<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

ピカソも愛した村 〚Ⅳ〛

2017-03-30 06:15:15 | Weblog

<わんぱく大将>さん 私<私ヤドカリ旅行記>です 引き続きよろしく

お願いします。 <ピカソも愛した村>今回が最終回ですね!

 ピカソの青春時代の思い出のスケッチ等々 ピカソセンターを見学して

ホテルに帰り昼食。 アーモンドの満開の花、花盛り、丸々太った羊の放牧、

春霞の懸かるベネット山。 絵になるオリーブの木が沢山有りますね!

数珠なりの大きな杉の実で枝垂れる様な杉の木。 杉の並木通りの参道は

美しいですね! ピカソも描いた歴史を偲ばせる修道院、 花盛りの道中は

蜂がブンブン!大体黒い物(頭髪) を襲って来る習性が有るようですね!!

危ない!危ない! 夕日が美しい黄昏のオルタの村!シルエットに 成る様は

絵に成りますね!!!

<わんぱく大将>さん ご案内よろしくお願いします。

<わんぱく大将>さん 四回に渡る連載有難うございました。

        英文はグーグル翻訳を参照しました。

     <ピカソも愛した村 しかし、花は遅かった 

      − Horta de Sant Joan>

 

http://4travel.jp/travelogue/10755376

 

      <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 春の服                  Girl's  dark  pencil  sketch              」

「雛遊び                   Female fashion coloring spring        」

「 春の興                  Picasso's  world  of  youth               」

「 水温む                  Return  to  the  hotel  and have lunch 」

「 花鳥の                  Boyhood  village  living  freely            」

「 春苑の                  Picasso and the house where she lived 」

「 百千鳥                  A  toast  to  Picasso's  boyhood            」

「 土匂う                   Overlooking  the  country  scenery       」

「 燕の巣                  A beautiful  tile  roof  continues            」

「 花の庭                  Lunch  in  the  hotel  slowly                  」

「 花の粧                  Appetizers are fish and spinach             」

「 春日向                  A  flock  of  sheep  to  eat  grass           」

「 摘草の                  Sheep  like  Mont  Blanc  Cake              」

「 残雪の                  White  top  of  Benet  rock                    」

「 木の芽晴れ            Olive  tree  grown  like  twins                」

「 花盛り                   Rare  olive  tree  drawn  by  Picasso      」

「 杉の花                  Cedar  tree  with  big  fruit                   」

「 啓蟄の                  Cedar  tree  lined  avenue  for  worship  」

「 タンポポの              Way  to  wait  for  spring  Flower  path   」

「 花の庭                   Pass  through  the  blooming  flower arch 」

「 薄霞                      Olive  like  spreading  folding  fan            」   

「 春の池                   The  surface  reflecting  the  sunset          」

「 春夕焼                   A  village  scene  on  a  silhouette             」

「 朧めく                    Dusk  of  a  beautiful  Horta                      」

「 朧月                      Horta  night  in  the  city  of  flowers         」


爆竹鳴り響く FALLAS (火祭り) 〖Ⅰ〗

2017-03-25 19:30:15 | Weblog

<MILFLORES>さん 私<ヤドカリ旅行記>です。 よろしくお願いします。

バレンシアの FALLAS (ファジャス)、三大祭の 一つですね!

三月はいいですね! 木の芽時、小鳥は囀り、草萌える!春麗!

 途中ドンキホーテと風車が待っているサービスエリア!

春霞の陽春のバレンシア! 夕刻の街に近代的でユニークなファジャスが並ぶ。

屋台も服装も春の装いで明るいですね。 中華風もあれば華やいだ

バレンシアの民族衣装! 髪飾りも独特ですね。 夕刻美しい西日に照らされる

繁華街。 朧夜にカテドラルが美しく浮かぶ。 黄金の戴冠の聖母子像!

朧月の聖母広場の巨大聖母! 真夜中の花火が春の夜半に美しく鳴り響く!

<MILFLORES>さん ご案内よろしくお願いします。

クチコミ有難うございました。 英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

    <爆竹鳴り響く FALLAS (火祭り) 2015 -1日目->

 

http://4travel.jp/travelogue/10991614

 

     <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 春光の        Don  Quixote  and  Sancho  Panza          」

「 春の園        Windmill  of s ervice  center                   」

「 草青む        Come t o  Valencia  by  car                    」

木の芽風     Go  to  sightseeing  of  fallas                  」

「 うららかな    Modern  and  interesting  dolls                」

「 春装の        Dolls  rejoining  in  spring                      」

「 春の苺        Food  stalls  full  of  spring  items           」

「 春ショール    A  good  gentleman  and  a  lady            」

「 紙風船        Filled  with  people  of  spring  coat         」

「 百千鳥        Fallas  also  in  narrow  alleys                 」

「 若駒の        Chinese  Sengoku  Commander              」

「 鐘霞む        Valencia's  national  costume                  」

「 木の芽時     Cute  matrix  of  children                        」

「 姫浅利        Various  Paja  pot  stores                        」

「 草萌えの      Brave  wife  riding  a  horse                    」

「 春の風        Female  wrestler  of  apron                      」

「 春帽子        Stalls  of  Tyros  and  Bunuelos                」

「 木の芽晴れ   Fathera's  hair  ornament  store              」

「 山笑う          Ethnic  costume  parade                         」

「 暮かぬる       Cute  little  girls  with  Fathera                」

「 春の夕日       Lion  protecting  the  earth                     」

「 灯朧に          Illuminations  like  Christmas                  」

「 春の宵          People's  lively  Reina  Square                 」

「 鐘朧            Towering  Santa  Catarina  tower              」

「 星朧            Cathedral  of  Santa  Maria                       」

「 花明かり       Maternal  image  of  the  crown                 」

「 月朧            Huge  Virgin  of  Our  Lady  Square            」

「 春の夜の      I  will  return  to  the  hotel  once               」

「 啓蟄の         Strange  fallas  near  the  hotel                  」

「 うかれ猫       Girls  with  dolls  and  dresses                    」

「 風船の         Cute  doll  of  national  costume                 」

「 朧夜の         Fireworks  on  top  of  a  bridge                  」

「 夜半の春      Firecracker  in  the  night  sky                    」


ピカソも愛した村 〚Ⅲ〛

2017-03-19 23:40:15 | Weblog

<わんぱく大将>さん 私<私ヤドカリ旅行記>です

引き続きよろしくお願いします。 個性豊かなオリーブの木、長閑な田園風景を

見ながら 樹齢千年のオリーブ木を探す。有りましたね!!

大きな空洞、幹は折れ曲がり二つ三つに分かれ又枝分かれ!

 凄まじい生命力ですね!移り往く歴史を見て育ったでしょうね。

親友マニュエルと過ごした青春時代のオルタ。 足跡を残す数々の写真、

スケッチ! キュビズム発祥の地、オルタ!! 当時の生活や羊を飼育したり

農作業の様子を垣間見る様ですね! 女性のスケッチも沢山有るようですね。

ヘヤースタイル、ファッション・・・・

   <わんぱく大将>さん ご案内よろしくお願いします。

   英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

    <ピカソも愛した村 しかし、花は遅かった  − Horta de Sant Joan>

 

http://4travel.jp/travelogue/10755376

 

      <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 木の芽風         Personality- rich  olive  field                」

「 草青む            A  peaceful  countryside  view              」   

「 麗らかや          1000   years   old                                」

「 古草の             Tell  the  glory  of  history                    」

「 春の土              Be  proud  of  the  spring  sky              」

「 黄水仙              Celebrate  spring  delight                     」

「 目立時               Picasso's  memorable  village               」

「 春の雪               White  beautiful  ridgeline                    」

「 鐘霞む                Picasso  and  Manuel  Photo                 」

「 春疾風                 Cubism  method  born  in  Horta          」

「 春帽子                 Self-portrait  of  a  boyhood                 」

「 春の川                 Women  washing  in  a  cold  river        」

「 畑打つ                  A young  alien  holding  a  baby           」

「 剪毛期                  To  cut  hair  and  slim  sheep              」

「 雲 雀の巣              Spend  time  with  her  in  the  village   」

「 夕東風の                Farm  work  until  late  at  night           」

「 春の駒                   Donkey  also  works  farm  work           」

「 苗床の                   Play  guitar  and  love  spring                」

「 春祭り                   Everyone  pray  for  good  harvests        」

「 物種蒔く                 Photo  and  sketches  at  the  time         」


ピカソも愛した村 〚Ⅱ〛

2017-03-14 18:45:15 | Weblog

<わんぱく大将>さん 私<私ヤドカリ旅行記>です アーモンドの花は色と言い

形と言い桜に似たような感じですね! 今回は美しいアーモンドの花を観賞した後

村の散策。 いきなり猫の団体が車上でお出迎え! この村は葡萄やワインの

特産地でもあるのですね! この時期はサイクリングの季節ですよね。

レンガ造りの家が続く丘の上のピカソセンター! 一階は家でなく通路と言う

感じですね。 三階のベランダに美しい夕日が差し込む村。 石の階段が綺麗に

整備されていますね! 朧げに夕日に染まるベネット岩!美しい光景ですね!

 朧にくれる村の家々!

<わんぱく大将>さん ご案内よろしくお願いします。

英文はグーグル翻訳を参照しました。

<ピカソも愛した村 しかし、花は遅かった 

                − Horta de Sant Joan>

 

http://4travel.jp/travelogue/10755376

 

      <上記アドレスをクリップして下さい>

 

「 うかれ猫          To  greet  customers  on  the  car          」

「 のどけしの       Pathways  where  brick  houses  line  up  」

「 啓蟄の           Gecko's  tail-end  door  knob                   」

「 春日和            Arch  gate  and  stone  stairs  follow        」

「 春日影            Dazzling  sunset  at  veranda                   」

「 春薄暮            Benet  Rock  dyed  in  the  sunset            」

「 蔦若葉            Crawl  up  on  the  veranda                      」

「 朧めく             The  setting  sunset  Twilight                    」

「 朧灯の            Eat  chocolate  at  the  store                     」          

「 朧月               Dinner  satisfied  at t he  hotel                  」

「 春の夢            Butterfly  fluttering  for  honey                  」

「 木の芽山         Mountain  of  spring  breath                       」

「 山笑う             A smiling  almond  white  petal                  」  

「 春林の            Olive  sprouting  all  at  once                     」

「 羊歯萌ゆ         Go  down  the  narrow  stone  steps            」


ピカソも愛した村 〚Ⅰ〛

2017-03-08 06:10:15 | Weblog

<わんぱく大将>さん 私<私ヤドカリ旅行記>です

<わんぱく大将>さんと言えばバルセロナ!  「日本の祭り」 「メルセ祭り」

で大変世話になりました。 半年振りですね。 お元気でおられましたか?

さて今回はピカソが少年時代に愛したオルタ・デ・サン・ジョアン ですね。

私<ヤドカリ旅行記は>初めて知りました! アーモンドやオリーブやワインが

大変美しいですね! オリーブの木は相当の樹齢ですね!老喝でたくましい木。

三月の初旬、残雪の白い山肌が春の日差しに映えますね!

 巨岩は?アンベネットというのでしょうか? なぜか惹かれますね!!凄い!!

雪で薄化粧をしたベネット岩が春の霞に遠景色に浮かぶ!!

アーモンドの花に蜂蜜が忙しく飛び回る。 春の匂い、春景色ですね!

<わんぱく大将>さん ご案内よろしくお願いします。

都合によりシリーズ編1とさせて頂きます。

英文はグーグル翻訳を参照しました。

<ピカソも愛した村 しかし、花は遅かった  − Horta de Sant Joan>

 

http://4travel.jp/travelogue/10755376

 

   <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 木の芽時       Rural  scenery  in  the  sunshine            」

「 春の川          Landscape  view  Bus  trip                    」

「 淡雪の          Snow  remains  in  the  mountain          」

「 綿雪の          Ridge  of  the  field  stained  white         」

「 春霞             Orta  des  Anglais  Joan  rock  wall         」

「 花房の          Shining  on  snow  makeup                    」

「 斑雪山          Large  huge  rock  far  away                  」

「 草萌える        Square  in  front  of  the  bus  stop         」

「 春郊の          Picasso's  very  loved  village                  」

「 風光る          Twist  dancing  olive  tree                       」

「 春容の          Hazy  Bennett  rocks  in  front                」

「 鐘霞む          Concert  of  olive  and  big  rock             」

「 春の雪          Sturdy  grass  that  Bounce  off  the  snow 」

「 春の色          Almonds  shining  on  the  sun                 」

「 蜜蜂の          Bees  clust  over  overhead  flowers         」

「 小花蜂          Flower  blooming  with  pleasure              」