年の瀬/新年のローマとカイロ ２０１６/２０１７ 〖後編〗

Dear ＜ Meg ＞ 　I am ＜ヤドカリ旅行記＞

Thank you for continuing this month as well

Time passes quickly ! It is already over in February, is not it ?

It gradually became like spring

Were there any changes ?

さて本題に入ります。 新年のローマ。スペイン広場のレストランで食べるランチ。

 ポークフィレのズッキーノとキャロット巻き。 美味しそうですね！

デザートは甘い小振りのイチゴ。

ローマは元旦、祝日も店が開いているのですね！ さすがは観光地！

奥様に土産用のバッグと自分の靴。 美しい夜のトレヴィ！！再訪を願いコイン

を投げる。 完全武装で多くの観光客！ １月２日カイロに向う。

    ＜Meg＞さん　ご案内よろしくお願いします！　

    英文はグーグル翻訳を参照しました。

    尚一連のローマ、カイロ編は今月で終了します。 ご了承下さい。

Please say hello to your family

Let's meet again !

 

   ＜お正月のローマは観光にごはんにお買い物☆

    彡（2017N/Y　ローマ・カイロ②）＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11215516

 

      ＜ 上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 初　暦　                Visit  lively  Corso  street                 」

「 売初の　              I buy a bag for my wife's gift             」

「 外套の　              I want my shoes too, so I will buy it   」

「 買　初　              Check the items I bought at the hotel  」

「 初星の　              Going to Trevi in New Year's night      」

「 冬銀河　              Throw  a  coin  and  pray  again         」

「凍空の　                Many  people  pray  until  late           」   

「 蝦蛄仙人掌　         New Year's late dinner, Carbonara      」

「 迎春の　               Juicy  lamb  meat  of  Abacchio          」

「 日の始　               My  friend  is  Sartin  Bocca                」   

「 初座席　               A feast at an affordable price              」

「 宝　船　                To sleep soundly for tomorrow            」

「 二日の昼　             From Fiumicino Airport to Cairo          」

ベガスの新しいもん ２０１７年２月編

Dear ＜ Veges Mama ＞  I am ＜ヤドカリ旅行記＞

Thank you, continue.  

At the end of the month, gradually we can feel the sign of spring

But it is still cold in the morning and evening

How is the weather in Vegas?

さて本題に入ります。 ラーメン味噌屋冨が新装開店！

その名も「ラーメン & 寿司 ごくう」 ベガスも節分が有るのですね！

J-WRAPは Japan-WRAPの事でしょうか？ つまり手巻き（寿司）？

見たところ手巻きのまま切らずに一本まるごと。 日本の節分と同じように

思えます。 特性のソースや塩のポテトや唐揚げ。 美味しそうですね！

スパイシー味噌ラーメン。たこ焼きも有る。 日本料理の手巻きと中華やポテト

国際食豊かですね！値段も手頃！

    ＜Veges Mamaさん＞　ご案内よろしくお願いします。

     英文は、グーグル翻訳を参照しました。

     多くのクチコミ情報有難うございます。

    Please say hello to your family

    Let's meet again .Take care.

 

＜ベガスの新しいもん　２０１７年２月編　～GO!KU

    J-wraps and ramen～＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11204247

 

       ＜ 上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 節分の　       Newly opened Ramen and Sushi GO! KU        」

「 冬の宵　       Order at the counter and go inside                」

「 明日の春　    Six kinds of special salt in potatoes                」

「 冬深し　        Fried  chicken  also  special  sauce                 」

「 星冴ゆる　      It  looks  delicious.  Let's  eat                       」

「 風凍つる　      Stamp  card  on  Condiment  Bar                  」

「 寒の内　         1 stamp get by 10 dollars                            」

「 冬送る　          Discount of 10 dollars for 10 sheets             」

「 冬山椒　          Cook on the table one after another             」

「 葱汁の　          Favorite spicy miso ramen with eggs            」

「 寒芹の　          Good  looking  octopus  wasabi                    」

「 人参の　          Scallop wrapped egg with flying fish             」

「 滑河豚　          Seafood, vegetables POKE BOWL                 」

「 新海苔の　        Delicious  Spicy  Chicken  Ramen                」

「 寒烏賊の　        Takoyaki with wrapped seaweed                  」

「 花キャベツ　       Garlic pon vinegar and fried gyoza               」

「 夜半の冬　        Daughter's favorite, fried chicken potato       」

「 寒鰤の　            It  was  very  good,  it  is  a  feast               」

２０１６年 ファミリーディ

Dear ＜森の番人＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞

Thank you also this month

It is early that the month and day passes

We are getting fewer this month. Japan still has a cold day yet

How is the weather in Vancouver?

    さて本題に入ります。 家族と一緒に過ごす事を目的に出来た祝日

ファミリーディ！いい祝日ですね！ 日本には有りません！

家族が一番ですよね。 クィーンエリザベスパーク内のブローデル温室へ。

ファミリーディは入場無料！！国を挙げての 応援体制ですね。

真夏のように暑い園内、美しい熱帯植物が咲き薫る！

インコが又美しいですね。 小さな滝があり池もある。少しばかりの涼も

取れますね！ トレイルには春を待ちわびるクロッカスが咲き乱れる。

中華料理店で昼食を取り充実したファミリーディ！

    ＜森の番人＞さん　ご案内よろしくお願いします。

    英文はグーグル翻訳を参照しました。 多くのクチコミ有難うございます。

     Please say hello to your family

 

 ＜ファミリーディに小さな熱帯へ　（THe Bloedel Floral Conservatory）＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11102078

 　　　　＜　上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 冬青空　              February  Holidays  Family  Day             」

「 寒天の　              Holidays  spending  with  family             」

「 枯木道　              Go  to  Queen  Elizabeth  Park                」

「 枯芝の　              Park the car in the parking area              」

「 冬木立　              Walk  to  Broderle  greenhouse               」

「 冬日向　              A long line of people continues                」

「 外套の　              Today is an admission free day                」

「 冬帽子　              Admission earlier than I expected             」

「 冬　麗　                It  is  full  of  tropical  plants                   」

「 セーターの　          Cross the bridge over the pond                」

「 枯羊歯の　            Take a picture of rare parakeet                」

「 春を待つ　             In a hot garden like midsummer              」

「 日脚伸ぶ　             A lot of beautiful red parakeet                 」

「 冬送る　                Large colored carp in the pond                 」

「 明日の春　             Cool down with a small waterfall              」

「 冬の限り　              Sunlight falling from the ceiling               」

「 冬萌えの　             parakeet flying about in the silk tree        」

「 春　隣　                 Imitating  the  voice  of  a  child              」

「 節替り　                 Mysterious  deep  red  plant                    」

「 年の春　                Satisfied with many rare plants                」

「 冬　麗　                 Take  a  walk  in  a  pleasant  park           」

「 春近し　                 Crocuses blooming on the trail                 」

「 野水仙　                 Waiting  for  spring  to  bloom                 」

「 名の木枯る　            I go around the park all the time             」

「 寒泉の　                  Fountain blowing up to the sky               」

「 冬日差　                 A person with a shining bright statue       」

「 山眠る　                  Overlooking downtown Vancouver           」

「 冬深し　                  Mountains of white peaks far away          」

「 枯山吹　                 View from the restaurant Vancouver        」

「 名の草枯る　            Depart for late lunch from parking           」

「 葱洗う　                  Sticky rice at Chinese restaurant             」

「 海松買　                Deep taste clam of black beans sauce       」

「 寒烏賊の　              Delicious  sushi  in  a  sushi  can             」

「 人参の　                 Children  eat  well  everything                」 

「 冬の薔薇　              I  am  already  full  of  stomachs            」

「 暖房の　                 Just  watching　 family  eating                」

「 寒林の　                 My family day is over with this               」

平昌オリンピックで楽しみは

Dear everyone, goo blog

I am ＜ヤドカリ旅行記＞ 

I will participate in the subject of goo blog for the first time

Thank you

さて本題に入ります。楽しみはフィギャースケート、スピードスケート モーグル、

スキージャンプ等欲張っています。 どの競技も凄いですね！

メダルも凄いですね！ 雪の天使か雪の精かと思う程美しく速いですね！

これからも楽しみにしております。

 

「 春 近し　     Pyeongchang Olympic, Lunar New Year       」

「 冬日差　     Together  medals  of  two  angels               」

「 冬薔薇　      Snow Fairy competing for medals              」

「 冬　麗　       氷の王者　      宙を舞う                                 」

２０１７年１月編 あのハンバーガーショップがベガスに来た

Dear ＜Veges Mama ＞   I am ＜ヤドカリ旅行記＞

It is the first time this year

It has become very late, I wish you a Happy New Year

I think that you had a good New Year

Last time I was indebted to you. Thank you again this year

By the way, the great cold weather continues in japan

How is the weather in Vegas ?

さて本題に入ります。 ２０１７年１月２７日。旧大晦日。　　

ベガスで旧正月の行事が有るのは知りませんでした。 街全体が旧正月ムード

ですね！ 正月が二度有るのはいいですね！現在日本では殆ど聞きません。

旧正月が行われていたと言う話は聞きます。 日本では「節分」の時期に

なりますかね？ 旧暦では立春が一年の始まり。節分が大晦日になり 厄払いの

意味で豆まきをしたり恵方巻きを食べるようになったと聞いています。

それはさておき、ハンバーガーショップ「IN-N-OUT」が

ベガスに来たのですね。もう郊外に行かなくても良くなったのですね。

週末は午前１：３０分までは助かりますね！ 店内には日本メーカーも使われて

いるのですね。 レタスや野菜がたっぷりのハンバーガー。

やしの木型ライトはなぜか情緒が有りますね。 お姫さんは少し高めの靴下。

まあ年に一度の事ですからね！

    ＜Veges Mamaさん＞　ご案内よろしくお願いします。

    英文は、グーグル翻訳を参照しました。

    多くのクチコミ情報有難うございます。

Please say hello to your family

Let's meet again .Take care.

 

      ＜ベガスの新しいもん　２０１７年１月編　　

       あのハンバーガーショップがストリップに来た！　　

       ～IN-N-OUTリンク店～＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11210591

 

     ＜   上記アドレスをクリックして下さい　＞

「 春節の　           Vegas of the former New Year's Eve         」

「 節季仕舞　        Lunar New Year mood decorations            」

「 寒北斗　           Lovely window sprinkle cupcake               」

「 凍風の　           Next  to  the  In-N-Out  Burger                 」

「 外套の　            In-store with many customers                 」

「 暖房の　            There are pictures of old shops                」

「 マフラーの　        Ice machine of juice bar is Japan             」

「 姫キャベツ　        Three servings of late night supper          」

「 冬深し　             The knob raised with Condiment Bar        」

「 カーディガン　       3 people supper for 18 dollars                」

「 凍窓の　             View products at goods counter              」

「 厳寒の　              Buy post-it notepad and socks               」

「 冬帽子　              Allow her selfishness only once              」

「 月氷る　              There is no one outside the cold             」

「 冬星座　              Vegas where you can shop and eat        」

ニューヨークの旅 毎年恒例 3姉妹旅行〖後編〗

Dear ＜ぶんちゃろう＞  I am ＜ヤドカリ旅行記＞

Thank you also this month

It is already February this year, is not it !

The cold weather is coming soon this year !

How are you doing ?

さて本文に入ります。前回はニューヨーク二日目の 「夜景編」でしたね！

今回は二日目の朝から夕方 までです。前後しますがご容赦下さい。

前日遅くまでニューヨーク観光した為,辛い朝を 迎える。朝食は「朝食の女王」

と呼ばれるサラベス。 朝食後朝の寒いニューヨーク観光。部屋でゆっくり

寛ぎたいと思いますが本当にご苦労様です！！

小雨降るセントラルパーク、ストロベリーフィールズ！！ ジョン・レノンを偲んで

降るのでしょうか？ ところで若者はオールシーズン”スムージ”ですよね。

メトロポリタンで美術鑑賞。お目当ての絵が有りまた, うっとりとする様な絵も有り

満足でしたね。 五番街のファッション見学。黄金に輝くトランプタワー！

トランプタワーは一般公開されているのですね！ コーヒーは黄金のコーヒー

でしたか？思い出に残るでしょうね。

      ＜ぶんちゃろう＞さん　ご案内よろしくお願いします。

       英文はグーグル翻訳を参照しました。

Please say hello to your sisters. Let's meet again

  

　　　＜ニューヨークの旅【2日目】-毎年恒例！3姉妹旅行-＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11273719

 

　　　＜　上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 初　暦　        Morning on the 2nd day of New York            」

「 新春の　       Bitter morning due to lack of sleep               」

「 暖房の　       Breakfast at reserved Sarabeth's                  」

「 皮　衣　       Sarabeth's is the Queen of Breakfast              」

「 冬帽子　       Order  a  classic  Egg  Benedict                     」

「 冬の園　       Many people were jogging in the park            」

「 冬コート　      Cold New York morning sightseeing                」

「 木の葉散る　  Go to Central Park for a smoothies                 」

「 冬木立　       Young people is all season smoothies              」

「 冬　苺　         Strawberry  Fields  of  light  rain                    」

「 冬林檎　       Menu-rich smoothies, bananas, mango            」

「 冬小道　        Dead  trees  road,  Central  Park                    」

「 枯芝の　        Walking over the street trees in winter            」

「 野兎の　        Alice in Wonderland wearing a cloak                」

「 冬の雨　        Watching pictures at the museum                   」

「 寒天の　        Metropolitan  Museum  of  Art                         」

「 冬夕焼　        A  beautiful  sunset  and  a  rower                   」

「日向ぼっこ　    Sunday  of  Grand  Jatte  Island                       」

「 冬景色　        Enchant  and  watch  the  picture                     」

「 外套の　        I  am  satisfied  with  the  museum                  」

「 息白し　         From  Museum  to  Grand  Central                   」

「 春小袖　         Visited  Fifth  Avenue  Fashion                        」

「 オリオンの　     Golden  shining  trump  tower                        」

「 ホットドリンク　  A coffee break with a golden tower                  」

「 鐘冴ゆる　       The New York Palace like envying                    」

「 寒空の　          The  stage  of  drama  gossip  girl                   」

「 冬　霞　            A  truly  very  enchanted  Palace                    」

「 冬の虹　           UN  Headquarters  in  the  evening                 」

「 冬の暮　           Today's  New  York  tour  is  over                   」