<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

マリア・クリスティーナ皇太后が愛したスペインの避暑地 「 後 編 」

2019-02-26 12:30:15 | Weblog

Dear <わんぱく大将> I am <ヤドカリ旅行記>

Time passes quickly! February is over!

It is like saying spring already!

It is cold in the morning and evening,

but it is warm during the day

 By the way, a travel note that started in the New Year is finally

completed this month

It was a hard work, a length travel record

Although it was very pleasant, I learned a lot

  さて本題に入ります。 サンセバスチャン2日目。 ”風の櫛”と呼ばれる

海岸へエドゥアルド・チリーダの 彫刻を見に行く。作品の前では多くの人達が

記念撮影を しておられた。有名な所なんですね! <わんぱく大将>さんも

じっと待って多くの愉快な写真を撮る事が出来ましたね。

鬼とかくれんぼをしている様に見えますか! 水が澄んで綺麗な海岸!

岩が鰐や無数の魚の群れに見える海岸! 凄いですよね!

砂浜でリラックスする人々。 遊歩道を波が作り出した幾何学的な岩を

眺めながら歩く。 天気が良くなってきて良かったですね! 街を存分に見学して

ビルバオから始まった旅行は夜、ビルバオに帰って終了!

大変お疲れ様でした!!

    <わんぱく大将>さん ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

      Let's meet again.Take care

      Please say hello to your family

 

             <マリア・クリスティーナ皇太后が愛した

               スペインの避暑地 - San Sebastian>

 

https://4travel.jp/travelogue/11210264

 

       <   上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 春永の          Go to see the sculpture of Eduardo Chillida       」

「 冬の浜          It is called "wind comb" and many people visit  」

「 冬の波           He is a famous artist from San Sebastian         」

「 外套の           His works rusted red on the top of the rock      」

「 鱈場蟹           A family memorial photo in front of his work    」

「 浜千鳥          Many groups memorial photo one after another 」

「 初 雀            Waited for an hour for my patience here          」

「 浜ちどり         Finally my turn came, take pictures in full        」

「 寒鰤の           It looks like a hide and seek with a demon       」

「 枯かずら         In those days I forgot about time and played   」

「 枯木立            I remember the old days when I was a boy     」

「 白千鳥            It  was  worth  to  come  to  the  new  year     」

「 落葉山            Even so, the water in the sea is too beautiful   」

「 落葉時            Rock like a crocodile looking out of the water   」

「 初 鴉             The rock looks like a herd of countless fish      」

「 花の春            Take a walk on the warm coastal promenade   」

「 冬木道             A lighthouse watching the safely of the sea     」

「 木の葉散る        Moments when people relax on sand beach    」

「 声冴ゆる           People who look at the blue horizon forever    」

「 冬日影             Blue Sky and White Clouds and White Beach   」

「 本鱈の              Beautiful curved beach and white buildings    」

「 白鳥来る           Geometric pattern beach left by the waves     」

「 山眠る              Watch the luxury building and spa building     」

「 冬かもめ           I came from the wind comb to the city hall     」

「 冬日向             The weather is getting better in the afternoon 」

「 枯木道             City atmosphere is gradually getting brighter  」

「 寒林の            The clock in the town was pointing at 3:30 pm 」

「 綿帽子            There was almost a big clock on the big house 」

「 寒晴の              Nice building and watch, stylish street light    」

「 冬山肌             As time runs out, I take a picture in a hurry   」

「 枯木立             Gorgeous building and winter trees, blue sky  」

「 初 詣              Many people go in and out from a big church  」

「 初市場              Eye-catching building Rafael Moneo's work    」

「 荒葱の            San Sebastian with many old buildings in alley 」

「 冬 苺             Go to the bus stop while watching greengrocer 」

「 人参の            Wonder  and  garlic  is  everywhere  in  Spain  」

「 冬川原             The river is flow back, it may be high tide       」

「 凍星の              Once back to the hotel to pick up luggage      」

「 月冴ゆる           This time a long trip that started from Bilbao  」

「 冬銀河              I arrived safely in Bilbao and the trip ended   」


今 時 の 北 米 R V 情 報 「 続 編 」

2019-02-21 23:00:15 | Weblog

Dear <森の番人>  I am <ヤドカリ旅行記 >

Thank you, continue. This time is a sequel. please note that

It seems that gradually approaching spring

while repeating warm weather

I can hardly wait for spring

By the way, it is finally time to enter the venue of RV

Wonderful visit to the camper who used to ride a long time ago

I will also visit a medium-sized camper

As children grow bigger,the camperva also changes

  さて本題に入ります レンタルでもキッチンとコンロ、オーブンと流し台の上の

電子レンジが装備され,さらにシャワーとトイレ。 至れり尽くせりですね!

会場の講習会に参加して話を聞いた後、バスのような大きなRVを見学する!

まるでモデルハウス! 大きな寝室、バスルーム、洗濯機、乾燥機。

もちろん電気製品一式。テレビ、ガス暖炉まで。 屋根も出てくる。

大金持ちのレジャー! 憧れ!夢ですよね!買えたら良いですよね!

夏休みは家族でカナダ、北米巡り、夢見たいな話ですよね!

    <森の番人>さん ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

     クチコミ情報有難うございます!

      Please say hello to your family

      Let's meet again .Take care.

           < 今 時 の 北 米 R V 情 報  >

 

https://4travel.jp/travelogue/11106349

 

     <  上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 寒紅梅          Since there are lots, where shall we look?       」

「 冬の薔薇       There was a camper with a nostalgic engine    」

「 北極熊          Reversing driver's and passenger seats           」

「 落葉時          In the campground this is the living space       」

「 大鷹の          The kitchen is compact, sink and gas stove      」

「 木の葉散る     There is a bed, refrigerator and microwave      」

「 尾白鷲           We looked into the medium-sized camper       」

「 寒 椿            If it's larger than this it can not turn around    」

「 水仙の           I can't enjoy the nature of the backcountry     」

「 冬の鳥           Various  training  sessions  are  being  held     」

「 冬の雁           Visit the RV like bus after the course ends       」

「 冬 桜             It is the type the grandfathers are riding        」

「 寒 鴉            Rather than saying a camper,a motor house    」

「 木の葉雨         It is as nice and luxurious as a model house    」

「 白 梟             Fluffy sofa that can sit about 5 or 6 people      」

「 小木菟            The  inside  is  wide  and very  comfortable      」

「 越冬燕             Large refrigerator and sink and gas stove        」

「 暖房車             There is a microwave,TV, a gas fireplace         」

「 白千鳥             A large roof comes out from the upper part     」

「 枯木立              So even if it rains, We can spend outside       」

「 枯かずら           It is a luxury house that moves on the road   」

「 枯 茨              After retirement, sell a house and live freely  」

「 冬 柳               Buy a motor house with money sold home    」

「 ホットレモン        Yet a motor house is leisure for money rich   」

「 冬景色               Next is a small tent trailer with no engine    」

「 水仙の              It's easy to operate and practical for pulling  」

「 足温器              A  new  car  is  $ 10,937                              」

「 冬木の芽           The  used  car  is  about  $ 4,000                 」

「 ホットワイン         Camping mood and price are reasonable       」

「 春近し               There are so many types in the campsite      」


今 時 の 北 米 R V 情 報 「 前 編 」

2019-02-13 23:00:15 | Weblog

Dear <森の番人>  I am <ヤドカリ旅行記 >

Thank you also this month. Time passes quickly!

It is already February ! It is start of spring in japan,

but it is still cold. How about Vancouver?

By the way, this theme is RV information

It's a very interesting theme! Your travel books often go to

mountains and lakes with a camper with children

I got the qualification of the second grade mechanic of a car

in my 20s. I was doing car inspection and repair

I did not handle camper cars

I recollect memories of oil-covered coveralls

Of course I often went to the sea and the mountains

with my family. Unfortunately it was a private car rather

than a camper.

Dreams, longing, moving houses, running houses.

large-sized bus luxury equipment RV cars

It would be nice to realize it sooner rather than

after retirement age!

  さて本題に入ります

尚大変長編の旅行記ですので「前編」とさせて頂きます。

ご了承下さい。

バンクーバー郊外にあるTradexで、Early Bird RV Show

行って見るとキャンピング好きな多くの人でびっくり! 広大な陸続きのカナダ!

凄いですね! <森の番人> さんのRVの知識にもびっくりです!

良く解るように克明にランキング分けして解説 してありますので良く解ります!

素晴らしいです! キャンピングカーにするかトレーラタイプにするか

機能、性能、内装、運転し易いか、馬力等々 そして値段と、財布と相談して

選ぶのでしょうね! テラス付もいいですね!!

  <森の番人>さん ご案内よろしくお願いします。

   英文はグーグル翻訳を参照しました。

   クチコミ情報有難うございます!

   Please say hello to your family

   Let's meet again .Take care.

        < 今 時 の 北 米 R V 情 報 >

 

https://4travel.jp/travelogue/11106349

 

   < 上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 寒空の             It is already Vancouver in late February       」

「 綿帽子             RV show in the outskirts of Vancouver         」

「 晩冬の             The place is a wide event center tradedex    」

「 寒 雀              It was a person far beyond expectations      」

「 冬木立             I think many people really like camping       」

「 外套の             There are various kinds even if it says RV    」

「 冬深し              RV  is from  extraordinary  to  very  bad      」

「 枯芝の             With engine or trailer type,broadly speaking 」

「 名の木枯る        Camper  with  a  wagon  car  for 3  people    」

「 冬帽子              5 or more people medium-sized camper       」

「 息白し               Half Million class bus class motor house       」

「 手袋の              It is a trailer type that pulls by other car      」

「 皮 衣               There  is  handy  tent  trailer  for traveling   」

「 冬 霞               Lightweight trailer of mid size hard type       」

「 白熊の              Lightweight, compact, use latest goods        」

「 暖房の              Mid trailer and a large trailer like a bus        」

「 ストーブの          It  is  large  like a bus  and  has  a terrace    」

「 重ね着の           There is a type of loading on the truck bed   」

「 湯気立の           Camper with small engine now.Wagon type  」

「 絨毯の              For the moment I am enjoying tent camping 」

「 寒南天              I'm enjoying to go and see a little more RV   」

「 冬薔薇              The entrance was already in a large queue    」

「 冬雲の              Little surprised at Canadian's camp lover       」

「 風冴ゆる           There are many RV maniac for elderly people 」

「 冬の靄              Venue both right and left are full with RV       」


新年 VEGAS de 食べ歩き その 2 

2019-02-06 07:45:15 | Weblog

Dear < Vegas Mama >  I am <ヤドカリ旅行記>

Thank you also this month. How are you?

Time passes quickly! It is already February!

By the way, Las Vegas is now the Chinese New Year !

It is good to have a New Year twice

Will it be a Chinese New Year to eat again?

The event will be fun too! Japan is in the start of spring

However, it still has a cold day

  さて本題に入ります。 大晦日から食べまくりの新年、パート2ですね!

10年振りのTOFU HUT & SAKANA SUSHI 終日食べ放題!

正月から縁起が良い!ですよね。 肉も野菜も盛り沢山で食べきれないほど!

続いて友人と新年会。 寿司はハマチ、ウナギ、いくら、青森ホタテ。

美味しそうですね! それにデザート。食べ歩きの新年!

     <Vegas Mama>さん ご案内よろしくお願いします。

      英文は、グーグル翻訳を参照しました。

       Please say hello to your family

       Let's meet again .Take care.

 

          < 年末年始 ~VEGAS de 食べ歩き~その2 

                      TOFU HUT & SAKANA SUSHI >

 

https://4travel.jp/travelogue/11090777

          < 上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 明けの春        TOFU HAT for the first time in ten years       」

「 年変る            We was happy all-you-can-eat all day         」

「 国の春           It is auspicious as early as the New Year      」

「 初年の           There are many methods of meat packing    」

「 姫キャベツ       Salad comes with large bowl in heaping       」

「 カリフラワー      Time is 90 minutes Korean BBQ                  」

「 洗 葱            Drinks also have Starbucks bottle ice coffee  」

「 冬 苺             Lots of taste with Calbee and brisket           」

「 寒芹の            Various food items lined besides meat         」

「 人参の            It  was  so  much  that  I  could  not  eat     」

「 冬帽子           Move instantly to New Year's venue this time 」

「 門の春            It opened about two years ago SAKANA       」

「 初 商            Two New Year party with friends I promised  」

「 新年会           The best recommended snacks of this store  」

「 黒 鮪            It was served with delicious deep-fried tofu   」

「 初鰤の            A large store is lively with a lot of people     」

「 金目鯛            Pink  american  yellowtail  for  two  people   」

「 年の餐            The eel where my friends are hooked now    」

「 熨斗鮑            Salmon and Aomori scallops are also crazy   」

「 塩数の子         Three kinds of American half rolls line up      」

「 屠蘇祝う           Next is yellowtail, squid, flying fish eggs      」

「 若飯の            Big fillet of baked salmon with sliced lemon   」

「 迎うる年          Desserts are Green Tea Panna cotta,Tiramisu 」

「 年の花            It was a fat New Year by eating too much      」