年末年始の旅 〖Ⅴ〗

＜Meg＞さん　私　＜私ヤドカリ旅行記＞です。 いよいよ最終回ですね。

カイロからローマへ、ローマから成田へ！ カイロの夜景は美しいですね。

大きな都市ですね。 ローマから成田までは機内食三昧の旅！

＜Meg＞さん　大変お疲れ様でした。年末から 新年の四日にかけての

長期の旅行！！ 大変お世話になりました。

お友達にもよろしくお伝え下さい！！ またお会いいたしましょう！

英文はグーグル翻訳を参照しました。

＜海外発券　激安ビジネスクラス　アリタリア－イタリア航空　

カイロ～ローマ～成田　Ａｌｉｔａｌｉａ　ＡＺ　

（2016N/Y ブラチスラバ・ウィーン・ローマ⑤）＞

 

http://4travel.jp/travelogue/11132652

 

   ＜上記アドレスをクリックして下さい＞

 

「 三日の夕　　    From  Vienna  to  Cairo  Airport           」

「 冬の空　        Move  inside  airport                           」

「 寒風の　        Purchase  tickets  at  Terminal 1          」

「 寒霞　           Dinner  in  the  lounge  for  two  people 」

「 絨毯の　        Wait  for  about  three  hours                」

「 寒北斗　        We  get  on  an  airplane                       」

「 冬星座　        Night  view  Beautiful  over  Cairo          」

「 大根の　        In-flight meal　　 big  kitchen                  」

「 着膨れの　     A  three-seater  exclusive  journey          」

「 外套の　        Arrived  in  Rome  at  night                    」

「 皮ジャンバー　 Morning  Rome  Airport                          」

「 ホットワイン　　 Crowded  lounge  counter                      」

「 セーターの　    Finally  secured  seats                           」

「 ホットコーヒー　　Breakfast  and  dessert                        」

「 絨毯の　　        Welcome  drink  is  prosecco                」

「 冬の雲　          Lower  to  hang  on  airplane               」

「 冬の浜　          From  Rome  to  Narita  Airport            」

「 冬イチゴ　        Eat  appetizer  with  wine                     」

「 人参の　          Italian  style  cutlet  and  beer              」

「 ホットドリンク　   Drink  cappuccino  and  go  to  bed        」

「 寒暁　             Eat  breakfast  to  Narita                       」

年末年始の旅 〖Ⅳ〗

＜Meg＞さん　私　＜私ヤドカリ旅行記＞です。 引き続きよろしくお願いします。

今回はカイロからローマですね！ 正月二日夜のローマ、なんとなくムードが

漂いますね！ ホテルも正月料金でしょうね。 カルポナーラやラム肉が

正月の定番ですか？ 冬晴れの初めてのローマ！！トレヴィの泉！！

正月三日観光客が多いのですね！ 眩しい朝の日差しが彫像を照らす。

皆さん写真を撮ったりコインを投げたり忙しいですね！

やはっり再び訪問出来る様コイン投げはかかせませんね。

 ジェラードが美味しい気温なのですね。 土産を沢山買ってホテルへ。

一泊だけのローマ、空港へ急ぐ！

＜Meg＞さん　ご案内よろしくお願いします！　

英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

http://4travel.jp/travelogue/11132625

 

    ＜上記アドレスをクリックして下さい＞

 

「 新春の　        By  plane  from  Cairo  to  Rome            」

「 冬の空　        About  3  hours  journey                        」

「 大根の　        Eat  slowly  in-flight  meals                    」

「 オリオンの      Arrive  in  Rome  at  20                         」

「 寒昴　           Staying  at  a  hotel  in  Rome                」

「 冬の薔薇　      Hotels  of  purveyor  for  visitor             」 

「 冬銀河　         Eat  Carbonara  in  a  restaurant            」

「 冬林檎　         The  main  is  grilled  lamb  meat           」

「 三日の朝　      Ｒｅｆｒｅｓｈｉｎｇ  morning  sunshine                」

「 ホットコーヒー　 Bread  and  cheese  breakfast                 」

「 冬晴れの　      Sightseeing  the  first  Rome  town        」

「 オーバーコート　 Trevi  fountain  riding  the  Metro           」

「 冬の泉　          Sunday  with  many  tourists                 」

「 冬麗　             A  statue  shining  in  the  blue  sky       」

「 冬日向　          Take  several  photos  to  commemorate 」

「 寒泉の　          Throw  a  coin  to  come  again               」

「 冬苺　             Eat  gelato  and  enjoy  leisurely             」

「 花の春　          Wander  around  downtown                    」

「 カーディガン　    Construction  Spain  Square                   」

「 暖房の　          Return  to  Vienna  on  the  Metro            」

「 冬帽子　          From  the  hotel  to  the  airport              」

＜敏じぃ＞さんの年末年始の旅 〖Ⅳ〗

＜敏じぃ＞さん　私　＜ヤドカリ旅行記＞です。　 今月もよろしくお願いします。

正月三日の朝、暖冬で朝霧が立ち込め真っ赤に 染まる、異様な光景ですが

美しいですね！ 真っ白い霧が渓谷をすっぽり包み込み正月を 祝っているようにも

見えますね！ 土曜日は橇で滑る人も多いのですね。 霧が晴れると冬の青空が

美しいですね。 山肌が見えている所が大変多いですね。

 愛想のよい店員さんのレストランでビールを飲み 安心できる料金で

食事が出来るのはいいですね！ 高架橋や凍った湖、美しい風景が多いですね。

＜敏じぃ＞さん　ご案内よろしくお願いします。

英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

＜カタール航空　B787ドリームライナーのビジネスクラスで行くスイスの旅　

　　　その④　フィリズール滞在　ツォーツ、アローザへ＞

 

http://4travel.jp/travelogue/10976544

 

    ＜上記アドレスをクリックして下さい＞

 

「　三日の朝　　　　　　Mist  that  stains  in  madder              」

「 山眠る　              Valley  through  which  fog  flows        」

「 宿の春　              Church's  spire  in  the  fog                 」

「 千代の春　           Mist  celebrates  new  year                  」

「 寒晴れの　           Zuoz  ski resort  with  less  snow          」

「 枯木立　              Hard  pack  without  spurs                   」

「 雪の原　              Get  off  at  ski  to  base                      」

「 冬山河　              Go  to  Klosters  by  train                     」

「 枯野道　              Break  at  a  familiar  café                    」

「 冬館　                 Beer  with  cheese  and  ham               」

「 雪山の　              A  toast  with  white  wine                    」

「 冬山路　              Salad  buffet  and  rose  wine               」

「 暖房の　              Shuttle  train  to  Phillies                      」

「 四日の朝　           Iron  Bridge  Crossing  Red  Train          」

「 短日の　              Red  train  running  through  the  city    」

「 粉雪の　              railway   crossing   train                       」

「 冬の霧　              Run  a  viaduct  in  the  valley               」

「 凍結湖　              Arosa   station   front                            」

「 冬麗　                 Beautiful   fog  ice  forest                      」

「 スキー靴　            Arosa's  main  street  tour                     」

「 息白し　               Group  visit  to  frozen  road                  」

「 冬の川　              The bus goes on a frozen road                」

「 氷点下　              Drink  white  wine  at  the  bar                」

「 氷雪の　              Hundred  years  of  route                        」

「 川凍る　              Return by train in the winter valley           」 

「 氷張る　              Bridge  of  dead  tree  valley                    」

「 星冴ゆる　           Window scenery while drinking wine          」

年末年始の旅 〖Ⅲ〗 「後編」

＜Meg＞さん　私　＜私ヤドカリ旅行記＞です。 引き続きよろしくお願いします。

今回は「後編」になります。 雪で薄化粧のウィーンの新年！！初電車に乗り

 オペラ座に向う。正月は満席のザッハー。 新年の王宮殿を見学！

 夜のオペラ座を堪能してクリスマスマーケットの 名残を残す市場見学。

新年が明けてもまだ市場が 有るのはいいですね！ 屋台も活気があり

ロマンチックな夜のウィーンですね！ 尖塔が新年の銀河に輝いていますね。

＜Meg＞さん　ご案内よろしくお願いします！　

英文はグーグル翻訳を参照しました。

＜お正月はウィーンで年越し☆彡　（2016N/Y ブラチスラバ・ウィーン・ローマ③）＞

 

http://4travel.jp/travelogue/11179854

 

      ＜上記アドレスをクリックして下さい＞

 

「 初旅の　          Remains  of  Christmas  market           」

「 迎春の　          Leisurely  at  the  Cafe  Mozart            」

「 水仙の　           Flowers  coloring  the  New  Year        」

「 初売りの　         Fried  noodles  with  stalls                  」

「 手足荒る　         Warm  my  hands  with  noodles         」

「 皮ジャンバー　     I  head  to  the  royal  palace             」

「 日の始　           Royal  Palace  where  a  statue  stands  」

「 初釜の　           Warm  my  body  with  a  tea               」

「 初芝居　            Satisfied  with  night  opera                 」

「 初星の　            Have  dinner  at  a  restaurant             」

「 初市の　            Watch  the  lively  markets  of  night     」

「 着膨れの　          Wine  and  sausage  on  stalls              」

「 寒星の　             Meal  at  the  Vienna  restaurant          」

「 人参の　             A toast with stewed food and beer        」

「 オリオンの　         The  price  is  50  euros                       」

「 初夢の　             I go back to the hotel and sleep           」

「 二日の朝　           Breakfast  with  coffee  and  bread       」

「 凍空の　              I  go  to  the  airport  by  bus              」

年末年始の旅 〖Ⅲ〗 「前編」

＜Meg＞さん　私　＜私ヤドカリ旅行記＞です。 今月もよろしくお願いします。

大晦日のウィーン！観光客が余り居られなかった ようですね。

泊まったホテルが暖房が効かない屋根裏部屋でしたか。 ダウン、ブーツ、

手袋の完全装備で街見学！ ヨーロッパは馬車が観光の目玉の様ですね。

屋台が並び町は大変盛り上がりカフェは満席。 最後の晩餐はレストランで、

カツにステーキ。 夜中１１頃からカウントダウンの見学は人だかり！

白く輝くシュテファン寺院の尖塔！ 屋台のワインを飲み生オペラを聴きながら

ハッピーニューイヤーの打ち上げ花火！！ 行く年来る年の感動の一瞬ですね。

新年をカフェのメランジェとケーキで祝う一時。 ウィーンの早朝は雪景色の初景色。

正月料理はハム、チーズ、サーモン。 雪景色の中初電車でクリスマスマーケット

の 名残がする街見学！！

＜Meg＞さん　ご案内よろしくお願いします！　

英文はグーグル翻訳を参照しました。

尚都合により今回は前編とさせて頂きます。 ご了承下さい！

＜お正月はウィーンで年越し☆彡　（2016N/Y ブラチスラバ・ウィーン・ローマ③）＞

 

http://4travel.jp/travelogue/11179854

 

  ＜上記アドレスをクリックして下さい＞

 

「 大晦日　           Pull  the  suitcase  to  the  hotel            」

「 年深し　            Cold  sixth  floor  attic                          」

「 暖房の　            Large  twin  bed  to  maintain               」

「 手袋の　            I  go  for  a  walk  to  have  lunch          」

「 年歩む　            Vienna  in  the  festive  mood                 」

「 綿帽子　            Bustling  New  Year's  Eve  Stall              」

「 ホットワイン　       Sausage  and  cake  snack                      」

「 年の内　            A  cafe  filled  with  talks　 full                  」

「年惜しむ　           Downtown  where  a carriage  goes          」

「年の尾の　          Last  supper  Lemon  and  cutlet              」

「 年の別れ　         Last  Supper  Steak  and  Tomato             」

「 年の名残　         Last  Supper  Cake  and  Coffee                」

「 冬銀河　           Countdown  one  hour  ago                       」

「 節季仕舞　        In  front  of  Stefan  temple                      」

「 年尽くる　          While  drinking  a  wine  stall                     」

「 行く年の　          Lively  cheerful  performance                     」

「 年始め　            New  Year's  celebration  fireworks             」

「 年迎ふ　            Celebrate  New  Year  at  a  café                」

「 元日の　            New  Year's  Melange  and  Cake                」

「 年頭の　            Happy  New  Year　 cold  morning               」

「 初御空　            New  Year  beginning  with  snow  sky         」

「 年の始め　          Outside  is  stained  with  snow                  」

「 元朝の　             Eat  breakfast  in  the  hotel                      」

「 年始酒　             A  New  Year's  cooking  on  the  table         」

「 初電車　             Tramway  window  scenery                         」