新年 VEGAS de 食べ歩き その１ 「 後 編 」

Dear ＜ Vegas Mama ＞  I am ＜ヤドカリ旅行記＞ How are you?

Time passes quickly! It was only a little after january

Japan is still cold.  Snow falls as well. How about Vegas?

By the way VEGAS has a Chinese New Year

A variety of events will be done, It is pleasure

  さて本題に入ります。 今回は後編です。 大晦日から新年にかけて

食べ歩きツアー。 場所はStudio B Buffet！ 箸を休ませて小休止も

美味しいデザート。 寿司コーナーは巻き寿司とシーフード。 ウィンドウには

食欲をそそる素晴らしい手書きの メニュー。ピザは釜で焼いた本格派！

さぞかし美味しいでしょうね！ プリンもスィーツも美味しそうですね！

パーキングからのバンクーバーの夕暮れ時は美しいですね！

食べまくりツアーはまだまだ続く

    ＜Vegas Mamaさん＞　ご案内よろしくお願いします。

     英文は、グーグル翻訳を参照しました。

     Please say hello to your family

     Let's meet again .Take care.

 

        ＜ 年末年始　~VEGAS de 食べ歩き~　その１　

         Ｍリゾート　スタジオ Ｂ バフェ ＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11090754

 

         ＜ 上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

 

「 年頭の　        Station that rests chopsticks, small pause       」

「 年の始　        Meanwhile eat delicious melon of dessert        」

「 寒海苔の　      Nice sliced raw fish salad, sushi corner           」

「 黒　鮪　          Sushi rolled on a large dish and seafood         」

「 たらば貝　       Plenty of sauce and fried food for seafood       」

「 暖房の　         I tasted plenty of collagen  OX  tail soup         」

「 大鰤の　         A  nice  character  menu  in  the  window        」

「 外套の　         A nice window that sharpen my appetite         」

「 セーターの　    Authentic pizza baked in a kettle,little small     」

「 芽キャベツの　  From the back booth seat back and forth        」

「 本鱈の　         I mixed a lot of various foods in one plate       」

「 人参の　          Soup is little, lobster bisque,OX tail soup        」

「 大福茶　          Lemon and green tea, as well as honey          」

「 節座敷　          Favorite bread pudding and FRAN as well       」

「 年始酒　          It looks delicious as I see it in a small case     」

「 冬座敷　           Many luxurious suites of two tiers line up       」

「 新歳の　           Buffet station connected like rings of line        」

「 冬の宵　           New Year of Vegas to watch from parking       」

「 初春の　          New Year that we had eaten one after another 」

マリア・クリスティーナ皇太后が愛したスペインの避暑地 「続編」

Dear ＜わんぱく大将＞ I am ＜ヤドカリ旅行記＞

Thank you for your continued support

The new year is as early as the end of the month

The temperature difference seems to be intense this year

Winter continues more. Let's spend fine 　

 さて本題に入ります。 今回は都合により「続編」と致します。 ご了承下さい！

サンセバスチャン２日の朝。天気は悪く繁華街で体を暖めるために朝食を摂り

今にも雨が降りそうな繁華街を見学する。

小型の綺麗なバスが走っていますね。 街路樹はまだ紅葉しているように

見えますね？ 東方の三賢者の人形は衣装も容姿も艶やかですね！

農村の人形も。フニクラで山頂へ登りそこから見る景色は 山、ビーチ、島の

美しいパノラマ風景。 サンタ・クララ島は面白い形をしていますね！ユニーク。

ビーチの近くにはかって皇室の夏の別荘！ 美しい庭園も見えますね。

島の反対側は岩が侵食？風化？ されてスマイアのように恐竜の背中状態！

   ＜わんぱく大将＞さん　ご案内よろしくお願いします。

    英文はグーグル翻訳を参照しました。

    Let's meet again　Take care

    Please say hello to your family

 

     ＜マリア・クリスティーナ皇太后が愛したスペインの避暑地　

      - San Sebastian＞

    

https://4travel.jp/travelogue/11210264

 

       ＜  上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 四日の朝　      Morning of the second day of San Sebastian    」

「 新春の　         Check out the hotel and sightseeing nearby     」

「 冴ゆる風　      Go to downtown by bus from front of the hotel  」

「 凍空の　         Breakfast in the downtown and warm my body  」

「 水鳥の　         San Sebastian is little bit higher than Bilbao      」

「 浜千鳥　         Many gulls is flying a St. Catherine bridge         」

「 冬木立　         Small fashionable color bus runs in the town     」

「 落葉時　         Three wise men dolls in the east to the square  」

「 冬蔦の　         Many  people  queue  behind  the  wise  men    」

「 落葉山　         Vivid costumes unique to adults and children    」

「 寒天の　         Go  to  the  top  of  Mt Vesuvio with  Funicula   」

「 初　登　          Panoramic view from the top of the mountain   」

「 マフラーの　     Beach  and  island  spreading  in  the nice bay  」

「 山　始　          Santa  Clara  Island  seems  like a big turtle     」

「 名の木枯る　    We can see the house that was a royal villa      」

「 冬景色　          The building is Palacio de Miramar, now park   」

「 冬の海　          I went to see the other side of Santa Clara      」

「 冬　渚　           Rock is dinosaur's back condition, as Zumaia   」

「 寒　霞　           Take the Funicula and get off the Mt Vesuvio   」

「 冬枯道　           I will walk to the opposite side of the town     」

「 冬帽子　           Here to the Zumaia phenomenon is coming    」

「 枯羊歯の　        It  stretches  like a  pier  towards the island    」

マリア・クリスティーナ皇太后が愛したスペインの避暑地 「前編」

Dear ＜わんぱく大将＞ I am ＜ヤドカリ旅行記＞

Happy New Year, thank you again this year

Thank you for everything last year

I guess this year's New year also planned a New Year trip

I am looking forward to your travel book

It's been around 20 days earlier this year as well

Let's enjoy traveling well this year 　

   さて本題に入ります。 今回は都合により「前編」とさせて頂きます。

ご了承下さい、 フランス国境近くのバスク地方、ビルバオから

あけましておめでとうございます！！ 新年をビルバオで過ごし４日の朝バスで

美食の町 サン・セバスチャンへ向う。サンセバスチャンではスマイヤに行く

バス停までを市内観光！ 6000万年前のイべリアの歴史を見学！

こちらの旅行記も見ましたが、岩が侵食されてまさに 恐竜の世界に足を

踏み入れたような光景ですね！ 感動と興奮！凄まじい世界ですね！

スマイヤから夜遅くにサンセバに帰り夜のサンセバ巡り。 クリスマス休暇の

サンセバ！大きな鮮やかなツリーの カテドラルは可愛い子供たちの手作りの

東方三賢者や イエスの生誕が飾られている。

夜のコンチャ海岸は美しいですね！ ピンチョスの店で夕食は座る席も

無い程の人。 聞くところによればビルバオもサンセバもバルで大変有名

なんですね！

 ＜わんぱく大将＞さん　ご案内よろしくお願いします。

  英文はグーグル翻訳を参照しました。

  Let's meet again　Take care

   Please say hello to your family

 　　＜マリア・クリスチーナ皇太后が愛した

  　　 スペインの避暑地　- San Sebastian＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11210264

   ＜  上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 初御空　               Happy New Year everyone from Bilbao      」

「 御代の春　            Here is the Spanish Basque Country          」

「 三ガ日　               From Bilbao take a bus to San Sebastian    」

「 迎春の　               Arrived in San Sebastian in about an hour  」

「 初乗の　               This city is called a gastronomic town         」

「 初景色　               From the bus center to the hotel on foot     」

「 新年の　               After breakfast to the bus stop for Zumaia  」

「 初　鴉　                Walk quick while looking gorgeous houses  」

「 御白鷲　               Finally I came to the Maria Cristina Bridge  」

「 冬カモメ　             Tourist information office across the bridge  」

「 元朝の　              I headed to Zumaia to do a history search   」

「 初旅の　               Visit  to  Iberia  60  million  years  ago       」

「 千代の春　           Iberia was a series of emotion and exciting  」

「 冬の夕　              I came back from Iberia after it got dark     」

「 冬銀河　              Walk San Sebastian on Christmas holiday    」

「 冬北斗　              There  are  plenty  of  Michelin  star stores   」

「 ホットワイン　         I  finished  dinner  after  all  with  pinchos    」

「 暖房の　              I enter a cathedral with big Christmas tree   」

「 綿帽子　              Three Sages of Orient and the birth of Jesus 」

「 外套の　               Children's cute handmade is decorated        」

「 寒　昴　               There are looking forward to Christmas gifts 」

「 オリオンの　          Walking on a street colored by Christmas     」

「 冬の海　              I came to the Concha beach without anyone 」

「 冬の浜　              I got hungry so I entered a pinchos store     」

「 寒鰤の　              Because people are full, I stand and  eat      」

「 本鱈の　              Truly a gastronomic town、that's surprising   」

「 年始酒　              Order one dish of pinchos and chacory wine  」

「 ホットレモン　         Today's  night  sightseeing  ends  with this   」

新年 VEGAS de 食べ歩き その１ 「 前 編 」

Dear Vegas　＜ Mama ＞　I am ＜ヤドカリ旅行記＞

Happy New Year, thank you again this year

Thank you for everything last year

I think that you had a good year with your family members

I look forward to the travel book this year again

Let's have a happy and happy year again this year

Happy New Year's half month already

I think that you were completely in your ordinary life 　

  さて本題に入ります。 昨年の年末から正月三が日,ずっとVEGASで

食べ歩きですね！ 体が頑丈なのですね！胃袋も頑丈！ですね。

場所はStudio B Buffetですね。広い店内ですね！ 雰囲気も正月ムード。

”おつまみ”から始まり野菜、果物 シーフード、蟹、牡蠣、ロブスター。

中華ステーション。アメリカステーションと次から次へと よく食べられる

ものですね。 今回は都合により「前編」です。ご了承下さい。

   ＜Vegas Mamaさん＞　ご案内よろしくお願いします。

    英文は、グーグル翻訳を参照しました。

    Please say hello to your family

     Let's meet again .Take care

 

  ＜ 年末年始　~VEGAS de 食べ歩き~　その１　

    Ｍリゾート　スタジオＢバフェ ＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11090754

      ＜ 上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 新春の　     Happy New Year, thank you again this year       」

「 元旦の　     It is walk and eat tour from the New Year          」

「 去年今年　   It is continuation from the end of the year        」

「 元日草　      The place is ”Studio B Buffet” of seafood          」

「 旅　始　        First  of  all,  snack at the snack corner           」

「 冬　苺　        Then eat at vegetables and fruit corner          」

「 羊歯飾る　    Olive and mozzarella cheese,second snack      」

「 ずわい蟹　     Next is a seafood corner, a heap of crabs        」

「 初　商　        Next is the a lot of oysters line up corner      」

「 牡蠣の殻　     Flat Noodle CHOW MEN, Chinese Station         」

「 ブロッコリの　   Go  to  the  Chinese  station's  right  side       」

「 初衣装　         A crab with my favorite taste is heaping         」

「 洗　葱　          Asian salad station with many vegetables      」

「 節料理　         We  ate  Lobster  macaroni  another refill      」

「 千代の春　      Lobster  macaroni  was  as  tasty  as  that     」

「 節料物　         Walk in wide store and eat favorite things      」

「 白菜の　         A  carving  station  with  plenty of meat        」

「 話　初　         Various cutting can be done if you order         」

「 注連飾　         Popular kidney beans, American station         」

「 迎春の　         Seafood salad station, delicious ceviche         」

バンクーバー近郊の町 White Rockの元日

Dear ＜森の番人＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞

Happy New Year, thank you again this year

Thank you for everything last year

I think that I had a good year with your family members

I look forward to the travel book this year again

Let's have a happy and happy year again this year 　

  さて本題に入ります。 バンクーバー近郊の町 White Rockの元日ですね！

White Rock は地名ですね！だけど実際にWhite Rock があるのですね！

大きな岩ですね！ ”ポーラーベアースイム”も聞き慣れない言葉ですが

日本では 寒中水泳ですね！日本でも地域によってはありますね！

勇気！根性！もあるでしょうが今年も元気で健康で 有ります様に！？

でしょうか？ 寒いけど素晴らしい天気に恵まれた元旦！ 沢山の人が桟橋に

きておられますね！ カモメも元旦を祝いに参上！もちろん救命ボートも。

新年の穏やかな海を飾るヨットハーバー！美しいですね！ 青々とした新年の

空に美しく飛び立つカモメ。 絵になりますね！真っ青な元旦の海に初漁に

出るボート！ 息子さんもWhite Rockに挑戦されましたね！

今年も良い一年でありますように！！ 　

 ところでワシントン州にあるマウントベーカーが美しく 冠雪していますね！

新年を祝っているように見えます！

    ＜森の番人＞さん　ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

     Please say hello to your family

     Let's meet again .Take care.

        To everyone at Goo Blog, 4 travelers

        Thank you again this year

        I wish you a happy and healthy year as well

 

      ＜ バンクーバー近郊の町７、White Rockの元日 ＞

       （ポーラーベアースイム！っていうか、ただの散歩！？）

https://4travel.jp/travelogue/11089775

    ＜  上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

 

「 初御空　           Brilliant New Year's Dawn.First sunrise          」

「 元日の　           I wish happy year and a pleasant trip            」

「 初日山　           Visited the city of Surrey near Vancouver       」

「 旅　始　            Go to see White Rock's Polar Bear Swim        」

「 迎春の　            When I got there it was almost finished         」

「 御代の春　         It  is  a  pity  as  soon  as the  New  Year       」

「 冬カモメ　           Apparently we seem to have mistaken time   」

「 冬　渚　             New Year's  pier  with  blessed  weather        」

「 冬木立　             A  pier  crowded  with  a  lot  of  tourists       」

「 寒泳ぎ　             Several  people  still  in  the  winter  sea        」

「 冬日向　             Swimming in cold without defeating duck       」

「 冠雪の　             Emergency  lifeboat  at  the  tip  of  pier        」

「 初乗の　             Horizontal line and beautiful yacht harbor      」

「 初飛行　             Thank you again this year, Hey  seagull         」

「 冬帽子　             Did you come to celebrate the New Year        」

「 外套の　            Calm sea, blue sky, yacht harbor landscape    」

「 初日拝む　          Several gulls that celebrate the New Year       」

「 初東風の　         Seagulls fly away to the sky of the New Year   」

「 初漁の　              Boat  to  go  fishing  towards blue horizon     」

「 マフラーの　          Mount Baker in Washington  State ahead      」

「 初凪の　              White Rock houses on the opposite shore      」

「 初風の　             The boat goes to slide on the water surface    」

「 日向ぼっこ　         People who warm at hot dogs on boardwalk   」

「 息白し　              Those who are cold but basking in the sun     」

「 明の春　              The water surface shines, New Year's Sun     」

「 セーターの　          Talking to a statue commemorative photo    」

「 手袋の　               The promenade where the seagulls flock      」

「 綿帽子　               Uncle sits on a bench and feeds a seagull     」

「 発電車　               A railroad crossing a border near a pier        」

「 初　商　                We eat at the Tim Hortons and go home      」