 

 <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 秋麗      Costa  de  Plata     Nazera coast               」

「 爽涼の    Beautiful  beach      Atlantic                      」

「 秋渚     People  to  relax  on  the  beach                 」

「 釣瓶落し The  setting  sun  shine  in  sea                  」

「 wavelets  Silvery  cape         秋の波                       」 

「 秋の暮れ Memoria  chapel  shine  in  sun                  」

「 秋高し    Nossa  Senhora  da  Nazareth  church         」 

「 空澄みて Folk  costume  souvenir  shop                    」

「 無花果の People  who  buy  and  tasting                   」

「 秋の服    Seasonal  change  of  clothes                     」

「 秋日影    Sunset   dyeing   desert                           」

「 山澄みて couple  watch  the  Beautiful  sunset          」

「 秋興の   Nazera  coast  gradation                           」

「 秋渇き   Dinner  at  the  restaurant                         」

「 真鰯の   To  toast  with  white  wine                       」

「 秋の海   The  sky  and  the  sea  dyed  golden         」

「 秋夕焼け Silhouette  just  before  sunset                 」

「 秋の宵    Horizontal  line  Magic hour                    」

 「Nazera  beach      秋の落日   Twilight                    」

「 宵闇の   Dinner  at  a  restaurant                          」

「 秋の灯   Return  to  the  hotel  near  the  coast      」

「 夕月夜  Night  view  seen  from  hotel                  」

「 朝霧の   Breakfast  at  the  restaurant                   」

「 薄紅葉   The  view  from  the  fifth  floor               」

「 秋光の   Scenery  seen  through  the  window        」

「 爽やかに   朝陽を浴びる           海岸や                   」

「 波高し     朝鳥渡る                砂浜や                   」

「 秋鯖の     漁船が浮かぶ          港かな                   」


ロンドンの駅周辺散策  21 Piccadilly  circus

2016-11-09 18:30:15 | Weblog

<narururu in Londonさん> 私<ヤドカリ旅行記>です。

今月もよろしくお願いします。 ロンドン観光名所、ピカデリーサーカス。

Whole foodsの通りも有るのですね。 ぬいぐるみのお店、テディベア!

可愛いですね! ぬいぐるみにすると怖い動物も愛嬌のあるペットになりますね!

着せ替えペットにもなり子供達には手放せませんよね。

<narururu in Londonさん>ご案内よろしくお願いします。

英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

   <[ロンドンの駅周辺散策 21] Piccadilly  circus>

 

http://4travel.jp/travelogue/11119268

 

    <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 夕月夜      Piccadilly  Circus          Square           」

「 秋の宵       Whole  Foods  close  to  the  arcade    」

「 秋ともし      Near  the  arcade  of  Whole  Foods     」

「 うすら寒      Bustling  whole  Foods  Market           」

「 秋の朝       Hamley's  toy  shop    Harry potter     」

「 秋高し        First  floor  stuffed  corner                 」

「 秋の声       Expressive  stuffed show window        」

「 秋の色       It  is  healed  in  kindness                 」